m |
|
Ligne 9 : |
Ligne 9 : |
| <big>'''[[The Batman - The Complete First Season|The Complete First Season]]</big>''' <br> | | <big>'''[[The Batman - The Complete First Season|The Complete First Season]]</big>''' <br> |
| Épisodes [[The Batman - Guide des épisodes#Saison 1 (2004-2005)|1 à 13]] (2 disques)<br> | | Épisodes [[The Batman - Guide des épisodes#Saison 1 (2004-2005)|1 à 13]] (2 disques)<br> |
- | {{USA}}Février 2006 - [[Multi-zones]] (bien que étiqueté "[[zone 1]]") - '''Doublage VF''' - '''Sous-titres VF'''<br> | + | {{USA}} Février 2006 - [[Multi-zones]] (bien que étiqueté "[[zone 1]]") - '''Doublage VF''' - '''Sous-titres VF'''<br> |
- | {{Belgique}}Aucune sortie annoncée<br> | + | {{Belgique}} Aucune sortie annoncée<br> |
- | {{France}}Aucune sortie annoncée<br> | + | {{France}} Aucune sortie annoncée<br> |
| {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | |
Ligne 20 : |
Ligne 20 : |
| <big>'''[[The Batman - The Complete Second Season|The Complete Second Season]]</big>''' <br> | | <big>'''[[The Batman - The Complete Second Season|The Complete Second Season]]</big>''' <br> |
| Épisodes [[The Batman - Guide des épisodes#Saison 2 (2005)|14 à 26]] (2 disques)<br> | | Épisodes [[The Batman - Guide des épisodes#Saison 2 (2005)|14 à 26]] (2 disques)<br> |
- | {{USA}}Septembre 2006 - [[Multi-zones]] (bien que étiqueté "[[zone 1]]") - '''Doublage VF''' - '''Sous-titres VF'''<br> | + | {{USA}} Septembre 2006 - [[Multi-zones]] (bien que étiqueté "[[zone 1]]") - '''Doublage VF''' - '''Sous-titres VF'''<br> |
- | {{Belgique}}Aucune sortie annoncée<br> | + | {{Belgique}} Aucune sortie annoncée<br> |
- | {{France}}Aucune sortie annoncée<br> | + | {{France}} Aucune sortie annoncée<br> |
| {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | |
Ligne 31 : |
Ligne 31 : |
| <big>'''[[The Batman - The Complete Third Season|The Complete Third Season]]</big>''' <br> | | <big>'''[[The Batman - The Complete Third Season|The Complete Third Season]]</big>''' <br> |
| Épisodes [[The Batman - Guide des épisodes#Saison 3 (2005-2006)|27 à 39]] (2 disques)<br> | | Épisodes [[The Batman - Guide des épisodes#Saison 3 (2005-2006)|27 à 39]] (2 disques)<br> |
- | {{USA}}Avril 2007 - [[Multi-zones]] (bien que étiqueté "[[zone 1]]") - Pas de doublage VF - Pas de sous-titres VF<br> | + | {{USA}} Avril 2007 - [[Multi-zones]] (bien que étiqueté "[[zone 1]]") - Pas de doublage VF - Pas de sous-titres VF<br> |
- | {{Belgique}}Aucune sortie annoncée<br> | + | {{Belgique}} Aucune sortie annoncée<br> |
- | {{France}}Aucune sortie annoncée<br> | + | {{France}} Aucune sortie annoncée<br> |
| {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | |
Ligne 42 : |
Ligne 42 : |
| <big>'''[[The Batman - The Complete Fourth Season|The Complete Fourth Season]]</big>''' <br> | | <big>'''[[The Batman - The Complete Fourth Season|The Complete Fourth Season]]</big>''' <br> |
| Épisodes [[The Batman - Guide des épisodes#Saison 4 (2006-2007)|40 à 52]] (2 disques)<br> | | Épisodes [[The Batman - Guide des épisodes#Saison 4 (2006-2007)|40 à 52]] (2 disques)<br> |
- | {{USA}}Novembre 2007 - [[Multi-zones]] (bien que étiqueté "[[zone 1]]") - Pas de doublage VF - Pas de sous-titres VF<br> | + | {{USA}} Novembre 2007 - [[Multi-zones]] (bien que étiqueté "[[zone 1]]") - Pas de doublage VF - Pas de sous-titres VF<br> |
- | {{Belgique}}Aucune sortie annoncée<br> | + | {{Belgique}} Aucune sortie annoncée<br> |
- | {{France}}Aucune sortie annoncée<br> | + | {{France}} Aucune sortie annoncée<br> |
| {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | |
Ligne 53 : |
Ligne 53 : |
| <big>'''[[The Batman - The Complete Fifth Season|The Complete Fifth Season]]</big>''' <br> | | <big>'''[[The Batman - The Complete Fifth Season|The Complete Fifth Season]]</big>''' <br> |
| Épisodes [[The Batman - Guide des épisodes#Saison 5 (2007-2008)|53 à 65]] (2 disques)<br> | | Épisodes [[The Batman - Guide des épisodes#Saison 5 (2007-2008)|53 à 65]] (2 disques)<br> |
- | {{USA}}Juillet 2008 - [[Multi-zones]] (bien que étiqueté "[[zone 1]]" - '''Doublage VF''' - Pas de sous-titres VF<br> | + | {{USA}} Juillet 2008 - [[Multi-zones]] (bien que étiqueté "[[zone 1]]" - '''Doublage VF''' - Pas de sous-titres VF<br> |
- | {{Belgique}}Aucune sortie annoncée<br> | + | {{Belgique}} Aucune sortie annoncée<br> |
- | {{France}}Aucune sortie annoncée<br> | + | {{France}} Aucune sortie annoncée<br> |
| {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | |
Ligne 65 : |
Ligne 65 : |
| <big>'''[[Batman contre Dracula (DVD)|The Batman vs Dracula Animated Movie / Batman contre Dracula]]</big>''' <br> | | <big>'''[[Batman contre Dracula (DVD)|The Batman vs Dracula Animated Movie / Batman contre Dracula]]</big>''' <br> |
| [[Batman contre Dracula|Film]] <br> | | [[Batman contre Dracula|Film]] <br> |
- | {{USA}}Octobre 2005 - [[Multi-zones]] (à vérifier) - Pas de doublage VF - Pas de sous-titres VF<br> | + | {{USA}} Octobre 2005 - [[Multi-zones]] (à vérifier) - Pas de doublage VF - Pas de sous-titres VF<br> |
- | {{Belgique}}Mai 2006 - [[Zone 2]] - '''Doublage VF - Sous-titres VF'''<br> | + | {{Belgique}} Mai 2006 - [[Zone 2]] - '''Doublage VF - Sous-titres VF'''<br> |
- | {{France}}Aucune sortie annoncée<br> | + | {{France}} Aucune sortie annoncée<br> |
| <small>'''N.B. :''' sorti aussi en DVD aux États-Unis en octobre 2005 accompagné d'une figurine de [[The Batman (The Batman vs Dracula)| Batman]] et d'une de [[Dracula (figurine)|Dracula]].</small><br> | | <small>'''N.B. :''' sorti aussi en DVD aux États-Unis en octobre 2005 accompagné d'une figurine de [[The Batman (The Batman vs Dracula)| Batman]] et d'une de [[Dracula (figurine)|Dracula]].</small><br> |
| <small>'''N.B. :''' sorti aussi en VHS [[NTSC]] aux États-Unis en octobre 2005.</small><br> | | <small>'''N.B. :''' sorti aussi en VHS [[NTSC]] aux États-Unis en octobre 2005.</small><br> |
Ligne 79 : |
Ligne 79 : |
| <big>'''[[The Batman vs. Dracula and The Batman Superman Movie]]</big>''' <br> | | <big>'''[[The Batman vs. Dracula and The Batman Superman Movie]]</big>''' <br> |
| Films '''''[[Batman contre Dracula|The Batman vs. Dracula]]''''' et '''''[[The Batman Superman Movie]]'''''<br> | | Films '''''[[Batman contre Dracula|The Batman vs. Dracula]]''''' et '''''[[The Batman Superman Movie]]'''''<br> |
- | {{USA}}Août 2009 - [[Multi-zones]] (à vérifier) - '''Doublage VF''' uniquement pour '''''The Batman Superman Movie''''' - Pas de sous-titres VF<br> | + | {{USA}} Août 2009 - [[Multi-zones]] (à vérifier) - '''Doublage VF''' uniquement pour '''''The Batman Superman Movie''''' - Pas de sous-titres VF<br> |
- | {{Belgique}}Aucune sortie annoncée en DVD<br> | + | {{Belgique}} Aucune sortie annoncée en DVD<br> |
- | {{France}}Aucune sortie annoncée en DVD<br> | + | {{France}} Aucune sortie annoncée en DVD<br> |
