|
|
| (Une révision intermédiaire masquée) |
| Ligne 224 : |
Ligne 224 : |
| | |type = bd | | |type = bd |
| | |no = 24 | | |no = 24 |
| - | |nom = [[Power Corrupts, Super Power Corrupts Absolutely]] | + | |nom = [[Power Corrupts, Super Power Corrupts Absolutely!]] |
| | |resume = Une nouvelle fois, [[La Parasite (DCAU)|le Parasite]] parvient à absorber les pouvoirs de [[Superman (DCAU)|Superman]], mais sa motivation reste un mystère. | | |resume = Une nouvelle fois, [[La Parasite (DCAU)|le Parasite]] parvient à absorber les pouvoirs de [[Superman (DCAU)|Superman]], mais sa motivation reste un mystère. |
| - | |nb = Titre français : [[Power Corrupts, Super Power Corrupts Absolutely|Si le pouvoir corrompt, un super-pouvoir corrompt absolument !]] | + | |nb = Titre français : [[Power Corrupts, Super Power Corrupts Absolutely!|Si le pouvoir corrompt, un super-pouvoir corrompt absolument !]] |
| | }} | | }} |
| | | | |
| Ligne 305 : |
Ligne 305 : |
| | |type = bd | | |type = bd |
| | |no = 33 | | |no = 33 |
| - | |nom = [[Clark Kent Is Superman and I Can Prove It]] | + | |nom = [[Clark Kent Is Superman and I Can Prove It!]] |
| | |resume = La véritable identité de [[Superman (DCAU)|Superman]] est révélée ! Un mystérieux individu lié à la jeunesse de [[Clark Kent (DCAU)|Clark Kent]] à [[Smallville (DCAU)|Smallville]] a en effet découvert son secret… | | |resume = La véritable identité de [[Superman (DCAU)|Superman]] est révélée ! Un mystérieux individu lié à la jeunesse de [[Clark Kent (DCAU)|Clark Kent]] à [[Smallville (DCAU)|Smallville]] a en effet découvert son secret… |
| - | |nb = Titre français : [[Clark Kent Is Superman and I Can Prove It|Clark Kent est Superman et je peux le prouver !]] | + | |nb = Titre français : [[Clark Kent Is Superman and I Can Prove It!|Clark Kent est Superman et je peux le prouver !]] |
| | }} | | }} |
| | | | |
| Ligne 348 : |
Ligne 348 : |
| | |type = bd | | |type = bd |
| | |no = 38 | | |no = 38 |
| - | |nom = [[If I Ruled the World]] | + | |nom = [[If I Ruled the World!]] |
| | |resume = [[Le Parasite (DCAU)|Le Parasite]] obtient les pouvoirs de [[Mxyzptlk (DCAU)|Mxyzptlk]] ! | | |resume = [[Le Parasite (DCAU)|Le Parasite]] obtient les pouvoirs de [[Mxyzptlk (DCAU)|Mxyzptlk]] ! |
| | }} | | }} |
| Ligne 452 : |
Ligne 452 : |
| | |type = bd | | |type = bd |
| | |no = 51 | | |no = 51 |
| - | |nom = [[How Many Miles to Nowhere Atoll?]] | + | |nom = [[How Many Miles to Nowhere Atoll…?]] |
| | |resume = [[Lois Lane (DCAU)|Lois Lane]] et [[Lana Lang (DCAU)|Lana Lang]] partent ensemble pour une croisière. Leur bateau coule et les deux jeunes femmes se retrouvent sur une île pas vraiment déserte… | | |resume = [[Lois Lane (DCAU)|Lois Lane]] et [[Lana Lang (DCAU)|Lana Lang]] partent ensemble pour une croisière. Leur bateau coule et les deux jeunes femmes se retrouvent sur une île pas vraiment déserte… |
| | }} | | }} |
| Ligne 468 : |
Ligne 468 : |
