|
|
| (25 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 4 : |
Ligne 4 : |
| | [[Image:Emmanuel Karsen.jpg|150px]] | | [[Image:Emmanuel Karsen.jpg|150px]] |
| | {{col-90}} | | {{col-90}} |
| - | '''Emmanuel Karsen''', né le 23 mars [[1963]], est un comédien principalement connu pour ses doublages. | + | '''Emmanuel Karsen''', né le 23 mars [[1963]] et décédé le 11 septembre [[2025]], était un comédien principalement connu pour ses doublages. Sa voix très particulière est surtout associée à celle de '''Sean Penn''' et '''Norman Reedus'''. En doublage, il fut également [[directeur artistique]] ('''''Tau''''', '''''Doom : Annihilation''''', '''''Primal''''', la mini-série '''''Blackbird'''''…). |
| | | | |
| - | On a pu le voir dans diverses séries policières françaises, mais aussi dans la série '''''Highlander''''' où il interprète l'assassin Nino dans le final de la saison 3. | + | On a pu le voir dans diverses séries policières françaises, mais aussi dans la série '''''Highlander''''' où il interprète l'assassin Nino dans le final de la saison 3. Il était également musicien. |
| | + | |
| | + | Emmanuel Karsen était issu de la célèbre famille de comédiens Maurin, composée également de ses oncles '''[[Jean-François Vlérick]]''', '''Dominique Collignon-Maurin''' (voix française de '''Nicolas Cage''' ou de '''[[Mark Hamill]]''' dans les premiers '''''Star Wars''''' et la série '''''[[Flash (série live 2014)|Flash]]''''' de [[2014]]) ou encore l'illustre '''Patrick Dewaere'''. |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| Ligne 27 : |
Ligne 29 : |
| | ==Autres Doublages notables== | | ==Autres Doublages notables== |
| | <big>'''Cinéma'''</big> | | <big>'''Cinéma'''</big> |
| - | * Sean Penn dans '''''La Dernière Marche''''', '''''U-Turn''''', '''''The Game''''', '''''She's So Lovely''''', '''''Loved''''', '''''Chaude Journée à L.A.''''', '''''Hollywood Sunrise''''', '''''La Ligne rouge''''', '''''Dans la peau de John Malkovich''''', '''''Accords et Désaccords''''', '''''Il suffit d'une nuit''''', '''''Avant la nuit''''', '''''Sam, je suis Sam''''', '''''Dogtown and Z-Boys''''', '''''Mystic River''''', '''''21 Grammes''''', '''''The Assassination of Richard Nixon''''', '''''L'Interprète''''', '''''Les Fous du Roi''''', '''''Panique à Hollywood''''', '''''Harvey Milk''''', '''''The Tree of Life''''', '''''This Must Be the Place''''', '''''Gangster Squad''''', '''''La Vie rêvée de Walter Mitty''''', '''''Gunman''''' | + | * Sean Penn dans '''''La Dernière Marche''''', '''''U-Turn''''', '''''The Game''''', '''''She's So Lovely''''', '''''Loved''''', '''''Chaude Journée à L.A.''''', '''''Hollywood Sunrise''''', '''''La Ligne rouge''''', '''''Dans la peau de John Malkovich''''', '''''Accords et Désaccords''''', '''''Il suffit d'une nuit''''', '''''Avant la nuit''''', '''''Sam, je suis Sam''''', '''''Dogtown and Z-Boys''''', '''''Mystic River''''', '''''21 Grammes''''', '''''The Assassination of Richard Nixon''''', '''''L'Interprète''''', '''''Les Fous du Roi''''', '''''Panique à Hollywood''''', '''''Harvey Milk''''', '''''The Tree of Life''''', '''''This Must Be the Place''''', '''''Gangster Squad''''', '''''La Vie rêvée de Walter Mitty''''', '''''Gunman''''', '''''Flag Day''''', '''''Licorice Pizza''''', '''''Black Flies''''', '''''Daddio''''', '''''Une bataille après l'autre''''' |
| | * Norman Reedus dans '''''Les Anges de Boston 2''''', '''''Stretch''''', '''''Air''''', '''''Vive les vacances''''', '''''Triple 9''''' | | * Norman Reedus dans '''''Les Anges de Boston 2''''', '''''Stretch''''', '''''Air''''', '''''Vive les vacances''''', '''''Triple 9''''' |
| | * Ed Skrein dans '''''Deadpool''''' (Francis) | | * Ed Skrein dans '''''Deadpool''''' (Francis) |
| | * Michael Papajohn dans la trilogie '''''Spider-Man''''' (Dennis Carradine) | | * Michael Papajohn dans la trilogie '''''Spider-Man''''' (Dennis Carradine) |
| - | * [[Matt Frewer]] dans '''''Watchmen''''' (Moloch) | + | * [[Matt Frewer]] dans '''''[[Watchmen (film)|Watchmen]]''''' (Moloch) |
| | * David Dastlakchian dans '''''[[The Dark Knight]]''''' (un Jokerz) | | * David Dastlakchian dans '''''[[The Dark Knight]]''''' (un Jokerz) |
| | * Glen Powell dans '''''[[The Dark Knight Rises]]''''' (un trader) | | * Glen Powell dans '''''[[The Dark Knight Rises]]''''' (un trader) |
| | * John Leguizamo dans '''''Roméo + Juliette''''', '''''Empire''''', '''''L'Invaincu''''', '''''L'Empire des Ombres''''', '''''Kick-Ass 2''''', '''''Chef''''', '''''Infiltrator''''' | | * John Leguizamo dans '''''Roméo + Juliette''''', '''''Empire''''', '''''L'Invaincu''''', '''''L'Empire des Ombres''''', '''''Kick-Ass 2''''', '''''Chef''''', '''''Infiltrator''''' |
| | + | * Steve Buscemi dans '''''Copains pour toujours''''', '''''Copains pour toujours 2''''' |
| | + | * Brad Pitt dans '''''Kalifornia''''' et '''''L'Armée des douze singes''''' |
| | * Ian Tracey dans '''''Dead Rising: Endgame''''' | | * Ian Tracey dans '''''Dead Rising: Endgame''''' |
| | + | * Jack Black dans '''''Bob Roberts''''' |
| | + | * Johnny Depp dans '''''Gilbert Grape''''' |
| | + | * Michael Biehn dans '''''Tombstone''''' |
| | + | * [[Michael Massee]] dans '''''The Crow''''' |
| | + | * Matt Dillon dans '''''In and Out''''' |
| | + | * Elias Koteas dans '''''Le Témoin du mal''''' |
| | + | * Ian Hart dans '''''La Fin d'une Liaison''''' |
| | + | * Aaron Eckhart dans '''''Nurse Betty''''' |
| | + | * Ewen Bremner dans '''''La Chute du faucon noir''''' |
| | * Owen Wilson dans '''''Anaconda, le prédateur''''' | | * Owen Wilson dans '''''Anaconda, le prédateur''''' |
| | + | * Kevin Corrigan dans '''''American Gangster |
| | + | * Luce Rains dans '''''Appaloosa''''' |
| | + | * Joseph Gilgun dans '''''Harry Brown''''' |
| | + | * Josh Stewart dans '''''Que Justice soit faite''''' |
| | + | * Rhys Ifans dans '''''Harry Potter et les Reliques de la mort : partie 1''''' |
| | + | * Jamie Harris dans '''''The Green Hornet''''' |
| | + | * Sean Harris dans '''''Prometheus''''' |
| | + | * Joseph Mawle dans '''''Sans Issue''''' |
| | + | * Zeljko Ivanek dans '''''Sept Psychopathes''''' |
| | + | * Walton Goggins dans '''''Machete Kills''''' |
| | + | * [[Stephen McHattie]] dans '''''Mother !''''' |
| | | | |
| | | | |
| | <big>'''Séries télé'''</big> | | <big>'''Séries télé'''</big> |
| - | * Norman Reedus dans '''''The Walking Dead''''' (Daryl) | + | * Norman Reedus dans '''''The Walking Dead''''' (Daryl Dixon) |
| | * '''''Tortues Ninja nouvelle génération''''' (Leonardo) | | * '''''Tortues Ninja nouvelle génération''''' (Leonardo) |
| - | * Ian Tracey dans '''''Stargate''''' (Smith), '''''[[Smallville]]''''' (Cole Tourmentor), '''''Les 4400''''' (Daniel Armand), '''''Flashpoint''''' (Nick), '''''Continuum''''' (Jason), '''''Bates Motel''''' (Remo), '''''Hell on Wheels''''' (Bolan), '''''Les 100''''' (Vincent Vie) | + | * Ian Tracey dans '''''Stargate''''' (Smith), '''''[[Smallville (série live)|Smallville]]''''' (Cole Tourmentor), '''''Les 4400''''' (Daniel Armand), '''''Flashpoint''''' (Nick), '''''Continuum''''' (Jason), '''''Bates Motel''''' (Remo), '''''Hell on Wheels''''' (Bolan), '''''Les 100''''' (Vincent Vie) |
| | * John Leguizamo dans '''''Urgences''''' (Victor Clemente), '''''Kill Point''''' (Mr Wolf), '''''Bloodline''''' (Ozzy Delvecchio) | | * John Leguizamo dans '''''Urgences''''' (Victor Clemente), '''''Kill Point''''' (Mr Wolf), '''''Bloodline''''' (Ozzy Delvecchio) |
| | * Kevin Rankin dans '''''Mentalist''''' (Danny), '''''Trauma''''' (Tyler), '''''In Plain Sight''''' (Jerry), '''''Friday Night Lights''''' (Herc), '''''Breaking Bad''''' (Kenny) | | * Kevin Rankin dans '''''Mentalist''''' (Danny), '''''Trauma''''' (Tyler), '''''In Plain Sight''''' (Jerry), '''''Friday Night Lights''''' (Herc), '''''Breaking Bad''''' (Kenny) |
| Ligne 48 : |
Ligne 72 : |
| | * Ted Raimi dans '''''Xena la Guerrière''''' (Joxer) | | * Ted Raimi dans '''''Xena la Guerrière''''' (Joxer) |
| | * Bill Brochtrup dans '''''New York Police Blues''''' (John Irvin) | | * Bill Brochtrup dans '''''New York Police Blues''''' (John Irvin) |
| | + | *Jonathan Aris dans '''''The End of the F***ing World''''' (Clive) |
| | + | *Sean Penn dans '''''The First''''' (Tom Hagerty), '''''Gaslit''''' (John N. Mitchell) |
| | | | |
| | | | |
| | <big>'''Animation'''</big> | | <big>'''Animation'''</big> |
| - | * Corsaire dans '''''X-Men''''' | + | * Corsaire (1re voix) dans '''''X-Men''''' |
| - | * La Torche dans '''''Les 4 Fantastiques''''' ([[1994]]) | + | * La Torche Humaine, Trapster, Thor, la Panthère Noire dans '''''Les 4 Fantastiques''''' ([[1994]]) |
| | * Raven dans '''''Gargoyles''''' | | * Raven dans '''''Gargoyles''''' |
| | * Panpan adulte dans '''''Bambi''''' (redoublage [[1993]]) | | * Panpan adulte dans '''''Bambi''''' (redoublage [[1993]]) |
| | * Rick la Roquette dans '''''Les Jetson, le film''''' | | * Rick la Roquette dans '''''Les Jetson, le film''''' |
| | * Waggs l'écureuil dans '''''Le Voyage d'Edgar dans la forêt magique''''' | | * Waggs l'écureuil dans '''''Le Voyage d'Edgar dans la forêt magique''''' |
| - | * Dave Mustaine dans '''''Duck Dodgers'''''
| |
| | * Ryuk dans '''''Death Note''''' | | * Ryuk dans '''''Death Note''''' |
| | * Heckel dans '''''Monster''''' | | * Heckel dans '''''Monster''''' |
| Ligne 64 : |
Ligne 89 : |
| | * Kizaru dans l'univers '''''One Piece''''' | | * Kizaru dans l'univers '''''One Piece''''' |
| | * Barendros dans '''''Goldorak contre Great Mazinger''''' (second doublage) | | * Barendros dans '''''Goldorak contre Great Mazinger''''' (second doublage) |
| | + | * Duke Weaselton dans '''''Zootopie''''' |
| | | | |
| | | | |
| | <big>'''Jeux vidéo'''</big> | | <big>'''Jeux vidéo'''</big> |
| | * [[Hawkman]], [[Metallo]] et des gangsters dans '''''[[DC Universe Online]]''''' | | * [[Hawkman]], [[Metallo]] et des gangsters dans '''''[[DC Universe Online]]''''' |
| - | * John "Soap" MacTavish, Gaz et Michael Rooker dans les '''''Call of Duty''''' | + | * John "Soap" MacTavish, Gaz et [[Michael Rooker]] dans les '''''Call of Duty''''' |
| | * Andriy Kobin dans les '''''Splinter Cell''''' | | * Andriy Kobin dans les '''''Splinter Cell''''' |
| | * Skavak dans '''''Star Wars: The Old Republic''''' | | * Skavak dans '''''Star Wars: The Old Republic''''' |
| Ligne 78 : |
Ligne 104 : |
| | * Porter Gage, Sinner dans '''''Fallout 4''''' | | * Porter Gage, Sinner dans '''''Fallout 4''''' |
| | * Tom dans '''''Dead Rising 4''''' | | * Tom dans '''''Dead Rising 4''''' |
| | + | * Samuel Porter Bridges dans '''''Death Stranding''''' et sa suite |
| | | | |
| | == Voir aussi == | | == Voir aussi == |
