|
m |
| (8 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| - | {{syj}}{{#css: | + | {{syj}}{{progrès}} |
| - | #content h1:not(.firstHeading) {
| + | '''''{{PAGENAME}}''''' ('''''Information évocatrice''''') est le troisième numéro de la bande dessinée '''''[[Young Justice: Targets]]''''', elle-même inspirée de '''''[[Young Justice (série)|Young Justice]]'''''. Elle comporte la troisième partie d'une histoire qui se déroule après la {{episodeYJ|s4}} de la série animée, ainsi qu'une [[#Bonus - Narrow Escapes: Memory Three|histoire bonus]] dans la version "director's cut". |
| - | background:none!important;
| + | |
| - | background-color:#CCC!important;
| + | |
| - | color:#222;
| + | |
| - | font-size:13px;
| + | |
| - | font-weight:bold;
| + | |
| - | padding-left:5px;
| + | |
| - | margin:0 0 -2.5em;
| + | |
| - | }
| + | |
| - | hr {margin:2.5em 0;}}{{progrès}}
| + | |
| - | '''''{{FULLPAGENAME}}''''' ('''''Information évocatrice''''') est le troisième numéro de la bande dessinée '''''[[Young Justice: Targets]]''''', elle-même inspirée de '''''[[Young Justice (série)|Young Justice]]'''''. Elle comporte la troisième partie d'une histoire qui se déroule après la {{saisonYJ|4}} de la série animée, ainsi qu'une [[#Bonus - Narrow Escapes: Memory Three|histoire bonus]] dans la version "director's cut". | + | |
| | | | |
| | {{BD3| | | {{BD3| |
| Ligne 46 : |
Ligne 36 : |
| | | | |
| | == Images == | | == Images == |
| - | {| width="100%" style="margin:1em auto -.5em auto;" | + | {{col-begin-50|1em auto -.5em auto}} |
| - | | width="33%" align="center"|[[Image:03-Targets - Suspicion.jpg|x300px]]
| + | |[[Image:03-Targets - Suspicion.jpg|x300px]] |
| - | | width="33%" align="center"|[[Image:03-Targets - Perdita disparaît encore.jpg|x300px]]
| + | |[[Image:03-Targets - Perdita disparaît encore.jpg|x300px]] |
| - | | width="33%" align="center"|[[Image:03-Targets - Orphan en action.jpg|x300px]]
| + | |[[Image:03-Targets - Orphan en action.jpg|x300px]] |
| | |} | | |} |
| | | | |
| Ligne 69 : |
Ligne 59 : |
| | === Titre === | | === Titre === |
| | Le titre suit la construction "adjectif + nom" du reste de la série. Ici, dans '''''Evocative Intel''''' [information évocatrice], les héros reçoivent des renseignements qui leur prouvent que l'enlèvement et le sauvetage de [[Perdita Vladek (Young Justice)|Perdita Vladek]] ne sont pas exactement ce qu'ils paraissent, et qu'ils évoquent le souvenir d'une bataille passée.<br> | | Le titre suit la construction "adjectif + nom" du reste de la série. Ici, dans '''''Evocative Intel''''' [information évocatrice], les héros reçoivent des renseignements qui leur prouvent que l'enlèvement et le sauvetage de [[Perdita Vladek (Young Justice)|Perdita Vladek]] ne sont pas exactement ce qu'ils paraissent, et qu'ils évoquent le souvenir d'une bataille passée.<br> |
| - | À l'instar de la {{saisonYJ|3|troisième}} et de la {{saisonYJ|4}}, les titres des histoires principales et des bonus forment un acrostiche : « Chosen Family » [famille choisie]. La famille de choix (les autres héros, les mentors, les co-équipiers) — en contraste avec la famille dans laquelle on est né — est un des thèmes principaux de la série animée. | + | À l'instar de la {{episodeYJ|s3|troisième}} et de la {{episodeYJ|s4}}, les titres des histoires principales et des bonus forment un acrostiche : « Chosen Family » [famille choisie]. La famille de choix (les autres héros, les mentors, les co-équipiers) — en contraste avec la famille dans laquelle on est né — est un des thèmes principaux de la série animée. Ici, les héros méditent sur leur lien avec [[Perdita Vladek (Young Justice)|Perdita]] et entre eux. |
| | | | |
| | === Détails === | | === Détails === |
| Ligne 77 : |
Ligne 67 : |
