July 7, 2025, Monday, 187

My Adventures with Superman - Voix

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)
m (flûte)
Version actuelle (7 juillet 2024 à 11:29) (voir la source)
m (→Autres)
 
(5 révisions intermédiaires masquées)
Ligne 6 : Ligne 6 :
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
{{tab|maws}}
{{tab|maws}}
-
|[[Clark Kent (My Adventures with Superman)|Clark Kent / Superman]] || [[Jack Quaid]] ||
+
|[[Clark Kent (My Adventures with Superman)|Clark Kent / Superman]] || [[Jack Quaid]] || [[Thibaut Lacour]]
|-
|-
-
|[[Lois Lane (My Adventures with Superman)|Lois Lane]] || [[Alice Lee]] ||
+
|[[Lois Lane (My Adventures with Superman)|Lois Lane]] || [[Alice Lee]] || [[Pascale Chemin]]
|-
|-
-
|[[Jimmy Olsen (My Adventures with Superman)|Jimmy Olsen]] || [[Ishmel Sahid]] ||
+
|[[Jimmy Olsen (My Adventures with Superman)|Jimmy Olsen]] || [[Ishmel Sahid]] || [[Alexandre Gillet]]
|}
|}
Ligne 18 : Ligne 18 :
|[[Cat Grant (My Adventures with Superman)|Cat Grant]] || [[Melanie Minichino]] ||
|[[Cat Grant (My Adventures with Superman)|Cat Grant]] || [[Melanie Minichino]] ||
|-
|-
-
|[[Steve Lombard (My Adventures with Superman)|Steve Lombard]] || [[Vincent Tong]] ||
+
|[[Steve Lombard (My Adventures with Superman)|Steve Lombard]] || [[Vincent Tong]] || [[Jérôme Pauwels]]
|-
|-
-
|[[Ronnie Troup (My Adventures with Superman)|Ronnie Troup]] || [[Melanie Minichino]] ||
+
|[[Ronnie Troup (My Adventures with Superman)|Ronnie Troup]] || [[Melanie Minichino]] || [[Amélia Ewu]]
|-
|-
-
|[[Perry White (My Adventures with Superman)|Perry White]] || [[Darrell Brown]] ||
+
|[[Perry White (My Adventures with Superman)|Perry White]] || [[Darrell Brown]] || [[Frantz Confiac]]
|}
|}
Ligne 28 : Ligne 28 :
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
{{tab|maws}}
{{tab|maws}}
-
|[[Flip Johnson (My Adventures with Superman)|Flip Johnson]] || [[Azuri Hardy-Jones]] ||
+
|[[Flip Johnson (My Adventures with Superman)|Flip Johnson]] || [[Azuri Hardy-Jones]] || [[Iliana Sakji]]
|}
|}
Ligne 34 : Ligne 34 :
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
{{tab|maws}}
{{tab|maws}}
-
|[[Clark Kent (My Adventures with Superman)|Jeune Clark]] || [[Kari Wahlgren]] ||
+
|[[Ma Kent (My Adventures with Superman)|Ma Kent]] || [[Kari Wahlgren]] || [[Chantal Baroin]]
|-
|-
-
|[[Ma Kent (My Adventures with Superman)|Ma Kent]] || [[Kari Wahlgren]] ||
+
|[[Pa Kent (My Adventures with Superman)|Pa Kent]] || [[Reid Scott]] || [[Laurent Morteau]]
-
|-
+
-
|[[Pa Kent (My Adventures with Superman)|Pa Kent]] || [[Reid Scott]] ||
+
|}
|}
Ligne 44 : Ligne 42 :
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
{{tab|maws}}
{{tab|maws}}
-
|[[The Brain (My Adventures with Superman)|The Brain]] || [[Jesse Inocalla]] ||
+
|[[Le Cerveau (My Adventures with Superman)|Le Cerveau]] || [[Jesse Inocalla]] || [[Jérémy Prévost]]
|-
|-
-
|[[Monsieur Mallah (My Adventures with Superman)|Monsieur Mallah]] || [[André Sogliuzzo]] ||
+
|[[Monsieur Mallah (My Adventures with Superman)|Monsieur Mallah]] || [[André Sogliuzzo]] || [[Paul Borne]]
|}
|}
Ligne 52 : Ligne 50 :
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
{{tab|maws}}
{{tab|maws}}
-
|[[Rough House (My Adventures with Superman)|Albert / Rough House]] || [[Vincent Tong]] ||
+
|[[Rough House (My Adventures with Superman)|Albert / Rough House]] || [[Vincent Tong]] || [[Bruno Méyère]]
|-
|-
-
|[[Anthony Ivo (My Adventures with Superman)|Dr Anthony Ivo / Parasite]] || [[Jake Green]] ||
+
|[[Anthony Ivo (My Adventures with Superman)|Dr Anthony Ivo / Parasite]] || [[Jake Green]] || [[Jean-François Vlérick]]
|-
|-
-
|[[Kyle (My Adventures with Superman)|Kyle / Mist]] || [[Lucas Grabeel]] ||
+
|[[Kyle (My Adventures with Superman)|Kyle / Mist]] || [[Lucas Grabeel]] || [[Arthur Raynal]]
|-
|-
-
|[[Sam Lane (My Adventures with Superman)|Général Sam Lane]] || [[Joel de la Fuente]] ||
+
|[[Sam Lane (My Adventures with Superman)|Général Sam Lane]] || [[Joel de la Fuente]] || [[Vincent Bonnasseau]]
|-
|-
-
|[[Siobhan McDougal (My Adventures with Superman)|Siobhan McDougal / Silver Banshee]] || [[Catherine Taber]] ||
+
|[[Siobhan McDougal (My Adventures with Superman)|Siobhan McDougal / Silver Banshee]] || [[Catherine Taber]] || [[Céline Melloul]]
|-
|-
-
|[[Heat Wave (My Adventures with Superman)|Rory / Heat Wave]] || [[Laila Berzins]] ||
+
|[[Heat Wave (My Adventures with Superman)|Rory / Heat Wave]] || [[Laila Berzins]] || [[Vanessa Van-Geneugden]]
|-
|-
-
|[[Amanda Waller (My Adventures with Superman)|Amanda Waller]] || [[Debra Wilson]] ||
+
|[[Amanda Waller (My Adventures with Superman)|Amanda Waller]] || [[Debra Wilson]] || [[Annie Milon]]
|-
|-
-
|[[Leslie Willis (My Adventures with Superman)|Leslie Willis / Livewire]] || [[Zehra Fazal]] ||
+
|[[Leslie Willis (My Adventures with Superman)|Leslie Willis / Electra]] || [[Zehra Fazal]] || [[Jessie Lambotte]]
|-
|-
-
|[[Slade Wilson (My Adventures with Superman)|Agent Slade Wilson]] || [[Chris Parnell]] ||
+
|[[Slade Wilson (My Adventures with Superman)|Agent Slade Wilson]] || [[Chris Parnell]] || [[Aurélien Raynal]]
|}
|}
   
