De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
m |
m |
| Ligne 73 : |
Ligne 73 : |
| | * Lors de sa première apparition dans '''''[[Le Super Mécanicien]]''''', le malfrat [[Sheldrake]] est doublé par [[Daniel Lafourcade]]. | | * Lors de sa première apparition dans '''''[[Le Super Mécanicien]]''''', le malfrat [[Sheldrake]] est doublé par [[Daniel Lafourcade]]. |
| | * Dans le long flash-back de l'épisode '''''[[Blessures anciennes]]''''', Georges Caudron reprend exceptionnellement le rôle de [[Dick Grayson (DCAU)|Dick Grayson]], qu'il assurait déjà dans '''''[[Batman TAS]]'''''. Pour les scènes se déroulant dans le présent, le personnage est doublé par [[Ludovic Baugin]], sa voix habituelle de '''''[[TNBA]]'''''. | | * Dans le long flash-back de l'épisode '''''[[Blessures anciennes]]''''', Georges Caudron reprend exceptionnellement le rôle de [[Dick Grayson (DCAU)|Dick Grayson]], qu'il assurait déjà dans '''''[[Batman TAS]]'''''. Pour les scènes se déroulant dans le présent, le personnage est doublé par [[Ludovic Baugin]], sa voix habituelle de '''''[[TNBA]]'''''. |
| - | * Georges Caudron a redoublé de nombreuses scènes de son personnage de [[Robin (DCAU)|Robin]] pour les détournements des saynètes remontées de l'émission '''''[[SuperBat]]''''' (ancêtre de '''''[[F3X]]'''''). | + | * Georges Caudron a redoublé de nombreuses scènes de son personnage de [[Robin (Dick Grayson) (DCAU)|Robin]] pour les détournements des saynètes remontées de l'émission '''''[[SuperBat]]''''' (ancêtre de '''''[[F3X]]'''''). |
| | | | |
| | == Autres Doublages notables == | | == Autres Doublages notables == |
Version du 20 janvier 2014 à 03:52
|
|
Georges Caudron est un comédien spécialisé dans le doublage. Il est aussi directeur artistique (Le Caméléon, Six Feet Under, The L Word, Dark Angel, John Doe, Jericho, Damages).
|
Doublages DC
|
Batman (Filmation) :
Super Friends :
Superman (Ruby-Spears) :
|
|
Batman TAS :
The New Batman Adventures :
|
|
Notes
Quelques remarques :
Autres Doublages notables
Cinéma
- David Duchovny dans Beethoven, Evolution, Zoolander, les films X-Files
- Rick Moranis dans Chérie, j'ai rétréci les gosses, Chérie j'ai agrandi le bébé
- John Hannah dans La Momie, Le Retour de la Momie, Dr. Jekyll & Mr. Hyde (version 2002)
- Michael Keaton dans Batman le défi (une scène)
- Cary Elwes dans Dracula, Mère-fille : mode d'emploi
- Paul Lazar dans Le Silence des Agneaux, Philadelphia
- Todd Graff dans Abyss
- Brian McNamara dans Arachnophobie
- Kevin Crowley dans Opération Crépuscule
- John C. Reilly dans Hoffa
- Tom Sizemore dans Passager 57
- Jonathan Sagall dans La Liste de Schindler
Téléfilm
- John Ritter dans Il est revenu (redoublage)
Séries télé
- David Duchovny dans The X-Files : Aux frontières du réel (Mulder), Californication (Hank Moody)
- Steven Culp dans JAG (Agent spécial Clayton Webb, 2e voix), Desperate Housewives (Rex Van de Kamp)
- David Garrison dans Marié, deux enfants (Steve Rhoades)
- Jim Knobeloch dans Docteur Quinn, femme médecin (Jake Slicker)
- Jerry Doyle dans Babylon 5 (Michael Garibaldi)
- Jon Gries dans Le Caméléon (Broots)
- Willie Garson dans Sex and the City (Stanford Blatch)
- John Hannah dans Hercule Poirot, Spartacus : Le Sang des gladiateurs, Spartacus : Les Dieux de l'arène
- Jack Larson dans Les Aventures de Superman (Jimmy Olsen)
Animation
- Jaune Tom dans Chat, c'est Paris
- Francis (le père) dans Emi Magique
- Florent dans Le Tour du Monde de Lydie
- Matt Hunter dans Le Défi des Gobots
- Hans / Casse-Noisette dans Le Prince Casse-Noisette
- Gargouille dans Le Monde de Nemo
Jeux vidéo
Références
Différentes pages consacrées à Georges Caudron :
