m |
|
| (29 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 39 : |
Ligne 39 : |
| | <br> | | <br> |
| | | | |
| - | {{col-espace}}
| |
| - | {{col-dub}}
| |
| | {{dbbb}} | | {{dbbb}} |
| - | *[[Plastic Man (Batman : L'Alliance des Héros)|Plastic Man]] (chaque apparition) | + | *[[Plastic Man (Batman : L'Alliance des Héros)|Plastic Man]] (chaque apparition + [[Scooby-Doo & Batman : L'Alliance des Héros|le film]]) |
| | *[[Paco (Batman : L'Alliance des Héros)|Paco]] (presque chaque apparition) | | *[[Paco (Batman : L'Alliance des Héros)|Paco]] (presque chaque apparition) |
| | *[[Prince Tuftan (Batman : L'Alliance des Héros)|Prince Tuftan]] (chaque apparition) | | *[[Prince Tuftan (Batman : L'Alliance des Héros)|Prince Tuftan]] (chaque apparition) |
| Ligne 54 : |
Ligne 52 : |
| | *[[Ambush Bug (Batman : L'Alliance des Héros)|Ambush Bug]] ([[La Fin !]]) | | *[[Ambush Bug (Batman : L'Alliance des Héros)|Ambush Bug]] ([[La Fin !]]) |
| | *[[Punchichi]] ([[La Fin !]]) | | *[[Punchichi]] ([[La Fin !]]) |
| | + | *[[Leo Scarlett]] ([[Scooby-Doo & Batman : L'Alliance des Héros]]) |
| | + | *Le garde ([[Scooby-Doo & Batman : L'Alliance des Héros]]) |
| | + | <br> |
| | + | |
| | + | {{col-espace}} |
| | + | {{col-dub}} |
| | + | {{ddcns}} |
| | + | *[[Plastic Man (DC Nation Shorts Plastic Man)|Plastic Man / Eel O'Brien]] ([[Plastic Man (série DC Nation Shorts)|Plastic Man]]) |
| | + | *[[L'Homme au Turban (DC Nation Shorts Plastic Man)|L'Homme au Turban]] ([[Les super-héros aussi portent des pyjamas]]) |
| | + | *[[Étain (DC Nation Shorts Metal Men)|Étain]] ([[Metal Men (série DC Nation Shorts)|Metal Men]]) |
| | + | *Voix additionnelles ([[Deadman (série DC Nation Shorts)|Deadman]]) |
| | <br> | | <br> |
| | | | |
| Ligne 67 : |
Ligne 76 : |
| | *Ingénieur ([[Les Valeurs de la Famille Atomique]]) | | *Ingénieur ([[Les Valeurs de la Famille Atomique]]) |
| | *Brute #1 ([[Des bonbons ou la mort !]]) | | *Brute #1 ([[Des bonbons ou la mort !]]) |
| | + | *[[Quex-Ul (Justice League Action)|Quex-Ul]] ([[Voyage de classe]]) |
| | + | *[[Mister Miracle (Justice League Action)|Mister Miracle]] ([[Il faudrait un miracle]]) |
| | + | *Fan ([[La mariée était en rouge]]) |
| | + | *Serveur ([[On la joue collectif]]) |
| | + | <br> |
| | + | |
| | + | {{dttg}} |
| | + | *[[Aquaman (Teen Titans Go!)|Aquaman]] (chaque apparition sauf [[Teen Titans Go! Le Film]]) |
| | + | *[[Plastic Man (Teen Titans Go!)|Plastic Man]] ([[Teen Titans Go! Le Film]]) |
| | + | *[[Freakazoid (Teen Titans Go!)|Freakazoid]] ([[Huggbees]]) |
| | + | *Daffy Duck ([[Teen Titans Go découvrent Space Jam]]) [redoublage partiel de Space Jam] |
| | + | *Taz ([[Teen Titans Go découvrent Space Jam]]) [redoublage partiel de Space Jam] |
| | + | *Cowboy ([[Le Dôme de la vidéo]]) |
| | + | <br> |
| | + | |
| | + | {{dlegom}} |
| | + | *Banana ([[La Grande Aventure Lego 2]]) |
| | + | <br> |
| | + | |
| | + | {{ddcm}} |
| | + | *[[Steve Trevor (DCAMU)|Steve Trevor]] ([[Wonder Woman: Bloodlines]]) |
| | + | <br> |
| | | | |
| | {{col-perso}} | | {{col-perso}} |
| | + | [[Image:Jordan Hill.jpg|100px]]<br><br> |
| | [[Image:Mas et Menos.jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Mas et Menos.jpg|100px]]<br><br> |
| | [[Image:Superman (LOSH).jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Superman (LOSH).jpg|100px]]<br><br> |
