De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
m |
| (3 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 31 : |
Ligne 31 : |
| | | | |
| | ==Histoire== | | ==Histoire== |
| - | Les [[Les Jeunes Titans (Teen Titans)|Teen Titans]] poursuivent [[Captain Vidéo]] qui les a transportés dans son monde télévisuel. Les Teen Titans recherchent alors le criminel à travers les différentes chaînes… | + | Les [[Les Jeunes Titans (Teen Titans)|Teen Titans]] poursuivent [[Captain Vidéo (Teen Titans)|Capitaine Vidéo]] qui les a transportés dans son monde télévisuel. Les Teen Titans recherchent alors le criminel à travers les différentes chaînes… |
| | {{clr}} | | {{clr}} |
| | | | |
| | == Doublage == | | == Doublage == |
| | === Distribution === | | === Distribution === |
| - | | + | {| class="wikitable wt" width="75%" |
| - | <center>
| + | |
| - | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;" | + | |
| | {{tabtt}} | | {{tabtt}} |
| | |[[Changelin (Teen Titans)|Changelin]] || [[Greg Cipes]] || [[Hervé Grull]] | | |[[Changelin (Teen Titans)|Changelin]] || [[Greg Cipes]] || [[Hervé Grull]] |
| Ligne 50 : |
Ligne 48 : |
| | |[[Starfire (Teen Titans)|Starfire]] || [[Hynden Walch]] || [[Laëtitia Godès]] | | |[[Starfire (Teen Titans)|Starfire]] || [[Hynden Walch]] || [[Laëtitia Godès]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Captain Vidéo]] || [[Alex Polinsky]] || [[Christophe Lemoine]] | + | |[[Captain Vidéo (Teen Titans)|Capitaine Vidéo]] || [[Alex Polinsky]] || [[Christophe Lemoine]] |
| | + | |- |
| | + | |[[Baron Ryang]] || [[Khary Payton]] || [[Pascal Massix]] |
| | + | |- |
| | + | |Père de la vieille sitcom || [[Khary Payton]] || [[Pierre Laurent]] |
| | + | |- |
| | + | |Rebecca || [[Hynden Walch]] || * |
| | + | |- |
| | + | |Mère de la vieille sitcom || [[Tara Strong]] || * |
| | + | |- |
| | + | |Voix-off de la pub || [[Dee Bradley Baker]] || [[Pierre Laurent]] |
| | + | |- |
| | + | |Présentateur sérieux || [[Dee Bradley Baker]] || [[Jean-Jacques Nervest]] |
| | + | |- |
| | + | |Commentateur sportif || [[Dee Bradley Baker]] || [[Pascal Massix]] |
| | + | |- |
| | + | |Présentateur des news || [[Jeff Bennett]] || [[Pierre Laurent]] |
| | + | |- |
| | + | |Animateur pour enfants || [[Jeff Bennett]] || [[Pascal Massix]] |
| | + | |- |
| | + | |L'espion || [[Jeff Bennett]] || * |
| | + | |- |
| | + | |L'aventurier || [[Rob Paulsen]] || [[Pascal Massix]] |
| | + | |- |
| | + | |Animateur du jeu || [[Rob Paulsen]] || * |
| | + | |- |
| | + | |Joaquim || [[Rob Paulsen]] || * |
| | + | |- |
| | + | |Vieux pêcheur || [[James Arnold Taylor]] || * |
| | + | |- |
| | + | |Pélican || [[James Arnold Taylor]] || * |
| | + | |- |
| | + | |Héros de SF || [[James Arnold Taylor]] || * |
| | |} | | |} |
| - | </center>
| + | |
| | + | == Commentaires == |
| | + | === Titres === |
| | + | * Cet épisode est également recensé sous le titre français de ''Télémaniaques''. |
| | | | |
| | == Diffusions == | | == Diffusions == |
Version actuelle
Épisode 257-494 (Episode 257-494) est, selon l'ordre idéal, le 40e épisode de Teen Titans.
Histoire
Les Teen Titans poursuivent Capitaine Vidéo qui les a transportés dans son monde télévisuel. Les Teen Titans recherchent alors le criminel à travers les différentes chaînes…
Doublage
Distribution
Commentaires
Titres
- Cet épisode est également recensé sous le titre français de Télémaniaques.
Diffusions
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