   
Ligne 74 : Ligne 72 :
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
{{tab|maws}}
{{tab|maws}}
-
|[[Leader Lois Lane (My Adventures with Superman)|Leader Lois Lane]] || [[Lauren Tom]] ||
+
|[[Leader Lois Lane (My Adventures with Superman)|Leader Lois Lane]] || [[Lauren Tom]] || [[Marie Diot]]
|-
|-
-
|[[Robotic Lois Lane (My Adventures with Superman)|Robotic Lois Lane]] || [[Alice Lee]] ||
+
|[[Robotic Lois Lane (My Adventures with Superman)|Robotic Lois Lane]] || [[Alice Lee]] || [[Pascale Chemin]]
|-
|-
-
|[[Lewis Lane (My Adventures with Superman)|Lewis Lane]] || [[Alice Lee]] ||
+
|[[Lewis Lane (My Adventures with Superman)|Lewis Lane]] || [[Osric Chau]] || [[Bruno Méyère]]
|-
|-
-
|[[Jalana Olsen (My Adventures with Superman)|Jalana Olsen]] || [[Kimberly Brooks]] ||
+
|[[Jalana Olsen (My Adventures with Superman)|Jalana Olsen]] || [[Kimberly Brooks]] || [[Laurence Pierre]]
|}
|}
Ligne 86 : Ligne 84 :
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
{{tab|maws}}
{{tab|maws}}
-
|[[Alex (My Adventures with Superman)|Alex]] || [[Max Mittelman]] ||
+
|[[Lex Luthor (My Adventures with Superman)|Alex / Lex Luthor]] || [[Max Mittelman]] || [[Bruno Méyère]]
|-
|-
-
|[[Badger (My Adventures with Superman)|Badger]] || [[Darrell Brown]] ||
+
|[[Badger (My Adventures with Superman)|Badger]] || [[Darrell Brown]] || [[Günther Germain]]
|-
|-
-
|[[Brainiac (My Adventures with Superman)|Brainiac]] || [[Michael Emerson]] ||
+
|[[Brainiac (My Adventures with Superman)|Brainiac]] || [[Michael Emerson]] || [[Mathieu Buscatto]]
|-
|-
-
|[[Guerrière kryptonienne (My Adventures with Superman)|Guerrière kryptonienne]] || [[Kari Wahlgren]] ||
+
|[[Supergirl (My Adventures with Superman)|Supergirl]] || [[Kari Wahlgren]]<br>[[Kiana Madeira]] ||
|-
|-
-
|[[Jor-El (My Adventures with Superman)|Jor-El]] || [[Jason Marnocha]] ||
+
|[[Jor-El (My Adventures with Superman)|Jor-El]] || [[Jason Marnocha]] || [[Frédéric Souterelle]]
|-
|-
-
|[[Mr. Mxyzptlk (My Adventures with Superman)|Mr. Mxyzptlk]] || [[David Errigo Jr.]] ||
+
|[[Mr. Mxyzptlk (My Adventures with Superman)|Mr. Mxyzptlk]] || [[David Errigo Jr.]] || [[Pascal Nowak]]
|-
|-
-
|[[Vicki Vale (My Adventures with Superman)|Vicki Vale]] || [[Andromeda Dunker]] ||
+
|[[Vicki Vale (My Adventures with Superman)|Vicki Vale]] || [[Andromeda Dunker]] || [[Edwige Lemoine]]
|}
|}