| | |type = bd | | |type = bd |
| | |no = 53 | | |no = 53 |
| - | |nom = [[The Greatest Escape]] | + | |nom = [[The Greatest Escape!]] |
| | |resume = [[Darkseid (DCAU)|Darkseid]] envoie [[Granny Goodness (DCAU)|Granny Goodness]] sur Terre avec un arme capable de tuer [[Superman (DCAU)|Superman]]. Pour piéger l'Homme d'Acier, elle décide d'utiliser son ancien pensionnaire, [[Mister Miracle (DCAU)|Mister Miracle]], comme appât… | | |resume = [[Darkseid (DCAU)|Darkseid]] envoie [[Granny Goodness (DCAU)|Granny Goodness]] sur Terre avec un arme capable de tuer [[Superman (DCAU)|Superman]]. Pour piéger l'Homme d'Acier, elle décide d'utiliser son ancien pensionnaire, [[Mister Miracle (DCAU)|Mister Miracle]], comme appât… |
| | }} | | }} |
| Ligne 476 : |
Ligne 476 : |
| | |type = bd | | |type = bd |
| | |no = 54 | | |no = 54 |
| - | |nom = [[Kryptonite no More - Part 1]] | + | |nom = [[Kryptonite no More! - Part 1]] |
| | |resume = [[Lex Luthor (DCAU)|Lex Luthor]] permet à [[Superman (DCAU)|Superman]], grâce à un matériel extraterrestre, de ne plus craindre la kryptonite. Mais n'y a-t-il pas un but caché derrière cela ? | | |resume = [[Lex Luthor (DCAU)|Lex Luthor]] permet à [[Superman (DCAU)|Superman]], grâce à un matériel extraterrestre, de ne plus craindre la kryptonite. Mais n'y a-t-il pas un but caché derrière cela ? |
| | }} | | }} |
| Ligne 484 : |
Ligne 484 : |
| | |type = bd | | |type = bd |
| | |no = 55 | | |no = 55 |
| - | |nom = [[Kryptonite no More - Part 2]] | + | |nom = [[Kryptonite no More - Part 2!]] |
| | |resume = Après avoir permis à [[Superman (DCAU)|Superman]] d'être débarrassé de la kryptonite, [[Lex Luthor (DCAU)|Lex Luthor]] dévoile ses cartes… et le prix à payer. | | |resume = Après avoir permis à [[Superman (DCAU)|Superman]] d'être débarrassé de la kryptonite, [[Lex Luthor (DCAU)|Lex Luthor]] dévoile ses cartes… et le prix à payer. |
| | }} | | }} |
| Ligne 500 : |
Ligne 500 : |
| | |type = bd | | |type = bd |
| | |no = 57 | | |no = 57 |
| - | |nom = [[Four-Point Perspective]] | + | |nom = [[4 Point Perspective]] |
| | |resume = Quatre témoins racontent, selon leurs points de vue, une bataille entre [[Superman (DCAU)|Superman]] et [[Kalibak (DCAU)|Kalibak]], le fils de [[Darkseid (DCAU)|Darkseid]]. | | |resume = Quatre témoins racontent, selon leurs points de vue, une bataille entre [[Superman (DCAU)|Superman]] et [[Kalibak (DCAU)|Kalibak]], le fils de [[Darkseid (DCAU)|Darkseid]]. |
| | }} | | }} |
| Ligne 532 : |
Ligne 532 : |
| | |type = bd | | |type = bd |
| | |no = 61 | | |no = 61 |
| - | |nom = [[Nothing up My Sleeve]] | + | |nom = [[Nothing up My Sleeve!]] |
| | |resume = [[Superman (DCAU)|Superman]] et [[Le Parasite (DCAU)|le Parasite]] combattent dans les rues de [[Metropolis (DCAU)|Metropolis]], influençant malgré eux la représentation d'un spectacle de magie, un peu plus loin… | | |resume = [[Superman (DCAU)|Superman]] et [[Le Parasite (DCAU)|le Parasite]] combattent dans les rues de [[Metropolis (DCAU)|Metropolis]], influençant malgré eux la représentation d'un spectacle de magie, un peu plus loin… |
| | }} | | }} |
| Ligne 646 : |
Ligne 646 : |
| | #'''''[[War Games - Part 1]]''''' (SA n°22) | | #'''''[[War Games - Part 1]]''''' (SA n°22) |
| | #'''''[[War Games - Part 2]]''''' (SA n°23) | | #'''''[[War Games - Part 2]]''''' (SA n°23) |
| - | #'''''[[Power Corrupts, Super Power Corrupts Absolutely]]''''' (SA n°24) | + | #'''''[[Power Corrupts, Super Power Corrupts Absolutely!]]''''' (SA n°24) |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| Ligne 669 : |
Ligne 669 : |
| | #'''''[[Family Reunion - Part 2]]''''' (SA n°31) | | #'''''[[Family Reunion - Part 2]]''''' (SA n°31) |
| | #'''''[[Sullivan's Girlfriend, Lois Lane]]''''' (SA n°32) | | #'''''[[Sullivan's Girlfriend, Lois Lane]]''''' (SA n°32) |
| - | #'''''[[Clark Kent is Superman and I Can Prove It]]''''' (SA n°33) | + | #'''''[[Clark Kent is Superman and I Can Prove It!]]''''' (SA n°33) |
| | #'''''[[Sanctuary]]''''' (SA n°34) | | #'''''[[Sanctuary]]''''' (SA n°34) |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| Ligne 681 : |
Ligne 681 : |
| | #'''''[[This is a Job for Superman]]''''' (SA n°36) | | #'''''[[This is a Job for Superman]]''''' (SA n°36) |
| | #'''''[[Clark Kent: Public Enemy]]''''' (SA n°37) | | #'''''[[Clark Kent: Public Enemy]]''''' (SA n°37) |
| - | #'''''[[If I Ruled the World]]''''' (SA n°38) | + | #'''''[[If I Ruled the World!]]''''' (SA n°38) |
| | #'''''[[Reunion]]''''' (SA n°39) | | #'''''[[Reunion]]''''' (SA n°39) |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| Ligne 755 : |
Ligne 755 : |
| | #'''''[[War Games - Part 1]]''''' (SA n°22) | | #'''''[[War Games - Part 1]]''''' (SA n°22) |
| | #'''''[[War Games - Part 2]]''''' (SA n°23) | | #'''''[[War Games - Part 2]]''''' (SA n°23) |
| - | #'''''[[Power Corrupts, Super Power Corrupts Absolutely]]''''' (SA n°24) | + | #'''''[[Power Corrupts, Super Power Corrupts Absolutely!]]''''' (SA n°24) |
| | #'''''[[(Almost) The World's Finest Team]]''''' (SA n°25) | | #'''''[[(Almost) The World's Finest Team]]''''' (SA n°25) |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| Ligne 771 : |
Ligne 771 : |
| | #'''''[[Family Reunion - Part 2]]''''' (SA n°31) | | #'''''[[Family Reunion - Part 2]]''''' (SA n°31) |
| | #'''''[[Sullivan's Girlfriend, Lois Lane]]''''' (SA n°32) | | #'''''[[Sullivan's Girlfriend, Lois Lane]]''''' (SA n°32) |
| - | #'''''[[Clark Kent Is Superman and I Can Prove It]]''''' (SA n°33) | + | #'''''[[Clark Kent Is Superman and I Can Prove It!]]''''' (SA n°33) |
| | #'''''[[Sanctuary]]''''' (SA n°34) | | #'''''[[Sanctuary]]''''' (SA n°34) |
| | #'''''[[Never Play with the Toyman's Toys!]]''''' (SA n°35) | | #'''''[[Never Play with the Toyman's Toys!]]''''' (SA n°35) |
Trois numéros spéciaux ont vu le jour. Parmi eux, l'adaptation du triple-épisode Nec Plus Ultra.