| Ligne 74 : |
Ligne 106 : |
| | [[Image:Plastic Man (BBB).jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Plastic Man (BBB).jpg|100px]]<br><br> |
| | [[Image:Tuftan (BBB).jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Tuftan (BBB).jpg|100px]]<br><br> |
| - | [[Image:Plastic Man (JLA).jpg|100px]] | + | [[Image:Plastic Man (courts Plastic Man).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Tin (Metal Men).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Desaad (Lego DC Comics Super Heroes).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Plastic Man (JLA).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Aquaman (Teen Titans Go!).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Steve Trevor (Bloodlines).jpg|100px]]<br><br> |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| Ligne 83 : |
Ligne 120 : |
| | *Emmanuel est la voix habituelle de [[Paco (Batman : L'Alliance des Héros)|Paco]], qu'il double dans presque toutes ses apparitions ('''''[[La Naissance de Blue Beetle !]]''''', '''''[[La Nuit de la Chasseresse !]]''''', '''''[[La Revanche des Reach !]]'''''). Dans '''''[[La Chute de Blue Beetle !]]''''', le rôle est toutefois exceptionnellement repris par [[Alexis Tomassian]]. | | *Emmanuel est la voix habituelle de [[Paco (Batman : L'Alliance des Héros)|Paco]], qu'il double dans presque toutes ses apparitions ('''''[[La Naissance de Blue Beetle !]]''''', '''''[[La Nuit de la Chasseresse !]]''''', '''''[[La Revanche des Reach !]]'''''). Dans '''''[[La Chute de Blue Beetle !]]''''', le rôle est toutefois exceptionnellement repris par [[Alexis Tomassian]]. |
| | *Pour sa seconde apparition, plus conséquente, dans '''''[[Mes premiers pas avec Batman]]''''', [[Dupied Lataloche]] se voit repris par [[Michel Vigné]]. | | *Pour sa seconde apparition, plus conséquente, dans '''''[[Mes premiers pas avec Batman]]''''', [[Dupied Lataloche]] se voit repris par [[Michel Vigné]]. |
| | + | *Dans '''''[[Lego DC Comics Super Heroes: The Flash]]''''', le rôle de [[Plastic Man (Lego DC Comics Super Heroes)|Plastic Man]] est repris par [[Fabrice Lelyon]]. |
| | + | *Les grognements de [[Quex-Ul (Justice League Action)|Quex-Ul]] sont assurés par [[Thierry Murzeau]] dans '''''[[Le Retour de Zod]]''''' ('''''[[Justice League Action]]'''''). |
| | + | *Lors de ses brèves apparitions dans '''''[[La Ligue des Justiciers : Guerre]]''''' et '''''[[La Ligue des Justiciers : Le Trône de l'Atlantide|Le Trône de l'Atlantide]]''''', [[Steve Trevor (DCAMU)|Steve Trevor]] était doublé par [[Paolo Domingo]] et [[Jean-François Vlérick]]. |
| | | | |
| | == Autres Doublages notables == | | == Autres Doublages notables == |
| | <big>'''Cinéma'''</big> | | <big>'''Cinéma'''</big> |
| | + | *Chris Pine dans '''''Star Trek''''' ([[2009]]), '''''Infectés''''', '''''Star Trek Into Darkness''''', '''''Comment tuer son boss 2''''', '''''[[Wonder Woman (film live)|Wonder Woman]]''''', '''''[[Wonder Woman 1984]]''''' ([[Steve Trevor]]) |
| | *Zachary Levi dans '''''Thor : Le Monde des ténèbres''''' (Fandral) | | *Zachary Levi dans '''''Thor : Le Monde des ténèbres''''' (Fandral) |
| | * Michael Peña dans '''''Lions et Agneaux''''', '''''30 Minutes Maximum''''', '''''Ant-Man''''' (Luis), '''''Vive les vacances''''', '''''Seul sur Mars''''', '''''Beauté cachée''''' | | * Michael Peña dans '''''Lions et Agneaux''''', '''''30 Minutes Maximum''''', '''''Ant-Man''''' (Luis), '''''Vive les vacances''''', '''''Seul sur Mars''''', '''''Beauté cachée''''' |