| | <div style="margin:-.2em .9em .7em 2.4em; line-height:1.5;">''Queen Perdita has been rescued! Or has she? Beast Boy has his doubts, and soon his suspicions turn terrifyingly real. Nightwing and Robin, working across the globe from one another, come upon information that leads them to uncover the identity of the villain who's been pulling the strings behind this kidnapping all along! Plus, take a trip into the past with another action-packed backup, starring Green Arrow!''<br>'' [[Perdita Vladek (Young Justice)|La reine Perdita]] a été sauvée ! Mais est-ce vraiment le cas ? [[Garfield Logan (Young Justice)|Beast Boy]] en doute, et ses soupçons deviennent vrais d'une façon terrible. [[Nightwing (YOung Justice)|Nightwing]] et [[Tim Drake (Young Justice)|Robin]], travaillant chacun à l'autre bout du monde de l'autre, trouvent des indices menant au commanditaire de l'enlèvement! En plus, un voyage dans le passé rempli d'action avec [[Green Arrow (Young Justice)|Green Arrow]] !''</div> | | <div style="margin:-.2em .9em .7em 2.4em; line-height:1.5;">''Queen Perdita has been rescued! Or has she? Beast Boy has his doubts, and soon his suspicions turn terrifyingly real. Nightwing and Robin, working across the globe from one another, come upon information that leads them to uncover the identity of the villain who's been pulling the strings behind this kidnapping all along! Plus, take a trip into the past with another action-packed backup, starring Green Arrow!''<br>'' [[Perdita Vladek (Young Justice)|La reine Perdita]] a été sauvée ! Mais est-ce vraiment le cas ? [[Garfield Logan (Young Justice)|Beast Boy]] en doute, et ses soupçons deviennent vrais d'une façon terrible. [[Nightwing (YOung Justice)|Nightwing]] et [[Tim Drake (Young Justice)|Robin]], travaillant chacun à l'autre bout du monde de l'autre, trouvent des indices menant au commanditaire de l'enlèvement! En plus, un voyage dans le passé rempli d'action avec [[Green Arrow (Young Justice)|Green Arrow]] !''</div> |
| | * Une couverture supplémentaire est dessinée par Meghan Hetrick, et deux autres par Adrián Gutiérrez et Wil Quintana dans le cadre du [[wikipedia:National Hispanic Heritage Month|Mois de l'Héritage Hispanique]]. | | * Une couverture supplémentaire est dessinée par Meghan Hetrick, et deux autres par Adrián Gutiérrez et Wil Quintana dans le cadre du [[wikipedia:National Hispanic Heritage Month|Mois de l'Héritage Hispanique]]. |
| - | {| style="margin: 1em auto; table-layout : fixed;" width="100%" | + | {{col-begin-50}} |
| - | |- align="center"
| + | |
| | | [[Image:03-Evocative Intel - Couverture digitale.jpg|x250px]] | | | [[Image:03-Evocative Intel - Couverture digitale.jpg|x250px]] |
| | | [[Image:03-Evocative Intel - Couverture Meghan Hetrick.jpg|x250px]] | | | [[Image:03-Evocative Intel - Couverture Meghan Hetrick.jpg|x250px]] |
| | | [[Image:03-Evocative Intel - Couverture Adrian Gutierrez.jpg|x250px]] | | | [[Image:03-Evocative Intel - Couverture Adrian Gutierrez.jpg|x250px]] |
| | | [[Image:03-Evocative Intel - Couverture Adrián Gutiérrez & Wil Quintana (2).jpg|x250px]] | | | [[Image:03-Evocative Intel - Couverture Adrián Gutiérrez & Wil Quintana (2).jpg|x250px]] |
| - | |- align="center" | + | |- |
| | |rowspan="2"|''Couverture digitale'' ||rowspan="2"| ''Meghan Hetrick'' || (prévue) || (sortie) | | |rowspan="2"|''Couverture digitale'' ||rowspan="2"| ''Meghan Hetrick'' || (prévue) || (sortie) |
| - | |- align="center" | + | |- |
| | |colspan="2"|''Adrián Gutiérrez & Wil Quintana'' | | |colspan="2"|''Adrián Gutiérrez & Wil Quintana'' |
| | |} | | |} |
