|
|
| (6 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 16 : |
Ligne 16 : |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| | {{dbb}} | | {{dbb}} |
| - | *[[Barbara Gordon (DCAU)|Commissaire Barbara Gordon]] (presque chaque apparition + le film) | + | *[[Barbara Gordon (DCAU)|Commissaire Barbara Gordon]] (presque chaque apparition + [[Le Retour du Joker|le film]]) |
| | *La reporter ([[Dialogue de sourds]]) | | *La reporter ([[Dialogue de sourds]]) |
| | <br> | | <br> |
| Ligne 43 : |
Ligne 43 : |
| | *Joan Allen dans '''''Pleasantville''''' | | *Joan Allen dans '''''Pleasantville''''' |
| | *Sissy Spacek dans '''''La Couleur des Sentiments''''' | | *Sissy Spacek dans '''''La Couleur des Sentiments''''' |
| | + | *[[Frances Conroy]] dans '''''Stone''''', '''''[[Joker (film live)|Joker]]''''' |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Séries télé'''</big> | | <big>'''Séries télé'''</big> |
| | *Joan Van Ark dans '''''Dallas''''', '''''Côte Ouest''''', '''''Les Feux de l'amour''''' | | *Joan Van Ark dans '''''Dallas''''', '''''Côte Ouest''''', '''''Les Feux de l'amour''''' |
| - | *[[Frances Conroy]] dans '''''Six Feet Under''''', '''''Desperate Housewives''''', '''''American Horror Story''''' | + | *Frances Conroy dans '''''Six Feet Under''''', '''''Desperate Housewives''''', '''''American Horror Story''''' |
| | *Veronica Hamel dans '''''Hill Street Blues''''', '''''Philly''''' | | *Veronica Hamel dans '''''Hill Street Blues''''', '''''Philly''''' |
| | *Judith McConnell dans '''''Santa Barbara''''' (Sophia Capwell Armonti) | | *Judith McConnell dans '''''Santa Barbara''''' (Sophia Capwell Armonti) |
| Ligne 52 : |
Ligne 54 : |
| | *Kate Burton dans '''''The Practice''''' (Susan Alexander) | | *Kate Burton dans '''''The Practice''''' (Susan Alexander) |
| | *Susan Hogan dans '''''The L Word''''' (Sharon Fairbancks) | | *Susan Hogan dans '''''The L Word''''' (Sharon Fairbancks) |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Animation'''</big> | | <big>'''Animation'''</big> |
| | *Marinché (3e voix) dans '''''Les Mystérieuses Cités d'or''''' | | *Marinché (3e voix) dans '''''Les Mystérieuses Cités d'or''''' |
| | *Anne dans '''''Cathy la petite fermière''''' | | *Anne dans '''''Cathy la petite fermière''''' |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Jeux Vidéo'''</big> | | <big>'''Jeux Vidéo'''</big> |
| | * Ariel dans '''''Legacy of Kain : Soul Reaver''''' et '''''Soul Reaver 2''''' | | * Ariel dans '''''Legacy of Kain : Soul Reaver''''' et '''''Soul Reaver 2''''' |
| | + | * Dr Karin Chakwas, Helena Blake, Rana Thanoptis, Hannah Shepard dans les '''''Mass Effect''''' |
| | | | |
| | == Références == | | == Références == |