| | *Tye Sheridan dans '''''X-Men : Apocalypse''''' (Scott Summers) | | *Tye Sheridan dans '''''X-Men : Apocalypse''''' (Scott Summers) |
| - | *Hayden Christensen dans la prélogie '''''Star Wars''''', '''''Jumper''''', '''''Takers''''' | + | *Hayden Christensen dans la saga '''''Star Wars''''', '''''Jumper''''', '''''Takers''''' |
| | *Dante Basco dans '''''Hook''''' | | *Dante Basco dans '''''Hook''''' |
| | *Edward Furlong dans '''''Terminator 2''''' | | *Edward Furlong dans '''''Terminator 2''''' |
| Ligne 96 : |
Ligne 137 : |
| | *Takeshi Kaneshiro dans '''''Le Secret des poignards volants''''' | | *Takeshi Kaneshiro dans '''''Le Secret des poignards volants''''' |
| | *Barry Pepper dans '''''Il faut sauver le soldat Ryan''''' | | *Barry Pepper dans '''''Il faut sauver le soldat Ryan''''' |
| - | *Diego Luna dans '''''Open Range''''' | + | *[[Diego Luna]] dans '''''Open Range''''' |
| | *Kuno Becker dans '''''Disparitions''''' | | *Kuno Becker dans '''''Disparitions''''' |
| | *[[Freddy Rodriguez]] dans '''''La Jeune fille de l'eau''''' | | *[[Freddy Rodriguez]] dans '''''La Jeune fille de l'eau''''' |
| | *Keith Robinson dans '''''Dreamgirls''''' | | *Keith Robinson dans '''''Dreamgirls''''' |
| | *Toby Kebbell dans '''''RocknRolla''''' | | *Toby Kebbell dans '''''RocknRolla''''' |
| - | *Chris Pine dans '''''Star Trek''''' (2009), '''''Infectés''''', '''''Star Trek Into Darkness''''', '''''Comment tuer son boss 2'''''
| |
| | *Jamie Campbell Bower dans '''''Sweeney Todd''''' | | *Jamie Campbell Bower dans '''''Sweeney Todd''''' |
| | *Mos Def dans '''''Soyez sympas, rembobinez''''' | | *Mos Def dans '''''Soyez sympas, rembobinez''''' |
| Ligne 112 : |
Ligne 152 : |
| | *T.J. Miller dans '''''Trop belle !''''' | | *T.J. Miller dans '''''Trop belle !''''' |
| | *Jim Sturgess dans '''''Droit de passage''''' | | *Jim Sturgess dans '''''Droit de passage''''' |
| - | *Channing Tatum dans '''''Le Dilemme''''' | + | *[[Channing Tatum]] dans '''''Le Dilemme''''' |
| | *Liam Hemsworth dans les '''''Hunger Games''''', '''''Expendables 2''''', '''''Independence Day : Resurgence''''' | | *Liam Hemsworth dans les '''''Hunger Games''''', '''''Expendables 2''''', '''''Independence Day : Resurgence''''' |
| | *Simon Pegg dans '''''Paul''''', '''''Le dernier pub avant la fin du monde''''' | | *Simon Pegg dans '''''Paul''''', '''''Le dernier pub avant la fin du monde''''' |
| Ligne 122 : |
Ligne 162 : |
| | *Colin Hanks dans '''''Parkland''''' | | *Colin Hanks dans '''''Parkland''''' |
| | *John Gallagher Jr dans '''''Cloverfield Lane''''' | | *John Gallagher Jr dans '''''Cloverfield Lane''''' |
| | + | *Bill Hader dans '''''Ça : Chapitre 2''''' |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Séries télé'''</big> | | <big>'''Séries télé'''</big> |
| Ligne 134 : |
Ligne 176 : |
| | *[[Michael Rosenbaum]] dans '''''Zoe, Duncan, Jack & Jane''''' (Jack Cooper) | | *[[Michael Rosenbaum]] dans '''''Zoe, Duncan, Jack & Jane''''' (Jack Cooper) |
| | *Michael Pitt dans '''''Boardwalk Empire''''' (James "Jimmy" Darmody) | | *Michael Pitt dans '''''Boardwalk Empire''''' (James "Jimmy" Darmody) |
