Au commencement

De La Tour des Héros.

---

Version du 30 septembre 2021 à 12:03

Au commencement (In the Beginning) est, selon l'ordre idéal, le 22e épisode de La Légende des Super-Héros.

La Légende des Super-Héros
Épisode
Titre français	Au commencement
Titre original	In the Beginning [Au commencement]
N° ordre idéal	2
Saison	2e
N° de prod.	22
1re diff. USA	The CW (8 mars 2008)
1re diff. francophone	Cartoon Network France (2009)
Format image	16/9
Durée	± 21 minutes
Scénario	Steven Melching
Réalisation	James Tucker
Musique	Kristopher Carter Michael McCuistion Lolita Ritmanis
Studio d'animation	Lotto Animation
← Précédent Suivant → L'Homme du futur (1re partie) Mauvaise Posture
Guide des épisodes • Forum

Sommaire 1 Histoire 2 Doublage 2.1 Distribution 2.2 Crédits 3 Commentaires 3.1 Titres 4 Médias (DVD) 5 Diffusions 6 Voir aussi

Histoire

Pendant une mission, les membres fondateurs évoquent les circonstances de la création de la Légion…

Doublage

Distribution

Personnages	Voix originales	Voix françaises
Kell-El	Yuri Lowenthal	Boris Rehlinger
Sénateur Tolay	Yuri Lowenthal	*
Lightning Lad	Andy Milder	Didier Cherbuy
Brainiac 5	Adam Wylie	Donald Reignoux
Chameleon Boy	Alex Polinsky	Olivier Podesta
Saturn Girl	Kari Wahlgren	Céline Melloul
Cosmic Boy	Wil Wheaton	Stéphane Marais
Roderick Doyle	Wil Wheaton	*
Grimbor	Lex Lang	Pascal Germain
R.J. Brande	Lex Lang	*

Crédits

Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin original.

Commentaires

Titres

Médias (DVD)

Cet épisode se trouve sur :

• Le DVD Legion of Super Heroes: The Complete Second Season
• Le Blu-ray Legion of Super Heroes: Complete Series

: ce drapeau indique que le média comporte une piste audio VF.

Diffusions

Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :

• Cartoon Network France :
  • 2009
• Boing :
  • jeudi 19 mai 2011 à 15h55.

Voir aussi

Sources et autres liens recommandés :

• Bcdb.com