De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
|
| (3 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 31 : |
Ligne 31 : |
| | | | |
| | == Histoire == | | == Histoire == |
| - | Une scientifique tente d'aider [[Gueule d'Argile (DCAU)|Gueule d'Argile]] dont le corps se désintègre peu à peu… | + | [[Stella Bates|Une scientifique]] tente d'aider [[Gueule d'Argile (DCAU)|Gueule d'Argile]] dont le corps se désintègre peu à peu… |
| | | | |
| | {{clr}} | | {{clr}} |
| Ligne 37 : |
Ligne 37 : |
| | == Doublage == | | == Doublage == |
| | === Distribution === | | === Distribution === |
| - | | + | {| class="wikitable wt" width="75%" |
| - | <center>
| + | |
| - | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;" | + | |
| | {{tabbtas}} | | {{tabbtas}} |
| | |[[Batman (DCAU)|Batman / Bruce Wayne]] || [[Kevin Conroy]] || [[Richard Darbois]] | | |[[Batman (DCAU)|Batman / Bruce Wayne]] || [[Kevin Conroy]] || [[Richard Darbois]] |
| Ligne 47 : |
Ligne 45 : |
| | |[[Billy]] || [[Rob Clotworthy]] || [[Georges Caudron]] | | |[[Billy]] || [[Rob Clotworthy]] || [[Georges Caudron]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Stella Bates]] || [[Pat Musick]] || [[Brigitte Berges]] | + | |[[Stella Bates]] || [[Pat Musick]] || [[Françoise Cadol]] |
| | |- | | |- |
| | |[[Gueule d'Argile (DCAU)|Gueule d'Argile]] || [[Ron Perlman]] || [[Olivier Proust]] | | |[[Gueule d'Argile (DCAU)|Gueule d'Argile]] || [[Ron Perlman]] || [[Olivier Proust]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Gueule d'Argile (DCAU)|Matt Hagen]] dans le rôle d'Eric Chandler || valign="top"|[[Ron Perlman]] || valign="top"|[[Vincent Violette]] | + | |[[Gueule d'Argile (DCAU)|Matt Hagen]] dans le rôle d'Eric Chandler || [[Ron Perlman]] || [[Vincent Violette]] |
| | |- | | |- |
| | |La fiancée || [[Marcia Wallace]] || [[Régine Teyssot]] | | |La fiancée || [[Marcia Wallace]] || [[Régine Teyssot]] |
| Ligne 73 : |
Ligne 71 : |
| | |Passager du métro #2|| * || [[Vincent Violette]] | | |Passager du métro #2|| * || [[Vincent Violette]] |
| | |} | | |} |
| - | </center>
| |
| | | | |
| | == Commentaires == | | == Commentaires == |
| Ligne 88 : |
Ligne 85 : |
| | * La VHS '''''[[A Fight to the Finish]]''''' | | * La VHS '''''[[A Fight to the Finish]]''''' |
| | {{Légende VF}} | | {{Légende VF}} |
| | + | |
| | + | |
| | + | [[Image: Note.png|left]] |
| | + | Notons également que la musique de cet épisode, répartie sur six pistes, est intégralement disponible sur le troisième disque du quadruple-CD '''''[[Batman: The Animated Series - Volume 3 (CD)|Batman: The Animated Series - Volume 3]]'''''. Le site de l'éditeur propose d'en écouter un [http://johndadlez.com/MP3/BatmanAS3/D3_38_YGIC_YUTBN.mp3 extrait ], issu de la première confrontation entre [[Batman (DCAU)|Batman]] et [[Gueule d'Argile (DCAU)|Gueule d'Argile]]. |
| | | | |
| | == Diffusions == | | == Diffusions == |
Version actuelle
Bain de boue (Mudslide) est, selon l'ordre idéal, le 52e épisode de Batman : La Série animée.
Histoire
Une scientifique tente d'aider Gueule d'Argile dont le corps se désintègre peu à peu…
Doublage
Distribution
Commentaires
Titres
Écouter la musique de fond
Médias (DVD, VHS et CD)
Cet épisode se retrouve sur :
: ce drapeau indique que le média comporte une piste audio VF.
Notons également que la musique de cet épisode, répartie sur six pistes, est intégralement disponible sur le troisième disque du quadruple-CD Batman: The Animated Series - Volume 3. Le site de l'éditeur propose d'en écouter un extrait , issu de la première confrontation entre Batman et Gueule d'Argile.
Diffusions
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
Voir aussi
Sources et autres liens recommandés :
