June 15, 2025, Sunday, 165

Je suis légion

De La Tour des Héros.

Pages ébauches. Cliquez pour en savoir plus.
Page ébauche

Je suis légion (I am Legion) est, selon l'ordre idéal, le 79e épisode de La Ligue des Justiciers et le premier de la 5e saison. Cet épisode marque les premières apparitions, dans la série et dans le DCAU, de La Clé, Docteur Polaris, Evil Star, Devil Ray, Docteur Cyber, Shark, Puzzler, Gentleman Ghost, Blackmass, Rampage, Silver Banshee, Queen Bee, Major Disaster, Heatwave, Sonar et Thinker.

La Ligue des Justiciers
Épisode
Titre français Je suis légion
Titre original I am Legion [Je suis légion]
N° ordre idéal 79
Saison 5e
N° de prod. Inconnu
1re diff. USA Cartoon Network (sam. 17 sept. 2005)
1re diff. francophone France 3 (dim. 9 octobre 2005)
Format image Widescreen mais…
Durée ± 21 minutes
Scénario Dwayne McDuffie
Réalisation Joaquim Dos Santos
Musique Kristopher Carter
Studio d'animation D.R. Movie Co., LTD.
← Précédent Suivant →
Épilogue Réincarnation
Guide des épisodesForum

Sommaire

Histoire

Lex Luthor est parvenu à s’échapper de prison et est poursuivi par la police. Acculé, il est miraculeusement aidé par un inconnu qui le conduit dans une forêt où l’attend Grodd. Celui-ci lui dévoile alors l’existence d’une nouvelle société de criminels répondant à ses ordres et s’offrant une protection mutuelle. Lex refuse de rejoindre le groupe mais change toutefois d’avis lorsque Grodd promet de lui donner un des derniers fragments existant de Brainiac, la seule possibilité pour Luthor de retrouver la connaissance ultime qu’il a connue temporairement lorsque l’ordinateur vivant avait investi son corps.

Dans le nouveau centre de la Ligue, Shayera reçoit un appel de Chuck Sirianni, l’un des anciens pilote de chasse des Black Hawks. Celui-ci a détecté un signal d’alarme en provenance d’une île qui servait autrefois de quartier général aux Black Hawks et où sont stockées de puissantes armes depuis la seconde guerre mondiale. Shayera, Flash et Fire (pour laquelle Flash a un faible) rejoignent Chuck sur l’île où ils finissent par être confrontés à Luthor, La Clé et Docteur Polaris. Ces derniers ont été envoyés là-bas pour récupérer un objet précieux pour le compte de Grodd.

Shayera, Flash et Fire sont en peine face au Docteur Polaris et La Clé. Lex, pendant ce temps, récupère l’arme, déclenche l’autodestruction de l’île et prend Chuck en otage. Heureusement, ce dernier parvient à s'échapper grâce à un dispositif de protection mis en place il y a des années sur l'île. Il arrive à temps pour stopper le compte à rebours mais les criminels ont réussi à s'échapper.

De retour dans le repaire de Grodd, Luthor tend à ce dernier l'objet qu'il a dérobé pour lui : la lance de Longinus. Grodd lui révèle alors que l'objet n'a aucune valeur pour lui et qu'il s'agissait juste d'un moyen de tester Luthor. Il lui dit également qu'il est encore bien trop tôt pour qu'il lui rende le fragment de Brainiac... Haineux envers le gorille, Luthor se contraint à rester dans son organisation criminelle, seule façon pour lui de retrouver la connaissance universelle que lui a fait partager le robot kryptonien...

Avant de quitter l’île, Shayera et Chuck honorent la mémoire des Black Hawks…

Doublage

Distribution

Personnages Voix originales Voix françaises
Shayera Hol Maria Canals Martine Meirhaeghe
Superman George Newbern François Bourcier
Flash Michael Rosenbaum David Krüger
Fire Maria Canals Agnès Gribes
Docteur Polaris Michael Rosenbaum Jean-Louis Rugarli
Lex Luthor Clancy Brown Jean-Bernard Guillard
Grodd Powers Boothe Philippe Ogouz
Brainiac Corey Burton Jean-Louis Rugarli
La Clé Corey Burton *
King Faraday Scott Patterson Roland Timsit
Aztek Corey Burton *
Chuck Sirianni Seymour Cassel Patrick Larzille
Marzey Takayo Fischer *
Un policier Michael Rosenbaum Jean-Louis Rugarli

Commentaires

Format

Bien qu'il ait été réalisé et diffusé aux États-Unis en 16/9 (Widescreen), l'épisode est programmé en 4/3 (Full Screen rogné au Pan&Scan) lors de ses programmations sur France 3 et Club RTL. Le format original est respecté sur les coffrets DVD (Widescreen anamorphosé).

Détails

Diffusions

Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :