| 
				m      | 
			
		| (12 révisions intermédiaires masquées) | 
| Ligne 1 : | 
Ligne 1 : | 
| - | {{sstas}} {{ébauche}}  | + | {{sstas2}} {{ébauche}}  | 
| - | '''''Le Prométhéon''''' ('''''The Prometheon''''') est, selon l'[[Superman : La Série animée - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]], le 16e épisode de '''''[[Superman : La Série animée]]'''''. Cet épisode marque la première apparition, dans la série et dans le [[DCAU]], du '''''[[général Hardcastle]]'''''.  | + | '''''Le Prométhéon''''' ('''''The Prometheon''''') est, selon l'[[Superman : La Série animée - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]], le 16e épisode de '''''[[Superman : La Série animée]]'''''. Cet épisode marque la première apparition, dans la série et dans le [[DCAU]], du [[Général Hardcastle|général Hardcastle]].  | 
|   |  |   |  | 
|   | {{Episode  |   | {{Episode  | 
| Ligne 8 : | 
Ligne 8 : | 
|   | | vo = The Prometheon [Le Prométhéon]  |   | | vo = The Prometheon [Le Prométhéon]  | 
|   | | ordre = 16    |   | | ordre = 16    | 
| - | | saison = [[Superman : La Série animée - Guide des épisodes#Saison 1 (1997-1998)|2e]]  | + | | saison = [[Superman : La Série animée - Guide des épisodes#Saison 2 (1997-1998)|2e]]  | 
|   | | sortieus =  |   | | sortieus =  | 
|   | | sortievideous =  |   | | sortievideous =  | 
| Ligne 17 : | 
Ligne 17 : | 
|   | | format = 4/3 ([[Full screen]])  |   | | format = 4/3 ([[Full screen]])  | 
|   | | duree = ± 21  |   | | duree = ± 21  | 
| - | | writer = 
  | + | | story = [[Alan Burnett]]<br>[[Stan Berkowitz]]  | 
| - | | story = [[Alan Burnett]] et [[Stan Berkowitz]]  | + | | writer = [[Stan Berkowitz]]  | 
| - | | teleplay = [[Stan Berkowitz]]  | + | | teleplay =  | 
|   | | director = [[Nobuo Tomizawa]]  |   | | director = [[Nobuo Tomizawa]]  | 
|   | | superm =    |   | | superm =    | 
| - | | music = [[Michael McCuistion]]    | + | | music = [[Michael McCuistion]]  | 
|   | | animation = [[TMS-Kyokuichi Corporation]]  |   | | animation = [[TMS-Kyokuichi Corporation]]  | 
|   | | prev = [[Les Survivants du passé (2e partie)|Les Survivants du passé (2)]]  |   | | prev = [[Les Survivants du passé (2e partie)|Les Survivants du passé (2)]]  | 
| Ligne 31 : | 
Ligne 31 : | 
|   |  |   |  | 
|   | == Histoire ==  |   | == Histoire ==  | 
| - | Une créature humanoïde géante débarque sur Terre et absorbe l’énergie de la planète…    | + | Une créature humanoïde géante débarque sur Terre et absorbe l'énergie de la planète…    | 
|   |  |   |  | 
|   | {{clr}}  |   | {{clr}}  | 
| Ligne 37 : | 
Ligne 37 : | 
|   | == Doublage ==  |   | == Doublage ==  | 
|   | === Distribution ===    |   | === Distribution ===    | 
| - |    | + | {| class="wikitable wt" width="75%"  | 
| - | <center>
  | + |  | 
| - | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;"  | + |  | 
|   | {{tabstas}}  |   | {{tabstas}}  | 
| - | |[[Superman]] / [[Clark Kent]]|| [[Timothy Daly]] || [[Emmanuel Jacomy]]  | + | |[[Superman (DCAU)|Superman]] / [[Clark Kent (DCAU)|Clark Kent]]|| [[Tim Daly]] || [[Emmanuel Jacomy]]  | 
