|
m |
| (16 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 7 : |
Ligne 7 : |
| | | | |
| | Il a notamment interprété Georges Mandel en [[1993]] dans le film '''''Pétain''''', et le Dr Cornélius en [[2008]] dans '''''Le Monde de Narnia, chapitre II : Le Prince Caspian'''''. | | Il a notamment interprété Georges Mandel en [[1993]] dans le film '''''Pétain''''', et le Dr Cornélius en [[2008]] dans '''''Le Monde de Narnia, chapitre II : Le Prince Caspian'''''. |
| | + | |
| | + | Vincent Grass a également été [[directeur artistique|directeur musical]] (premier doublage de '''''La Petite Sirène''''' de Disney). |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| Ligne 16 : |
Ligne 18 : |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| | {{dbfilma}} | | {{dbfilma}} |
| - | * Un sbire ([[Le Pingouin tourne casaque]], [[Simon, le roi de la tarte]], [[Tel est pris qui croyait prendre]]) | + | * Un sbire ([[Le Pingouin tourne casaque]]) |
| | * Un maton ([[Le Pingouin tourne casaque]]) | | * Un maton ([[Le Pingouin tourne casaque]]) |
| | * Central ([[Coup dans l'eau]], [[Farces et Attrapes]]) | | * Central ([[Coup dans l'eau]], [[Farces et Attrapes]]) |
| - | * Un policier ([[Coup dans l'eau]], [[Monsieur Pingouin a ses entrées]]) | + | * Un policier ([[Coup dans l'eau]]) |
| | * L'animateur ([[Farces et Attrapes]]) | | * L'animateur ([[Farces et Attrapes]]) |
| - | * James ([[Monsieur Pingouin a ses entrées]]) | + | *Un policier ([[Mr Pingouin a ses entrées]]) |
| | + | * James ([[Mr Pingouin a ses entrées]]) |
| | + | *Un sbire ([[Simon le roi de la tarte (épisode)|Simon le roi de la tarte]]) |
| | + | *Un sbire ([[Tel est pris qui croyait prendre]]) |
| | | | |
| | {{col-espace}} | | {{col-espace}} |
| Ligne 27 : |
Ligne 32 : |
| | {{dnbfilma}} | | {{dnbfilma}} |
| | * [[Boyd Baxter]] ([[Batmite flaire l'or noir]]) | | * [[Boyd Baxter]] ([[Batmite flaire l'or noir]]) |
| | + | <br> |
| | + | |
| | + | {{ddcm}} |
| | + | *[[Carlos Francesco]] ([[Batman: The Killing Joke]]) |
| | | | |
| | {{col-perso}} | | {{col-perso}} |
| - | [[Image: Boyd Baxter (TNA).jpg|100px]] | + | [[Image: Boyd Baxter (TNA).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Carlos Francesco (Killing Joke).jpg|100px]] |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| Ligne 36 : |
Ligne 46 : |
| | * Hugo Weaving dans la trilogie '''''Matrix''''' (Agent Smith) | | * Hugo Weaving dans la trilogie '''''Matrix''''' (Agent Smith) |
| | * [[John Rhys-Davies]] dans la trilogie '''''Le Seigneur des anneaux''''' (Gimli) | | * [[John Rhys-Davies]] dans la trilogie '''''Le Seigneur des anneaux''''' (Gimli) |
| - | * [[R. Lee Ermey]] dans '''''Terrain miné''''', '''''Willard''''' et les deux '''''Massacre à la tronçonneuse''''' (Shérif Hoyt) | + | * [[R. Lee Ermey]] dans '''''Terrain miné''''', '''''Willard''''', '''''Massacre à la tronçonneuse''''' (2003), '''''Massacre à la tronçonneuse : Le Commencement''''' |
| - | * Timothy Spall dans '''''Les Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire''''', '''''Appaloosa''''', '''''Le Secret de Green Knowe''''', '''''Alice au pays des merveilles''''' ([[2010]]), '''''Duo d'escrocs''''' | + | * Timothy Spall dans '''''Les Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire''''', '''''Appaloosa''''', '''''Le Secret de Green Knowe''''', '''''Alice au pays des merveilles''''' ([[2010]]), '''''Duo d'escrocs''''', '''''Alice de l'autre côté du miroir''''' |
| | * Bruce McGill dans '''''Mon cousin Vinny''''', '''''Révélations''''', '''''Les Associés''''', '''''En territoire ennemi 2''''', '''''Lincoln''''' ([[2012]]) | | * Bruce McGill dans '''''Mon cousin Vinny''''', '''''Révélations''''', '''''Les Associés''''', '''''En territoire ennemi 2''''', '''''Lincoln''''' ([[2012]]) |