Version actuelle

Pages en progrès. Cliquez pour en savoir plus.
Page en progrès

Petit tableau reprenant nombre des personnages de la série My Adventures with Superman et de leurs interprètes.

Sommaire

Le Daily Planet

Les stagiaires

Personnages Voix originales Voix françaises
Clark Kent / Superman Jack Quaid Thibaut Lacour
Lois Lane Alice Lee Pascale Chemin
Jimmy Olsen Ishmel Sahid Alexandre Gillet

Les journalistes

Personnages Voix originales Voix françaises
Cat Grant Melanie Minichino
Steve Lombard Vincent Tong Jérôme Pauwels
Ronnie Troup Melanie Minichino Amélia Ewu
Perry White Darrell Brown Frantz Confiac

La Newskid Legion

Personnages Voix originales Voix françaises
Flip Johnson Azuri Hardy-Jones Iliana Sakji

Les Kent

Personnages Voix originales Voix françaises
Ma Kent Kari Wahlgren Chantal Baroin
Pa Kent Reid Scott Laurent Morteau

Cadmus

Personnages Voix originales Voix françaises
Le Cerveau Jesse Inocalla Jérémy Prévost
Monsieur Mallah André Sogliuzzo Paul Borne

Task Force X

Personnages Voix originales Voix françaises
Albert / Rough House Vincent Tong Bruno Méyère
Dr Anthony Ivo / Parasite Jake Green Jean-François Vlérick
Kyle / Mist Lucas Grabeel Arthur Raynal
Général Sam Lane Joel de la Fuente Vincent Bonnasseau
Siobhan McDougal / Silver Banshee Catherine Taber Céline Melloul
Rory / Heat Wave Laila Berzins Vanessa Van-Geneugden
Amanda Waller Debra Wilson Annie Milon
Leslie Willis / Electra Zehra Fazal Jessie Lambotte
Agent Slade Wilson Chris Parnell Aurélien Raynal

La League of Lois Lanes

Personnages Voix originales Voix françaises
Leader Lois Lane Lauren Tom Marie Diot
Robotic Lois Lane Alice Lee Pascale Chemin
Lewis Lane Osric Chau Bruno Méyère
Jalana Olsen Kimberly Brooks Laurence Pierre

Autres

Personnages Voix originales Voix françaises
Alex / Lex Luthor Max Mittelman Bruno Méyère
Badger Darrell Brown Günther Germain
Brainiac Michael Emerson Mathieu Buscatto
Supergirl Kari Wahlgren
Kiana Madeira
Jor-El Jason Marnocha Frédéric Souterelle
Mr. Mxyzptlk David Errigo Jr. Pascal Nowak
Vicki Vale Andromeda Dunker Edwige Lemoine


My Adventures with Superman
Portail • Série • FAQ • Liste épisodes • Guide épisodes • Personnages • Médias • BD • Documents • Bonus


Récupérée de « http://www.latourdesheros.com/ltdh/index.php/My_Adventures_with_Superman_-_Voix »