De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
m |
m |
| (3 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 31 : |
Ligne 31 : |
| | | | |
| | == Histoire == | | == Histoire == |
| - | [[Catwoman (DCAU)|Catwoman]] et [[Batman (DCAU)|Batman]] font cause commune contre [[Griffe Rouge]] lorsque celle-ci découvre l'identité de [[Selina Kyle (DCAU)|Selina Kyle]] et menace de lâcher un virus sur la ville… | + | [[Catwoman (DCAU)|Catwoman]] et [[Batman (DCAU)|Batman]] font cause commune contre [[Griffe Rouge (DCAU)|Griffe Rouge]] lorsque celle-ci découvre l'identité de [[Selina Kyle (DCAU)|Selina Kyle]] et menace de lâcher un virus sur la ville… |
| | | | |
| | {{clr}} | | {{clr}} |
| Ligne 37 : |
Ligne 37 : |
| | == Doublage == | | == Doublage == |
| | === Distribution === | | === Distribution === |
| - | | + | {| class="wikitable wt" width="75%" |
| - | <center>
| + | |
| - | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;" | + | |
| | {{tabbtas}} | | {{tabbtas}} |
| | |[[Batman (DCAU)|Batman / Bruce Wayne]] || [[Kevin Conroy]] || [[Richard Darbois]] | | |[[Batman (DCAU)|Batman / Bruce Wayne]] || [[Kevin Conroy]] || [[Richard Darbois]] |
| Ligne 51 : |
Ligne 49 : |
| | |[[Maven]] || [[Mary McDonald Lewis]] || [[Régine Teyssot]] | | |[[Maven]] || [[Mary McDonald Lewis]] || [[Régine Teyssot]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Griffe Rouge]] || [[Kate Mulgrew]] || [[Martine Meirhaeghe]] | + | |[[Griffe Rouge (DCAU)|Griffe Rouge]] || [[Kate Mulgrew]] || [[Martine Meirhaeghe]] |
| | |- | | |- |
| | |[[Stern]] || [[Herb Edelman]] || [[Jean-Jacques Nervest]] | | |[[Stern]] || [[Herb Edelman]] || [[Jean-Jacques Nervest]] |
| Ligne 65 : |
Ligne 63 : |
| | |Soldat #1|| * || [[Gilbert Lévy]] | | |Soldat #1|| * || [[Gilbert Lévy]] |
| | |- | | |- |
| - | |Soldat #2|| * || [[Pierre Baton]] | + | |Soldat #2|| [[Neil Ross]] || [[Pierre Baton]] |
| | |- | | |- |
| | |Plusieurs terroristes || * || [[Jean-Jacques Nervest]] | | |Plusieurs terroristes || * || [[Jean-Jacques Nervest]] |
| Ligne 75 : |
Ligne 73 : |
| | |Un terroriste || * || [[Jean-Claude Sachot]] | | |Un terroriste || * || [[Jean-Claude Sachot]] |
| | |} | | |} |
| - | </center>
| |
| | | | |
| | == Commentaires == | | == Commentaires == |
| Ligne 118 : |
Ligne 115 : |
| | {{portbtas}} | | {{portbtas}} |
| | <br> | | <br> |
| - | [[Catégorie: Batman TAS|Chat et la Souris 2]] | + | [[Catégorie: Batman TAS|Chat et Souris 2]] |
| - | [[Catégorie: Épisodes de Batman TAS|Chat et la Souris 2]] | + | [[Catégorie: Épisodes de Batman TAS|Chat et Souris 2]] |
| - | [[Catégorie: Épisodes du DCAU|Chat et la Souris 2]] | + | [[Catégorie: Épisodes du DCAU|Chat et Souris 2]] |
| - | [[Catégorie: Épisodes|Chat et la Souris 2]] | + | [[Catégorie: Épisodes|Chat et Souris 2]] |
| - | [[Catégorie: Pages ébauches|Chat et la Souris 2]] | + | [[Catégorie: Pages ébauches|Chat et Souris 2]] |
Version actuelle
Le Chat et la Souris (2e partie) (The Cat and the Claw) est, selon l'ordre idéal, le 15e épisode de Batman : La Série animée.
Histoire
Catwoman et Batman font cause commune contre Griffe Rouge lorsque celle-ci découvre l'identité de Selina Kyle et menace de lâcher un virus sur la ville…
Doublage
Distribution
Commentaires
Titres
Écouter la musique de fond
Médias (DVD, VHS et CD)
Cet épisode se retrouve sur :
: ce drapeau indique que le média comporte une piste audio VF.
Notons également que la musique de cet épisode, répartie sur sept pistes, est intégralement disponible sur le premier disque du quadruple-CD Batman: The Animated Series - Volume 2.
= Diffusions
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
Voir aussi
Sources et autres liens recommandés :