| <small>'''NB :''' le coffret ne contient qu'un seul disque. Celui-ci est double face : un film de chaque côté !</small> | | <small>'''NB :''' le coffret ne contient qu'un seul disque. Celui-ci est double face : un film de chaque côté !</small> |
| {{col-end}} | | {{col-end}} |
Ligne 92 : |
Ligne 92 : |
| <big>'''[[Training for Power]]</big>''' <br> | | <big>'''[[Training for Power]]</big>''' <br> |
| Épisodes 1 à 3 ('''''[[Une chauve-souris dans le clocher]]''''', '''''[[Combat de titans]]''''' et '''''[[Le Blason des Cobblepot]]''''') <br> | | Épisodes 1 à 3 ('''''[[Une chauve-souris dans le clocher]]''''', '''''[[Combat de titans]]''''' et '''''[[Le Blason des Cobblepot]]''''') <br> |
- | {{USA}}Mai 2005 - [[Zone 1]] (à vérifier) - Pas de doublage VF - '''Sous-titres VF'''<br> | + | {{USA}} Mai 2005 - [[Zone 1]] (à vérifier) - Pas de doublage VF - '''Sous-titres VF'''<br> |
- | {{Belgique}}Février 2006 - [[Zone 2]] - '''Doublage VF''' - '''Sous-titres VF'''<br> | + | {{Belgique}} Février 2006 - [[Zone 2]] - '''Doublage VF''' - '''Sous-titres VF'''<br> |
- | {{France}}Pas de sortie<br> | + | {{France}} Pas de sortie<br> |
| {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | |
Ligne 103 : |
Ligne 103 : |
| <big>'''[[Batman contre Manbat (DVD)|The Man Who Would Be Bat / Batman contre Manbat]]</big>''' <br> | | <big>'''[[Batman contre Manbat (DVD)|The Man Who Would Be Bat / Batman contre Manbat]]</big>''' <br> |
| Épisodes 4 à 6 ('''''[[Batman contre Manbat]]''''', '''''[[Le Grand Frisson (The Batman)|Le Grand Frisson]]''''' et '''''[[Le Chat et la Chauve-souris]]''''')<br> | | Épisodes 4 à 6 ('''''[[Batman contre Manbat]]''''', '''''[[Le Grand Frisson (The Batman)|Le Grand Frisson]]''''' et '''''[[Le Chat et la Chauve-souris]]''''')<br> |
- | {{USA}}Septembre 2005 - [[Zone 1]] (à vérifier) - '''Doublage VF''' - '''Sous-titres VF'''<br> | + | {{USA}} Septembre 2005 - [[Zone 1]] (à vérifier) - '''Doublage VF''' - '''Sous-titres VF'''<br> |
- | {{Belgique}}Février 2006 - [[Zone 2]] - '''Doublage VF''' - '''Sous-titres VF'''<br> | + | {{Belgique}} Février 2006 - [[Zone 2]] - '''Doublage VF''' - '''Sous-titres VF'''<br> |
- | {{France}}Pas de sortie<br> | + | {{France}} Pas de sortie<br> |
| {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | |
Ligne 115 : |
Ligne 115 : |
| <big>'''[[The Batman (DVD Promotionnel)|The Batman]]</big>''' <br> | | <big>'''[[The Batman (DVD Promotionnel)|The Batman]]</big>''' <br> |
| Épisodes 12 et 13 ('''''[[La Face caoutchouteuse de la comédie]]''''' et '''''[[La Face d'argile de la tragédie]]''''')<br> | | Épisodes 12 et 13 ('''''[[La Face caoutchouteuse de la comédie]]''''' et '''''[[La Face d'argile de la tragédie]]''''')<br> |
- | {{USA}}Octobre 2005 - [[Zone 1]] - Pas de doublage VF - Pas de sous-titres VF<br> | + | {{USA}} Octobre 2005 - [[Zone 1]] - Pas de doublage VF - Pas de sous-titres VF<br> |
- | {{Belgique}}Pas de sortie<br> | + | {{Belgique}} Pas de sortie<br> |
- | {{France}}Pas de sortie<br> | + | {{France}} Pas de sortie<br> |
| <small>'''N.B. :''' disque offert aux États-Unis dans les magasins '''''[http://fr.wikipedia.org/wiki/Wal-Mart Wal-Mart]''''' à l'achat du DVD du film '''''[[Batman Begins]]'''''.</small><br> | | <small>'''N.B. :''' disque offert aux États-Unis dans les magasins '''''[http://fr.wikipedia.org/wiki/Wal-Mart Wal-Mart]''''' à l'achat du DVD du film '''''[[Batman Begins]]'''''.</small><br> |
| {{col-end}} | | {{col-end}} |
Ne sont répertoriés ici que les DVD sortis (ou devant sortir) aux États-Unis, en Belgique ou en France.