June 29, 2025, Sunday, 179

Une soirée entre filles

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)
(Commentaires)
(Histoire : Transfert fiche Darkseid)
Ligne 31 : Ligne 31 :
== Histoire ==
== Histoire ==
-
[[Électra]] s'échappe d'un fourgon traversant [[Gotham City (DCAU)|Gotham City]]. [[Batman (DCAU)|Batman]] et [[Superman (DCAU)|Superman]] étant appelés ailleurs, [[Supergirl (DCAU)|Supergirl]] débarque alors à Gotham et s'allie à [[Batgirl (DCAU)|Batgirl]] ! Mais Électra a eu le temps de trouver de nouvelles amies : [[Poison Ivy (DCAU)|Poison Ivy]] et [[Harley Quinn (DCAU)|Harley Quinn]] !
+
La criminelle [[Électra]] réussit à s'échapper lors de son transfert à [[Gotham City (DCAU)|Gotham City]].
 +
[[Batman (DCAU)|Batman]] étant absent, la situation devra être gérée par [[Batgirl (DCAU)|Batgirl]].
 +
Le justicier cherche toutefois à joindre [[Superman (DCAU)|Superman]] pour qu'il aille aider la jeune femme, malheureusement celui-ci est absent.
 +
[[Supergirl (DCAU)|Supergirl]], qui s'ennuyait et qui a pris le message de Batman, décide de partir pour Gotham.
 +
 
 +
Elle arrive juste à temps pour sauver Batgirl des attaques mortelles d'Electra, toutefois la fée de l'électricité réussit à s'échapper.
 +
Supergirl et Batgirl décident de s'allier pour arrêter la criminelle, mais les alliances ne sont pas l'apanage des héros : Electra s'associe à [[Poison Ivy (DCAU)|Poison Ivy]] et [[Harley Quinn (DCAU)|Harley Quinn]].
 +
Après un premier affrontement dans un centre commercial entre les deux groupes, qui se termine par un match nul, les criminelles et les justicières apprennent à mieux se connaître.
 +
Cela a pour effet de déclencher des querelles chez les premières (et à ravager l'[[Iceberg Lounge]] du [[Pingouin (DCAU)|Pingouin]] au passage), et au contraire de développer des liens d'amitié entre les deux héroïnes.
 +
 
 +
Batgirl et Supergirl parviennent finalement à attaquer les criminelles dans leur repaire, grâce aux indications du Pingouin, et par remporter une victoire difficile, ce qui leur vaut une appréciation élogieuse de l'inspecteur Bullock.
{{clr}}
{{clr}}

Version du 23 juillet 2010 à 19:21

Pages ébauches. Cliquez pour en savoir plus.
Page ébauche

Une soirée entre filles (Girls' Night Out) est, selon l'ordre idéal, le 20e épisode de The New Batman Adventures. Cet épisode constitue un crossover avec la série Superman TAS.

The New Batman Adventures
Épisode
Titre français Une soirée entre filles
Titre original Girls' Night Out [La sortie des filles]
N° ordre idéal 20
N° de prod. Inconnu
1re diff. USA The WB (samedi 17 octobre 1998)
1re diff. francophone France 3 (date inconnue)
Format image 4/3 (Full screen)
Durée ± 21 minutes
Scénario Hilary J. Bader
Réalisation Curt Geda
Musique Lolita Ritmanis
Studio d'animation Koko Enterprise Co., LTD.
et Dong Yang Animation Co., LTD.
← Précédent Suivant →
Légendes du Chevalier Noir La Chimie de l'amour
Guide des épisodesForum

Sommaire

Histoire

La criminelle Électra réussit à s'échapper lors de son transfert à Gotham City. Batman étant absent, la situation devra être gérée par Batgirl. Le justicier cherche toutefois à joindre Superman pour qu'il aille aider la jeune femme, malheureusement celui-ci est absent. Supergirl, qui s'ennuyait et qui a pris le message de Batman, décide de partir pour Gotham.

Elle arrive juste à temps pour sauver Batgirl des attaques mortelles d'Electra, toutefois la fée de l'électricité réussit à s'échapper. Supergirl et Batgirl décident de s'allier pour arrêter la criminelle, mais les alliances ne sont pas l'apanage des héros : Electra s'associe à Poison Ivy et Harley Quinn. Après un premier affrontement dans un centre commercial entre les deux groupes, qui se termine par un match nul, les criminelles et les justicières apprennent à mieux se connaître. Cela a pour effet de déclencher des querelles chez les premières (et à ravager l'Iceberg Lounge du Pingouin au passage), et au contraire de développer des liens d'amitié entre les deux héroïnes.

Batgirl et Supergirl parviennent finalement à attaquer les criminelles dans leur repaire, grâce aux indications du Pingouin, et par remporter une victoire difficile, ce qui leur vaut une appréciation élogieuse de l'inspecteur Bullock.

Doublage

Distribution

Personnages Voix originales Voix françaises
Batman / Bruce Wayne Kevin Conroy Richard Darbois
Batgirl / Barbara Gordon Tara Charendoff Claire Guyot
Supergirl / Kara Nicholle Tom Chantal Macé
Poison Ivy Diane Pershing Sophie Lepanse
Harley Quinn Arleen Sorkin Kelvine Dumour
Électra Lori Petty Virginie Ogouz
Inspecteur Harvey Bullock Robert Costanzo Gilbert Lévy
Le Pingouin Paul H. Williams Philippe Peythieu
Le policier Hal Rayle Éric Missoffe
Le vigile * Roland Timsit

Diffusions

Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :