m |
m |
| (48 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 4 : |
Ligne 4 : |
| | [[Image:Ivana Coppola.jpg|150px]] | | [[Image:Ivana Coppola.jpg|150px]] |
| | {{col-90}} | | {{col-90}} |
| - | '''Ivana Coppola''' est une comédienne de théâtre et de télévision, plus connue pour ses participations dans le domaine du doublage. | + | '''Ivana Coppola''' est une comédienne de théâtre et de télévision, plus connue pour ses participations dans le domaine du doublage. Elle est aussi [[directrice artistique]] ('''''Anomalisa''''', la série '''''Fargo''''', '''''Stranger Things''''', la série '''''Lincoln'''''…). |
| | | | |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| Ligne 15 : |
Ligne 15 : |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| | {{dbb}} | | {{dbb}} |
| - | * [[Inque]] (saison 3) | + | * [[Inque]] ([[Liquidités]], [[La Ligue des Justiciers (1)]]) |
| | * La mère ([[La Ligue des Justiciers (1)]]) | | * La mère ([[La Ligue des Justiciers (1)]]) |
| | <br> | | <br> |
| Ligne 28 : |
Ligne 28 : |
| | | | |
| | == Notes == | | == Notes == |
| - | Remarque :
| + | Remarques : |
| - | * Durant la première saison, [[Inque]] était doublée par une autre comédienne, encore non identifiée. | + | *Lors des autres apparitions de [[Inque]], ses répliques sont assurées par une comédienne encore non identifiée. |
| - | * Une autre comédienne assure la brève réplique de [[Cheetah (DCAU)|Cheetah]] dans '''''[[Jeux d'enfants]]'''''. | + | *[[Dominique Westberg]] assure la brève réplique de [[Cheetah (DCAU)|Cheetah]] dans '''''[[Jeux d'enfants (La Ligue des Justiciers)|Jeux d'enfants]]'''''. |
| | | | |
| | == Autres doublages notables == | | == Autres doublages notables == |
| | <big>'''Cinéma'''</big> | | <big>'''Cinéma'''</big> |
| - | * Julianne Moore dans '''''Hannibal''''', '''''Évolution''''', '''''Une affaire de cœur''''', '''''Mémoire effacée''''', '''''Les Fils de L'Homme''''' | + | * Julianne Moore dans '''''Hannibal''''', '''''Évolution''''', '''''Une affaire de cœur''''', '''''Mémoire effacée''''', '''''La Couleur du crime''''', '''''Next''''', '''''Les Fils de l'homme''''', '''''Crazy, Stupid, Love''''', '''''Carrie la vengeance''''', '''''Kingsman : Le Cercle d'or''''', '''''La Femme à la fenêtre''''' |
| | + | * Vera Farmiga dans '''''Esther''''', '''''The Conjuring : Les Dossiers Warren''''', '''''Le Juge''''', '''''The Conjuring 2''''', '''''The Passenger''''', '''''Annabelle : La Maison du mal''''', '''''Conjuring : Sous l'emprise du diable''''', '''''Many Saints of Newark - Une histoire des Soprano''''' |
| | + | * Elle MacPherson dans '''''[[Batman & Robin (film)|Batman & Robin]]''''' |
| | + | * Linda Kozlowski dans '''''Crocodile Dundee 3''''' |
| | + | * Natascha McElhone dans '''''Ronin''''' |
| | + | * Belinda McClory dans '''''Matrix''''' |
| | * Claire Danes dans '''''U-Turn''''' | | * Claire Danes dans '''''U-Turn''''' |
| - | * Hope Davis dans '''''Coeurs perdus en Atlantide''''' | + | * Elizabeth Berkley dans '''''L'Enfer du dimanche''''' |
| | + | * Hope Davis dans '''''Cœurs perdus en Atlantide''''', '''''Captain America : Civil War''''' |
| | * Ashley Crow dans '''''Minority Report''''' | | * Ashley Crow dans '''''Minority Report''''' |
| | + | * Courteney Cox dans '''''Destination Graceland''''' |
| | * Famke Janssen dans '''''Espion et demi''''' | | * Famke Janssen dans '''''Espion et demi''''' |
| | * Eva Mendes dans '''''2 Fast 2 Furious''''', '''''Out of Time''''', '''''Deux en un''''' | | * Eva Mendes dans '''''2 Fast 2 Furious''''', '''''Out of Time''''', '''''Deux en un''''' |
| - | * Natascha McHelhone dans '''''Ronin'''''
| |
| | * Laura Linney dans '''''Mystic River''''' | | * Laura Linney dans '''''Mystic River''''' |