| - | *Drew Van Acker dans '''''Pretty Little Liars''''' (Jason DiLaurentis), '''''Devious Maids''''' (Remi Delatour) | + | *Drew Van Acker dans '''''Pretty Little Liars''''' (Jason DiLaurentis), '''''Devious Maids''''' (Remi Delatour), '''''[[Titans (série live)|Titans]]''''' ([[Aqualad|Aqualad / Garth]]) |
| | *Andy Samberg dans '''''Brooklyn Nine-Nine''''' (Jake Peralta), '''''Parks and Recreations''''' | | *Andy Samberg dans '''''Brooklyn Nine-Nine''''' (Jake Peralta), '''''Parks and Recreations''''' |
| | + | * Ben Barnes dans '''''Punisher''''' (Billy Russo) |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Animation'''</big> | | <big>'''Animation'''</big> |
| Ligne 146 : |
Ligne 190 : |
| | *Cédric dans '''''Le Petit Lord''''' | | *Cédric dans '''''Le Petit Lord''''' |
| | *Montana Max dans '''''Les Tiny Toons''''' | | *Montana Max dans '''''Les Tiny Toons''''' |
| | + | *'''''Rayman''''' dans la série du même nom |
| | *Mello dans '''''Death Note''''' | | *Mello dans '''''Death Note''''' |
| | *Otis dans '''''La Ferme en folie''''' (film et série) | | *Otis dans '''''La Ferme en folie''''' (film et série) |
| - | *Voix actuelle de Daffy Duck et Taz des '''''Looney Tunes''''' | + | *Voix actuelle de Daffy Duck et Taz des '''''Looney Tunes''''' depuis 2011 |
| | * Nombreux personnages dans '''''Mad''''' | | * Nombreux personnages dans '''''Mad''''' |
| | *Genius dans '''''Captain Biceps''''' | | *Genius dans '''''Captain Biceps''''' |
| | + | *Riri dans '''''La Bande à Picsou''''' ([[2017]]) |
| | + | * Peter Parker / Spider-Man 1 dans '''''Spider-Man: New Generation''''' |
| | + | * Toad dans '''''Super Mario Bros. le film''''' |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Jeux vidéo'''</big> | | <big>'''Jeux vidéo'''</big> |
| Ligne 157 : |
Ligne 206 : |
| | *Rayman dans '''''Rayman 2''''', '''''Rayman 3''''' | | *Rayman dans '''''Rayman 2''''', '''''Rayman 3''''' |
| | *Anakin Skywalker dans '''''Star Wars : The Clone Wars - Héros de la République''''' | | *Anakin Skywalker dans '''''Star Wars : The Clone Wars - Héros de la République''''' |
| - | *Hercule et divers personnages dans les '''''Kingdom Hearts''''' | + | *Hercule et divers personnages dans '''''Kingdom Hearts I''''' et '''''II''''' |
| | *Shaun White dans '''''Shaun White Snowboarding''''' | | *Shaun White dans '''''Shaun White Snowboarding''''' |
| | *L'animateur dans '''''Burnout 3: Takedown''''' | | *L'animateur dans '''''Burnout 3: Takedown''''' |
| Ligne 177 : |
Ligne 226 : |
| | [[Catégorie:Comédiens VF Batman L'Alliance des Héros|Garijo Emmanuel]] | | [[Catégorie:Comédiens VF Batman L'Alliance des Héros|Garijo Emmanuel]] |
| | [[Catégorie:Comédiens VF Lego|Garijo]] | | [[Catégorie:Comédiens VF Lego|Garijo]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF Lego DC Comics Super Heroes|Garijo]] |
| | [[Catégorie:Comédiens VF Justice League Action|Garijo]] | | [[Catégorie:Comédiens VF Justice League Action|Garijo]] |
| | [[Catégorie:Comédiens VF DC Nation Shorts|Garijo]] | | [[Catégorie:Comédiens VF DC Nation Shorts|Garijo]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF Teen Titans Go|Garijo]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF DCUAOM|Garijo]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF Lego Movie|Garijo]] |
| | [[Catégorie:Pages complètes|Garijo Emmanuel]] | | [[Catégorie:Pages complètes|Garijo Emmanuel]] |