| | * On découvre les désignations zêta de [[Perdita Vladek (Young Justice)|Perdita]] (A57) et de [[Brion Markov (Young Justice)|Brion]] (D06). La désignation D correspond aux [[Les Outsiders (Young Justice)|Outsiders]], desquels a fait partie Brion (de '''''{{episodeYJ|317}}''''' à '''''{{episodeYJ|326}}'''''). La désignation de Brion est inactive depuis son départ. | | * On découvre les désignations zêta de [[Perdita Vladek (Young Justice)|Perdita]] (A57) et de [[Brion Markov (Young Justice)|Brion]] (D06). La désignation D correspond aux [[Les Outsiders (Young Justice)|Outsiders]], desquels a fait partie Brion (de '''''{{episodeYJ|317}}''''' à '''''{{episodeYJ|326}}'''''). La désignation de Brion est inactive depuis son départ. |
| | + | * D'après le {{episodeYJ|car}}, [[Greg Weisman]] implique que le docteur auquel parle [[Dick Grayson (Young Justice)|Dick Grayson]] est [http://www.s8.org/gargoyles/askgreg/search.php?rid=1411 Anton Kraft]. Dans les comics, [http://comicvine.gamespot.com/professor-anton-kraft/4005-39470/ le professeur Anton Kraft] est un scientifique sauvé par [[Atom]] alors qu'il est sur le point d'être remplacé par un double espion pour son voyage aux États-Unis. Plus tard, il veut solliciter le concours d'Atom pour une de ses ingénieries technologique, sans savoir que le produit de celle-ci a échappé à son contrôle et tourmente au contraire le héros, avant d'être arrêté, ayant attaqué le professeur au passage. |
| | * Pour continuer avec la tradition de cette série de comics, à Paris, un tag indique « Vietti était là ! » (en français dans le texte), en hommage au co-créateur et producteur [[Brandon Vietti]]. | | * Pour continuer avec la tradition de cette série de comics, à Paris, un tag indique « Vietti était là ! » (en français dans le texte), en hommage au co-créateur et producteur [[Brandon Vietti]]. |
| | <br>[[Image:03-Evocative Intel - Vietti était là.jpg|x141px|center]]<br> | | <br>[[Image:03-Evocative Intel - Vietti était là.jpg|x141px|center]]<br> |
| Ligne 98 : |
Ligne 88 : |
| | * ASL est l'[[wikipedia:American Sign Language|American Sign Language]] [langue des signes américaine]. [[Orphan (Young Justice)|Orphan]] signe ici « [http://www.handspeak.com/word/index.php?id=1515 pas] » et « [http://babysignlanguage.com/dictionary/human humain] ». | | * ASL est l'[[wikipedia:American Sign Language|American Sign Language]] [langue des signes américaine]. [[Orphan (Young Justice)|Orphan]] signe ici « [http://www.handspeak.com/word/index.php?id=1515 pas] » et « [http://babysignlanguage.com/dictionary/human humain] ». |
| | <br>[[Image:03-Evocative Intel - Orphan en ASL.jpg|x141px|center]] | | <br>[[Image:03-Evocative Intel - Orphan en ASL.jpg|x141px|center]] |
| - |
| |
| - | ----
| |
| | | | |
| | = Bonus - Narrow Escapes: Memory Three = | | = Bonus - Narrow Escapes: Memory Three = |
| Ligne 117 : |
Ligne 105 : |
| | === Liens avec la série animée === | | === Liens avec la série animée === |
| | Cette bande dessinée, comme toutes les bandes-dessinées associées à la série, fait partie intégrante de l'histoire de la série : | | Cette bande dessinée, comme toutes les bandes-dessinées associées à la série, fait partie intégrante de l'histoire de la série : |
| - | * L'histoire se déroule [http://twitter.com/Greg_Weisman/status/1546925498046984192 le 29] septembre {{anneeYJ|Y0}}, soit pendant la {{saisonYJ|1}} {{CYJ}}. | + | * L'histoire se déroule [http://twitter.com/Greg_Weisman/status/1546925498046984192 le 29] septembre {{anneeYJ|Y0}}, soit pendant la {{episodeYJ|s1}} {{CYJ}}. |
| | * [[Johann Mintz (Young Justice)|Johann Mintz]] et [[Piotor Platz (Young Justice)|Piotor Platz]] sont fossoyeurs à la solde de [[Comte Vertigo (Young Justice)|Comte Vertigo]] dans '''''{{episodeYJ|302}}'''''. | | * [[Johann Mintz (Young Justice)|Johann Mintz]] et [[Piotor Platz (Young Justice)|Piotor Platz]] sont fossoyeurs à la solde de [[Comte Vertigo (Young Justice)|Comte Vertigo]] dans '''''{{episodeYJ|302}}'''''. |