| | * Lena Olin dans '''''Hollywood Homicide''''' | | * Lena Olin dans '''''Hollywood Homicide''''' |
| - | * Vera Farmiga dans '''''Esther'''''
| |
| | * Michelle Yeoh dans '''''The Lady''''' | | * Michelle Yeoh dans '''''The Lady''''' |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Séries télé'''</big> | | <big>'''Séries télé'''</big> |
| - | * [[Kelly Hu]] dans '''''Amour, Gloire et Beauté''''' (Trish), '''''Le Flic de Shanghaï''''' (Grace Chen), '''''Vampire Diaries''''' (Pearl) | + | * [[Kelly Hu]] dans '''''Amour, Gloire et Beauté''''' (Trish), '''''Le Flic de Shanghaï''''' (Grace Chen), '''''Numb3rs''''' (Alice Chen), '''''Vampire Diaries''''' (Pearl), '''''[[Arrow (série live)|Arrow]]''''' (China White), '''''Warehouse 13''''' (Abigail Chow) |
| - | * Joely Fisher dans '''''Méthode Zoé''''' (Zoé Busiek), '''''Til Death : Pour le meilleur et pour le pire''''' (Joy Stark) | + | * [[Joely Fisher]] dans '''''Méthode Zoé''''' (Zoé Busiek), '''''Til Death : Pour le meilleur et pour le pire''''' (Joy Stark) |
| | * Teresa Hill dans '''''Models Inc.''''' (Linda Holden) | | * Teresa Hill dans '''''Models Inc.''''' (Linda Holden) |
| | * Ramona Milano dans '''''Un tandem de choc''''' (Franesca Vecchio) | | * Ramona Milano dans '''''Un tandem de choc''''' (Franesca Vecchio) |
| Ligne 54 : |
Ligne 60 : |
| | * Elle MacPherson dans '''''Friends''''' (Janine Delcroix) | | * Elle MacPherson dans '''''Friends''''' (Janine Delcroix) |
| | * Jillian Armenante dans '''''Amy''''' (Donna Kozlowski) | | * Jillian Armenante dans '''''Amy''''' (Donna Kozlowski) |
| | + | * Vanessa Angel dans '''''Stargate SG-1''''' (Anise/Freya) |
| | * Tammy Tavares dans '''''Des jours et des vies''''' (Dr Karen Bader) | | * Tammy Tavares dans '''''Des jours et des vies''''' (Dr Karen Bader) |
| | * Toni Acosta dans '''''Un, dos, tres''''' (J.J) | | * Toni Acosta dans '''''Un, dos, tres''''' (J.J) |
| Ligne 63 : |
Ligne 70 : |
| | * Helene Joy dans '''''Durham County''''' (Audrey Sweeney) | | * Helene Joy dans '''''Durham County''''' (Audrey Sweeney) |
| | * Swan Morris dans '''''Skins''''' (Angie) | | * Swan Morris dans '''''Skins''''' (Angie) |
| - | * Julianne Moore dans '''''30 Rock''''' (Nancy Donovan) | + | * Julianne Moore dans '''''30 Rock''''' (Nancy Donovan), '''''Histoire de Lisey''''' (Lisey Landon) |
| | + | * Sarah Brown dans '''''Amour, Gloire et Beauté''''' (Sandy Sommers/Agnes Jones) |
| | + | *Tara Fitzgerald dans '''''Game of Thrones''''' (Selyse Baratheon) |
| | + | *Michelle Harrison dans '''''[[Flash (série live 2014)|Flash]]''''' ([[2014]]) (Nora Allen) |
| | + | *Sarah Strange dans '''''[[Legends of Tomorrow]]''''' (Lachésis) |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Animation'''</big> | | <big>'''Animation'''</big> |
| Ligne 74 : |
Ligne 86 : |
| | Différentes pages consacrées à Ivana Coppola : | | Différentes pages consacrées à Ivana Coppola : |
| | * [http://fr.wikipedia.org/wiki/Ivana_Coppola {{wif}}] | | * [http://fr.wikipedia.org/wiki/Ivana_Coppola {{wif}}] |
| - | * [http://www.planete-jeunesse.com/sources/show_pers.php?cle=7152 {{pj}}] | + | * [http://www.planete-jeunesse.com/staff-7152-ivana-coppola.html {{pj}}] |
| - | * [http://ivanacoppola.com/ Site officiel]
| + | |
| | * [http://www.imdb.com/name/nm0178890/ {{imdb}}] | | * [http://www.imdb.com/name/nm0178890/ {{imdb}}] |
| - | * [http://dsd-doublage.daedal.fr/Com%E9diens%20VF/Ivana%20Coppola.html DSD] | + | * [http://www.dsd-doublage.com/Com%E9diens%20VF/Ivana%20Coppola.html DSD] |
| | * [http://doublage.aceboard.fr/forum2.php?rub=2903&cat=3755&login=285451 Forum Doublage Francophone] | | * [http://doublage.aceboard.fr/forum2.php?rub=2903&cat=3755&login=285451 Forum Doublage Francophone] |
| | + | * [http://ivanacoppola.com/ Son site officiel] |
| | | | |
| | <br> | | <br> |
