| 
				m    | 
			
		| Ligne 41 : | 
Ligne 41 : | 
|   | <big>'''Cinéma'''</big>  |   | <big>'''Cinéma'''</big>  | 
|   | * Morgan Freeman dans '''''Impitoyable''''', '''''Les Évadés''''', '''''Alerte !''''', '''''Amistad''''', '''''Pluie d'enfer''''', '''''Deep Impact''''', '''''Slevin''''', '''''Batman Begins''''' ou encore '''''The Dark Knight'''''  |   | * Morgan Freeman dans '''''Impitoyable''''', '''''Les Évadés''''', '''''Alerte !''''', '''''Amistad''''', '''''Pluie d'enfer''''', '''''Deep Impact''''', '''''Slevin''''', '''''Batman Begins''''' ou encore '''''The Dark Knight'''''  | 
| - | * James Earl Jones dans '''''Jardin de pierre''''', '''''Jusqu'au bout du rêve''''', '''''A La Poursuite d'Octobre Rouge'''''  | + | * James Earl Jones dans '''''Jardin de pierre''''', '''''Jusqu'au bout du rêve''''', '''''À la poursuite d'octobre rouge'''''  | 
| - | * Michael Dorn dans les films '''''Star Trek VI''''', '''''Star Trek : Next Generation''''' (Worf)  | + | * Michael Dorn dans les films '''''Star Trek VI''''', '''''Star Trek: Next Generation''''' (Worf)  | 
|   | * Brian Cox dans '''''Braveheart''''', '''''Au revoir à jamais'''''  |   | * Brian Cox dans '''''Braveheart''''', '''''Au revoir à jamais'''''  | 
| - | *Daniel Von Bargen dans '''''Préjudice''''', '''''Le Deshonneur d'Elisabeth Campbell'''''  | + | * Daniel Von Bargen dans '''''Préjudice''''', '''''Le Déshonneur d'Elisabeth Campbell'''''  | 
| - | *Nick Brimble dans '''''Robin des bois prince des voleurs'''''  | + | * Nick Brimble dans '''''Robin des bois prince des voleurs'''''  | 
| - | *Leo Burmester dans '''''Un Monde Parfait'''''  | + | * Leo Burmester dans '''''Un Monde Parfait'''''  | 
|   | * Ernest Borgnine dans '''''Bienvenue à Gattaca'''''  |   | * Ernest Borgnine dans '''''Bienvenue à Gattaca'''''  | 
|   | * Gene Hackman dans '''''L'Héritage de la haine'''''  |   | * Gene Hackman dans '''''L'Héritage de la haine'''''  | 
|   | * Graham  Greene dans '''''Danse avec les loups'''''  |   | * Graham  Greene dans '''''Danse avec les loups'''''  | 
| - | *Paul Winfield dans '''''Mars Attacks !'''''  | + | * Paul Winfield dans '''''Mars Attacks!'''''  | 
| - | *Troy Evans dans '''''Fantômes contre fantômes'''''  | + | * Troy Evans dans '''''Fantômes contre fantômes'''''  | 
| - | *Warren Clarke dans '''''Coup de Peigne'''''  | + | * Warren Clarke dans '''''Coup de Peigne'''''  | 
| - | *George Kennedy dans la trilogie '''''Y-a t-il un flic pour sauver… ?'''''  | + | * George Kennedy dans la trilogie '''''Y-a t-il un flic pour sauver… ?'''''  | 
| - | *Naseeruddin Shah dans '''''La Ligue des gentlemen extraordinaire''''' (Capitaine Nemo)  | + | * Naseeruddin Shah dans '''''La Ligue des gentlemen extraordinaires''''' (Capitaine Nemo)  | 
|   |  |   |  | 
|   | <big>'''Séries télé'''</big>  |   | <big>'''Séries télé'''</big>  | 
| Ligne 74 : | 
Ligne 74 : | 
|   |  |   |  | 
|   | <big>'''Jeux vidéo'''</big>  |   | <big>'''Jeux vidéo'''</big>  | 
| - | * Voix principales de Kain et l'Ancien dans la série '''''Legacy of Kain'''''  | + | * Lucius Fox dans '''''[[DC Universe Online]]'''''  | 
|   | + | * Voix-off du musée dans '''''Les Simpson le jeu'''''  | 
|   | + | * Voix principale de Kain et de l'Ancien dans la série '''''Legacy of Kain'''''  | 
|   | * Yen Sid dans '''''Kingdom Hearts 2'''''  |   | * Yen Sid dans '''''Kingdom Hearts 2'''''  | 
|   | * le narrateur dans '''''Call of Duty 3 - En marche vers Paris'''''  |   | * le narrateur dans '''''Call of Duty 3 - En marche vers Paris'''''  |