De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
m |
|
| Ligne 52 : |
Ligne 52 : |
| | |[[Rick Flag Sr. (DCU)|Rick Flag Sr.]] || [[Frank Grillo]] || [[Lionel Tua]] | | |[[Rick Flag Sr. (DCU)|Rick Flag Sr.]] || [[Frank Grillo]] || [[Lionel Tua]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Ilana Rostovic (DCU)|Princesse Ilana]] || [[Maria Bakalova]] || [[Lila Lacombe]] | + | |[[Ilana (DCU)|Princesse Ilana]] || [[Maria Bakalova]] || [[Lila Lacombe]] |
| | |- | | |- |
| | |Femme âgée || [[Maria Bakalova]] || | | |Femme âgée || [[Maria Bakalova]] || |
| Ligne 62 : |
Ligne 62 : |
| | |Fils "surfer" || [[Alan Tudyk]] || [[Gilduin Tissier]] | | |Fils "surfer" || [[Alan Tudyk]] || [[Gilduin Tissier]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Alexi Rostovic (DCU)|Alexi]] || [[Julian Kostov]] || [[Paul Borne]] | + | |[[Alexi (DCU)|Alexi]] || [[Julian Kostov]] || [[Paul Borne]] |
| | |- | | |- |
| | |Chevalier || [[Julian Kostov]] || | | |Chevalier || [[Julian Kostov]] || |
| Ligne 81 : |
Ligne 81 : |
| | | | |
| | === Remarques === | | === Remarques === |
| - | * [[Viola Davis]] reprend son rôle des [[film live|films live]]. | + | * [[Viola Davis]] [[#Détails|reprend son rôle]] des [[film live|films live]]. |
| | | | |
| | == Commentaires == | | == Commentaires == |
| Ligne 93 : |
Ligne 93 : |
| | === Détails === | | === Détails === |
| | * Cet épisode et le {{epCC|102|suivant}} sont diffusés le même jour. | | * Cet épisode et le {{epCC|102|suivant}} sont diffusés le même jour. |
| | + | * Cet épisode — et la série — ouvre la continuité du [[DC Universe (franchise)|DC Universe]] dirigée par [[James Gunn]] et {{wikipediafr|Peter_Safran|Peter Safran}}. Le DC Universe (dans cette [[DC Universe|itération]]) est ainsi un "soft reboot<!--lien FAQCC-->" du [[DC Extended Universe]], conservant certains événements et personnages — l'épisode est d'ailleurs [[#Références culturelles|ponctué de nombreuses références au DCEU]] — et en réécrivant d'autres. Cette franchise combine [[live action]] et animation — alors que le DCEU est exclusivement en prises de vue réelles — avec une volonté de garder le même interprète tant dans le live que dans l'animation, d'où la contribution de [[Viola Davis]] en [[Amanda Waller (DCU)|Amanda Waller]]. |
| | + | |
| | + | == Références culturelles == |
| | + | * {{EpCC|dceu}} : |
| | + | ** la fille d'[[Amanda Waller (DCU)|Amanda Waller]] révèle ses actions aux journalistes dans '''''[[Peacemaker (série live)|Peacemaker]]''''' ; |
| | + | ** Rick Flag Jr., le fils de [[Rick Flag Sr. (DCU)|Rick Flag Sr.]] est tué par Pacemaker sous les ordres de Waller dans '''''[[The Suicide Squad (film live 2021)|The Suicide Squad]]'''''. C'est également dans ce film que [[Weasel (DCU)|Weasel]] est récupéré. |
| | + | |
| | <!-- | | <!-- |
| | == Voir aussi == | | == Voir aussi == |
Version du 7 décembre 2024 à 16:33
La Pétoche (The Collywobbles) est, selon l'ordre idéal, le premier épisode de la série Creature Commandos.
Histoire
La sorcière Circe menaçant le Pokolistan, Amanda Waller envoie la nouvelle Task Force M — pour "monstres" — sous le commandement de Rick Flag, pour l'arrêter. Naturellement, la collaboration est chaotique…
Doublage
Distribution
Crédits
Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin original et celui de la version française.
Remarques
Commentaires
Titres
Le titre est fidèlement traduit en français.
Détails
Références culturelles