| | * Kenneth Cranham dans '''''Walkyrie''''', '''''We Want Sex Equality''''', '''''Maléfique''''' | | * Kenneth Cranham dans '''''Walkyrie''''', '''''We Want Sex Equality''''', '''''Maléfique''''' |
| Ligne 60 : |
Ligne 70 : |
| | * Robbie Coltrane dans '''''Une Arnaque presque parfaite''''' | | * Robbie Coltrane dans '''''Une Arnaque presque parfaite''''' |
| | * Joe Starr dans '''''Les Aventures de Tintin : Le Secret de La Licorne''''' (Barnabé) | | * Joe Starr dans '''''Les Aventures de Tintin : Le Secret de La Licorne''''' (Barnabé) |
| | + | * Brian Dennehy dans '''''Knight of Cups''''' |
| | + | * [[Powers Boothe]] dans '''''Avengers''''' |
| | | | |
| | | | |
| Ligne 65 : |
Ligne 77 : |
| | * Peter Firth dans '''''MI-5''''' (Harry Pearce), '''''Un monde sans fin''''' (Roland) | | * Peter Firth dans '''''MI-5''''' (Harry Pearce), '''''Un monde sans fin''''' (Roland) |
| | * [[Wade Williams]] dans '''''24h chrono''''' (Robert Ellis), '''''Boomtown''''' (Paul Barnes) | | * [[Wade Williams]] dans '''''24h chrono''''' (Robert Ellis), '''''Boomtown''''' (Paul Barnes) |
| - | * Stephen Fry dans '''''Bones''''' (Dr Gordon Wyatt) | + | * [[Stephen Fry]] dans '''''Bones''''' (Dr Gordon Wyatt) |
| | * Jim Carter dans '''''Downton Abbey''''' (Charlie Carson) | | * Jim Carter dans '''''Downton Abbey''''' (Charlie Carson) |
| | + | * Mark Addy dans '''''Game of Thrones''''' (Robert Baratheon) |
| | + | * Brian Dennehy dans '''''The Good Wife''''' (Bucky Stabler) |
| | + | * Jason Merrells dans '''''[[Legends of Tomorrow]]''''' (Jules César) |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Animation'''</big> | | <big>'''Animation'''</big> |
| | * Crâne Rouge dans '''''The Super Hero Squad Show''''' | | * Crâne Rouge dans '''''The Super Hero Squad Show''''' |
| | + | * Flotsam et Jetsam dans '''''La Petite Sirène''''' (1er doublage) |
| | * Bobby le pigeon dans '''''Les Animaniacs''''' | | * Bobby le pigeon dans '''''Les Animaniacs''''' |
| | + | * Voix chantée de Sir Rubber dans '''''Excalibur, l'épée magique''''' |
| | + | * Hotep dans '''''Le Prince d'Égypte''''' |
| | * Dr Jumba dans les deux films et la série '''''Lilo et Stitch''''' | | * Dr Jumba dans les deux films et la série '''''Lilo et Stitch''''' |
| | * Luca dans '''''Gang de requins''''' | | * Luca dans '''''Gang de requins''''' |
| | * Abraracourcix dans '''''Astérix et les Vikings''''' | | * Abraracourcix dans '''''Astérix et les Vikings''''' |
| - | * Barnabé dans '''''Les Aventures de Tintin : Le Secret de La Licorne''''' | + | * Le Maire dans '''''Rango''''' |
| | + | * Empereur Iedolas Aldercapt dans '''''Kingsglaive: Final Fantasy XV''''' |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Jeux vidéo'''</big> | | <big>'''Jeux vidéo'''</big> |
| | * Gimli dans les jeux '''''Le Seigneur des anneaux''''' et leur version LEGO | | * Gimli dans les jeux '''''Le Seigneur des anneaux''''' et leur version LEGO |
| | + | * Flotsam et Jetsam dans '''''Kingdom Hearts''''' |
| | * le maire Rushmore dans '''''Watch Dogs''''' | | * le maire Rushmore dans '''''Watch Dogs''''' |
| | + | * Empereur Iedolas Aldercapt dans '''''Final Fantasy XV''''' |
| | | | |
| | == Voir aussi == | | == Voir aussi == |
| Ligne 90 : |
Ligne 113 : |
| | [[Catégorie: Comédiens VF Batman (Filmation)|Grass]] | | [[Catégorie: Comédiens VF Batman (Filmation)|Grass]] |
| | [[Catégorie: Comédiens VF The New Adventures of Batman|Grass]] | | [[Catégorie: Comédiens VF The New Adventures of Batman|Grass]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF DCUAOM|Grass]] |
| | [[Catégorie: Pages en progrès|Grass]] | | [[Catégorie: Pages en progrès|Grass]] |
