Amour on Ice

De La Tour des Héros.

Version du 3 octobre 2009 à 01:36 (voir la source) Mr Hawk (Discuter | contributions) (→Commentaires) ← Modification précédente		Version du 24 avril 2010 à 13:28 (voir la source) Superman (Discuter | contributions) Modification suivante →
Ligne 78 :		Ligne 78 :
	<br>		<br>
-	=== Diffusions ===	+	== Diffusions ==
	Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :		Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
	* '''[[Canal+ France]]''' : date inconnue		* '''[[Canal+ France]]''' : date inconnue

---

Version du 24 avril 2010 à 13:28

Amour on Ice (Heart of Ice) est, selon l'ordre idéal, le 16e épisode de Batman : La Série animée. Cet épisode marque les premières apparitions, dans la série et dans le DCAU, de Mister Freeze et de son épouse, Nora Fries.

Batman : La Série animée
Épisode
Titre français	Amour on Ice
Titre original	Heart of Ice [Cœur de glace]
N° ordre idéal	16
N° de prod.	514
1re diff. USA	FOX (lundi 7 septembre 1992)
1re diff. francophone	Canal+ France (date inconnue)
Format image	4/3 (Full screen)
Durée	± 21 minutes
Scénario	Paul Dini
Réalisation	Bruce W. Timm
Supervision musique	Shirley Walker
Musique	Todd Hayen
Studio d'animation	Spectrum Animation Studio
← Précédent Suivant → Le Chat et la Souris (2) L'Homme invisible
Guide des épisodes • Forum

Sommaire 1 Histoire 2 Doublage 2.1 Distribution 3 Commentaires 3.1 Titres 4 Diffusions

Histoire

Victor Fries, expert en cryogénie, voit disparaître tout espoir de ranimer le corps de sa femme lorsque les crédits de ses recherches lui sont retirés. De plus, l’explosion de la chambre cryogénique blesse grièvement le scientifique qui est alors contraint de vivre sous une température inférieure à zéro…

Doublage

Distribution

Personnages	Voix originales	Voix françaises
Batman / Bruce Wayne	Kevin Conroy	Richard Darbois
Alfred Pennyworth	Efrem Zimbalist Jr	Jacques Ciron
Mister Freeze	Michael Ansara	Patrick Osmond
Docteur Victor Fries	Michael Ansara	Jean-Louis Rugarli
Summer Gleeson	Mari Devon	Régine Teyssot
Ferris Boyle	Mark Hamill	Renaud Marx
Voix additionnelles	Michael Bell	*
Voix additionnelles	Robert David Hall	*
Voix additionnelles	John Mariano	*
Deux gardes	*	Jean-Jacques Nervest
Bandit #1	*	Jean-Louis Rugarli
Bandit #2	*	Philippe Vincent
La secrétaire de Boyle	*	Régine Teyssot
Le voiturier	*	Jean-Jacques Nervest
Voix additionnelles	*	Régine Teyssot

Commentaires

Titres

• Le titre La vengeance est un plat qui se mange congelé a été véhiculé par un album d'images autocollantes de Panini. Celui-ci utilisait en réalité une réplique de l'épisode au lieu du titre correct Amour on Ice.

Diffusions

Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :

• Canal+ France : date inconnue
• Canal+ Belgique : date inconnue
• France 3 :
  • 26 septembre 1995 (17h10, Les Minikeums)
  • 27 novembre 1996 (10h50, Les Minikeums)
  • 7 mars 1999 (9h50, Les Minikeums)
  • 4 juillet 2000 (9h55, Les Minikeums vacances)
• RTL-TVI : date inconnue
• Club RTL :
  • 24 juillet 2006 (17h20, Kids Club)