August 4, 2025, Monday, 215

Le Trio infernal

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)
(→Distribution)
(→Distribution)
Ligne 45 : Ligne 45 :
|[[Robin]] / [[Dick Grayson]] || [[Loren Lester]] || [[Georges Caudron]]
|[[Robin]] / [[Dick Grayson]] || [[Loren Lester]] || [[Georges Caudron]]
|-
|-
-
|[[Sheldon Fallbrook]] || [[XXX]] || [[XXX]]
+
|[[Sheldon Fallbrook]] || [[Hector Elizondo]] || [[XXX]]
|-
|-
-
|[[Le Vautour]] || [[XXX]] || [[XXX]]
+
|[[Le Vautour]] || [[David Jolliffe]] || [[XXX]]
|-
|-
-
|[[Army Lydecker]] (Andrew en VF) || [[XXX]] || [[XXX]]
+
|[[Army Lydecker]] (Andrew en VF) || [[David Jolliffe]] || [[XXX]]
|-
|-
-
|[[Le Renard]] || [[XXX]] || [[XXX]]
+
|[[Le Renard]] || [[Bill Mumy]] || [[XXX]]
|-
|-
-
|[[Warren Lawford]] || [[XXX]] || [[XXX]]
+
|[[Warren Lawford]] || [[Bill Mumy]] || [[XXX]]
|-
|-
-
|[[Le Requin]] || [[XXX]] || [[XXX]]
+
|[[Le Requin]] || [[Peter Scolari]] || [[XXX]]
|-
|-
-
|[[Rebecca Fallbrook]] || [[XXX]] || [[XXX]]
+
|[[Rebecca Fallbrook]] || [[Khrystyne Haje]] || [[XXX]]
|-
|-
-
|L'infirmière || [[XXX]] || [[XXX]]
+
|L'infirmière || [[Lauri Johnson]] || [[XXX]]
|-
|-
-
|La standardiste de la police || [[XXX]] || [[XXX]]
+
|La standardiste de la police || * || [[XXX]]
|}
|}
</center>
</center>

Version du 25 août 2009 à 10:57

Pages ébauches. Cliquez pour en savoir plus.
Page ébauche

Le Trio infernal (The Terrible Trio) est, selon l'ordre idéal, le 71e épisode de Batman : La Série animée. Cet épisode marque l'unique apparition, dans la série et dans le DCAU, du Trio infernal.

Batman : La Série animée
Épisode
Titre français Le Trio infernal
Titre original The Terrible Trio [Le Terrible Trio]
N° ordre idéal 71
N° de prod. 571
1re diff. USA FOX (lundi 11 septembre 1995)
1re diff. francophone France 3 (date inconnue)
Format image 4/3 (Full screen)
Durée ± 21 minutes
Histoire Alan Burnett et Michael Reaves
Teleplay Michael Reaves
Réalisation Frank Paur
Musique Shirley Walker
Studio d'animation Jade Animation
← Précédent Suivant →
Le Jardin d'enfants Harlequinade
Guide des épisodes • Forum

Sommaire

Histoire

Pour tromper leur ennui, trois riches amis de Bruce décident de jouer les cambrioleurs…

Doublage

Distribution

Personnages Voix originales Voix françaises
Batman / Bruce Wayne Kevin Conroy Richard Darbois
Robin / Dick Grayson Loren Lester Georges Caudron
Sheldon Fallbrook Hector Elizondo XXX
Le Vautour David Jolliffe XXX
Army Lydecker (Andrew en VF) David Jolliffe XXX
Le Renard Bill Mumy XXX
Warren Lawford Bill Mumy XXX
Le Requin Peter Scolari XXX
Rebecca Fallbrook Khrystyne Haje XXX
L'infirmière Lauri Johnson XXX
La standardiste de la police * XXX

Commentaires

Diffusions

Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :


Batman : La Série animée
Portail • Série • FAQ • Liste épisodes • Guide épisodes • Personnages • Médias • BD • Documents • Figurines • Prods • Bonus
Séries du DCAU
Batman TAS • Superman TAS • The New Batman Adventures • Batman : La Relève • Lobo • Gotham Girls • Static Choc • Le Projet Zeta • La Ligue des Justiciers


Récupérée de « http://www.latourdesheros.com/ltdh/index.php/Le_Trio_infernal »