June 26, 2025, Thursday, 176

Le Monde Bizarro

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)

Superman (Discuter | contributions)
(Page créée avec « {{sstas}} {{ébauche}} '''''Le Monde Bizarro''''' ('''''Bizarro's World''''') est, selon l'ordre idéal, le 33e ... »)
Modification suivante →

Version du 4 septembre 2009 à 22:23

Pages ébauches. Cliquez pour en savoir plus.
Page ébauche

Le Monde Bizarro (Bizarro's World) est, selon l'ordre idéal, le 33e épisode de Superman : La Série animée.

Superman : L'Ange de Métropolis
Épisode
Titre français Le Monde Bizarro
Titre original Bizarro's World [Le Monde de Bizarro]
N° ordre idéal 33
Saison 2e
N° de prod. 030
1re diff. USA The WB (vendredi 10 octobre 1997)
1re diff. francophone France 3 (date inconnue)
Format image 4/3 (Full screen)
Durée ± 21 minutes
Scénario Robert Goodman
Réalisation Hiroyuki Aoyama
Musique Lolita Ritmanis
Studio d'animation TMS-Kyokuichi Corporation
← Précédent Suivant →
La Main du destin Prototype
Guide des épisodesForum

Sommaire

Histoire

Une nuit, alors qu’il vole quelques objets au sein de la faculté archéologique de l’université de Metropolis, un cambrioleur découvre une étrange tablette couverte de runes. Tout à coup, les inscriptions se transforment en incantations que le voleur, étonné, se met à réciter. Il se transforme alors en une hideuse créature et, s’enfuyant, provoque un mouvement de panique dans les rues ! Superman se rend sur les lieux et tombe nez à nez avec un véritable démon dont il n’arrive pas à venir à bout et qui le blesse même !

Le monstre pénètre dans le Daily Planet et isole l’immeuble derrière une barrière magique. Pendant que Superman et la police tentent en vain de franchir cet obstacle, une femme sort de la foule et leur apprend que la créature qu’ils affrontent est Karkull, un démon extrêmement puissant qui veut transformer l'humanité en esclavage.

Superman quitte Metropolis pour demander l’aide du Docteur Fate, un ami sorcier. Dans sa tour, celui-ci lui apprend qu’il a renoncé à sa bataille sans fin contre le mal et qu’il préfère se consacrer aux études de la métaphysique. Déçu, Superman retourne au combat avec un talisman que lui a donné Inza, l'épouse du Docteur Fate.

Pendant ce temps, Karkull a créé un gouffre dont émergent des créatures méphitiques qui prennent possession des employés du Daily Planet, les transformant en monstres.

Revenu à Metropolis, Superman utilise le talisman pour pénétrer à l'intérieur du champ de force, mais il est réduit à l'impuissance par Karkull et ses créatures. C’est alors que le Docteur Fate intervient et, après un combat difficile, enferme à nouveau le monstre dans la tablette dont il est sorti. Le cambrioleur et les employés retrouvent alors leur aspect normal.

De retour dans son antre, Fate, épuisé, révèle à Superman que c'est sa bravoure qui l'a convaincu de reprendre la lutte : il lui a prouvé que le bien n'abandonnait jamais non plus…

Doublage

Distribution

Personnages Voix originales Voix françaises
Superman / Clark Kent Timothy Daly Emmanuel Jacomy
Lois Lane Dana Delany Véronique Augereau
Karkull Ted Levine Bernard Metraux
Jimmy Olsen David Kaufman Christophe Lemoine
Maggie Sawyer Joanna Cassidy Sophie Deschaumes
Dan Turpin Joseph Bologna Michel Muller
Inza Jennifer Lien Sophie Deschaumes
Docteur Fate George Del Hoyo Vincent Ropion
Doris (la médium) Cree Summer *
Le garde de l'université Ed Gilbert Patrick Osmond
Ron Troupe Dorian Harewood *
Un passant * Vincent Ropion
Un policier * Vincent Ropion

Commentaires

Diffusions

Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :

  • France 3 :
    • 26 juin 2005 (8h30, Toowam)
    • 16 juillet 2006 (9h35, Toowam)
  • Club RTL :
    • 12 juillet 2007 (9h30, Kids Club)
    • 16 août 2007 (9h40, Kids Club)
  • AB3 : date inconnue (en 2003)