| | * [[Perdita Vladek (Young Justice)|Perdita]] subira une transplantation cardiaque un mois et deux semaines plus tard dans '''''{{episodeYJ|120}}'''''. C'est [[Wally West (Young Justice)|Wally]] qui est chargé de transporter son nouveau cœur de Boston à Seattle, alors que l'oncle de la fillette fait tout pour l'empêcher. | | * [[Perdita Vladek (Young Justice)|Perdita]] subira une transplantation cardiaque un mois et deux semaines plus tard dans '''''{{episodeYJ|120}}'''''. C'est [[Wally West (Young Justice)|Wally]] qui est chargé de transporter son nouveau cœur de Boston à Seattle, alors que l'oncle de la fillette fait tout pour l'empêcher. |
| Ligne 131 : |
Ligne 119 : |
| | * [[Green Arrow (Young Justice)|Green Arrow]] et [[Perdita Vladek (Young Justice)|Perdita]] s'échappent de l'aéroport devant le terminal ''16'' : {{YJ16}} | | * [[Green Arrow (Young Justice)|Green Arrow]] et [[Perdita Vladek (Young Justice)|Perdita]] s'échappent de l'aéroport devant le terminal ''16'' : {{YJ16}} |
| | | | |
| - | === Références culturelles ===
| + | == Références culturelles == |
| | * L'histoire de la transformation en citrouille à minuit fait référence à certaines versions du conte de '''''{{wikipediafr|Cendrillon}}''''', où l'héroïne, si elle ne rentre pas chez elle du bal avant minuit, se transforme en citrouille dans son carrosse. | | * L'histoire de la transformation en citrouille à minuit fait référence à certaines versions du conte de '''''{{wikipediafr|Cendrillon}}''''', où l'héroïne, si elle ne rentre pas chez elle du bal avant minuit, se transforme en citrouille dans son carrosse. |
| | * Robin Hood, ou {{wikipediafr|Robin_des_Bois|Robin des Bois}} est un héros légendaire bas sur le Moyen-Âge anglais. Sa description la plus fréquente est celle d'un archer au grand cœur avec sa bande d'hommes de main, cachés dans la forêt de Sherwood, opposant le régime tyrannique du Prince Jean en volant aux riches pour donner aux plus pauvres. Le personnage de [[Green Arrow]] est volontairement basé sur Robin Hood. | | * Robin Hood, ou {{wikipediafr|Robin_des_Bois|Robin des Bois}} est un héros légendaire bas sur le Moyen-Âge anglais. Sa description la plus fréquente est celle d'un archer au grand cœur avec sa bande d'hommes de main, cachés dans la forêt de Sherwood, opposant le régime tyrannique du Prince Jean en volant aux riches pour donner aux plus pauvres. Le personnage de [[Green Arrow]] est volontairement basé sur Robin Hood. |
Beta Squad voyage jusqu'à l'hôpital de Vlatavastok pour enquêter sur des miniers qui sont brutalement tombés dans le coma. Dans la mine, ils tombent dans une embuscade d'armures volantes, ce qui ne dérange en aucun point Orphan qui décapite l'une d'elles. L'escouade se rend compte qu'il s'agit d'androïdes sophistiqués, bien loin de l'aire d'expertise de Vertigo. Pendant qu'à distance, Oracle et Robin l'examinent pour trouver son origine, le reste des héros s'occupent de l'offensive.
Les ravisseurs de Perdita étant introuvables, Brion veut interroger la reine. Mais celle-ci a disparu ! Trajectory et Everyman s'en réjouissent discrètement…
Oracle et Robin découvrent le constructeur des androïdes. À la stupéfaction de tous, il s'agit de Lex Luthor !
Cette bande dessinée, comme toutes les bandes-dessinées associées à la série, fait partie intégrante de l'histoire de la série :
Profitant d'un répit, Green Arrow essaie de rassurer l'aristocrate. Mais celle-ci a pleine mesure de la situation : son oncle cherche à hériter du trône en la tuant, puisqu'elle est devenue reine depuis la mort de son père, qui a eu lieu la veille. Elle doit malheureusement se mettre en danger en voyageant à cause d'un problème cardiaque.
Pensant leurs ennemis loin, Green Arrow amorce un déplacement ; il n'en fallait pas plus pour Merlyn qui guettait tranquillement sur le toit de l'aéroport, et qui parvient à percer l'archer de ses flèches…
Cette bande dessinée, comme toutes les bandes-dessinées associées à la série, fait partie intégrante de l'histoire de la série :