|   | |-  |   | |-  | 
| - | |[[Lois Lane]] || [[Dana Delany]] || [[Véronique Augereau]]  | + | |[[Lois Lane (DCAU)|Lois Lane]] || [[Dana Delany]] || [[Véronique Augereau]]  | 
|   | |-  |   | |-  | 
| - | |[[Jimmy Olsen]] || [[David Kaufman]] || [[Christophe Lemoine]]  | + | |[[Jimmy Olsen (DCAU)|Jimmy Olsen]] || [[David Kaufman]] || [[Christophe Lemoine]]  | 
|   | |-  |   | |-  | 
| - | |[[Professeur Hamilton]] || [[Victor Brandt]] || [[Igor De Savitch]]  | + | |[[Professeur Hamilton (DCAU)|Professeur Hamilton]] || [[Victor Brandt]] || [[Igor De Savitch]]  | 
|   | |-  |   | |-  | 
|   | |[[Général Hardcastle]] || [[Charles Napier]] || [[Jean-Michel Farcy]]  |   | |[[Général Hardcastle]] || [[Charles Napier]] || [[Jean-Michel Farcy]]  | 
| Ligne 53 : | 
Ligne 51 : | 
|   | |[[La Créature]] || [[Frank Welker]] || *  |   | |[[La Créature]] || [[Frank Welker]] || *  | 
|   | |-  |   | |-  | 
| - | |La vacancière || [[Jennifer Hale]] || [[Sophie Deschaumes]]  | + | |La vacancière || [[Jennifer Hale]] || [[Évelyne Grandjean]]  | 
|   | |-  |   | |-  | 
|   | |Le navigateur (sonar man) || [[Marcelo Tubert]] || [[Marc Perez]]  |   | |Le navigateur (sonar man) || [[Marcelo Tubert]] || [[Marc Perez]]  | 
|   | |-  |   | |-  | 
|   | |Le capitaine du sous-marin || [[Townsend Coleman]] || [[Mario Santini]]  |   | |Le capitaine du sous-marin || [[Townsend Coleman]] || [[Mario Santini]]  | 
|   | + | |-  | 
|   | + | |Le pilote du sous-marin || * || [[Marc Perez]]  | 
|   | |-  |   | |-  | 
|   | |L'ingénieur || * || [[Michel Muller]]  |   | |L'ingénieur || * || [[Michel Muller]]  | 
|   | |-  |   | |-  | 
| - | |Une scientifique || * || [[Sophie Deschaumes]]  | + | |Une scientifique || [[Jennifer Hale]] || [[Évelyne Grandjean]]  | 
|   | |}  |   | |}  | 
| - | </center>
  |   | 
|   |  |   |  | 
| - | == Commentaires ==  | + | == Médias (DVD, VHS et CD) ==  | 
| - | === Diffusions ===
  | + | Cet épisode est disponible sur :  | 
|   | + | * Le coffret intégral '''''[[Superman - The Complete Animated Series]]''''' {{VF audio}}  | 
|   | + | * Le coffret digipack '''''[[Superman: The Animated Series - Volume One]]''''' {{VF audio}}  | 
|   | + | {{Légende VF}}  | 
|   | + |    | 
|   | + | == Diffusions ==  | 
|   | Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :  |   | Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :  | 
|   | * '''[[France 3]]''' :    |   | * '''[[France 3]]''' :    | 
| Ligne 76 : | 
Ligne 80 : | 
|   | ** 19 octobre 2008 (10h10, '''''Kids Club''''')    |   | ** 19 octobre 2008 (10h10, '''''Kids Club''''')    | 
|   | * '''[[AB3]]''' : date inconnue (en 2003)  |   | * '''[[AB3]]''' : date inconnue (en 2003)  | 
| - |    | + | * '''[[Boing]]''' :  | 
|   | + | ** lundi 23 mai 2011 (10h35)  | 
|   |  |   |  | 
|   | <br>  |   | <br>  | 
Une créature humanoïde géante débarque sur Terre et absorbe l'énergie de la planète… 
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :