|
|
| (21 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 14 : |
Ligne 14 : |
| | == Doublages DC == | | == Doublages DC == |
| | {{col-begin-small}} | | {{col-begin-small}} |
| | + | {{col-dub}} |
| | + | {{ddcm}} |
| | + | *[[Anna Ramirez (Gotham Knight)|Anna Ramirez]] ([[Tirs croisés]], [[Aux confins des ténèbres]]) |
| | + | *[[Hippolyta (Wonder Woman)|Hippolyta]] ([[Wonder Woman (film)|Wonder Woman]]) |
| | + | |
| | + | {{col-espace}} |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| | {{dbtb}} | | {{dbtb}} |
| | *[[Lady Shiva (Beware the Batman)|Lady Shiva]] (chaque apparition) | | *[[Lady Shiva (Beware the Batman)|Lady Shiva]] (chaque apparition) |
| | <br> | | <br> |
| - | {{col-espace}} | + | |
| - | {{col-dub}}
| + | {{djla}} |
| | + | *[[Ember (Justice League Action)|Ember]] ([[Le Démon de la vitesse]]) |
| | + | *[[Hippolyta (Justice League Action)|Hippolyta]] ([[Luthor au paradis]]) |
| | + | |
| | {{col-perso}} | | {{col-perso}} |
| | + | [[Image:Anna Ramirez (Crossfire).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Hippolyta (WW).jpg|100px]]<br><br> |
| | [[Image:Lady Shiva (BTB).jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Lady Shiva (BTB).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Hippolyta (JLA).jpg|100px]] |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| | == Autres Doublages notables == | | == Autres Doublages notables == |
| | <big>'''Cinéma'''</big> | | <big>'''Cinéma'''</big> |
| - | *Pamela Anderson dans '''''Scooby-Doo''''', '''''Scary Movie 3''''' | + | *Pamela Anderson dans '''''Scooby-Doo''''', '''''Scary Movie 3''''', '''''Borat''''' |
| | *Charisma Carpenter dans '''''Expendables 1''''' et '''''2''''' | | *Charisma Carpenter dans '''''Expendables 1''''' et '''''2''''' |
| | + | *Sandra Bullock dans '''''Nashville Blues''''' |
| | + | *Julianne Moore dans '''''Body''''' |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Téléfilms'''</big> | | <big>'''Téléfilms'''</big> |
| | *Pamela Anderson dans '''''Alerte à Malibu - Mariage à Hawaï''''' | | *Pamela Anderson dans '''''Alerte à Malibu - Mariage à Hawaï''''' |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Séries télé'''</big> | | <big>'''Séries télé'''</big> |
| | *Pamela Anderson dans '''''Alerte à Malibu''''', '''''Une nounou d'enfer''''', '''''V.I.P.''''', '''''Voilà!''''', '''''Touche pas à mes filles''''', '''''Les Lectures d'une blonde''''' | | *Pamela Anderson dans '''''Alerte à Malibu''''', '''''Une nounou d'enfer''''', '''''V.I.P.''''', '''''Voilà!''''', '''''Touche pas à mes filles''''', '''''Les Lectures d'une blonde''''' |
| | + | *Amanda Bearse dans '''''Mariés, deux enfants''''' (Marcy) |
| | *Sheree J. Wilson dans '''''Walker Texas Ranger''''', '''''Le Successeur''''' (Alex Cahill) | | *Sheree J. Wilson dans '''''Walker Texas Ranger''''', '''''Le Successeur''''' (Alex Cahill) |
| | *Debi Mazar dans '''''La Loi de Los Angeles''''' | | *Debi Mazar dans '''''La Loi de Los Angeles''''' |
| - | *Charisma Carpenter dans '''''Buffy contre les vampires''''', '''''Angel''''' (Cordelia Chase), '''''Miss Match''''', '''''Division d'élite''''', '''''LAX''''', '''''Charmed''''', '''''Veronica Mars''''' | + | *Charisma Carpenter dans '''''Buffy contre les vampires''''', '''''Angel''''' (Cordelia Chase), '''''Miss Match''''', '''''Division d'élite''''', '''''LAX''''', '''''Charmed''''', '''''Veronica Mars''''', '''''Supernatural''''' |
| | *Andrea Farrell dans '''''7 à la maison''''' | | *Andrea Farrell dans '''''7 à la maison''''' |
| | *Christine Taylor dans '''''Friends''''' (Bonnie) | | *Christine Taylor dans '''''Friends''''' (Bonnie) |
| | *Sabryn Genet dans '''''Les Feux de l'amour''''' (Tricia Dennison McNeil) | | *Sabryn Genet dans '''''Les Feux de l'amour''''' (Tricia Dennison McNeil) |
| | *Jeri Ryan dans '''''Boston Public''''' (Ronnie Cook), '''''Boston Justice''''', '''''Shark''''', '''''New York, unité spéciale''''', '''''Body of Proof''''' | | *Jeri Ryan dans '''''Boston Public''''' (Ronnie Cook), '''''Boston Justice''''', '''''Shark''''', '''''New York, unité spéciale''''', '''''Body of Proof''''' |
| - | *Kelly Ripa dans '''''La Star de la famille''''' (Faith Fairfield), '''''Missing, disparus sans laisser de trace''''' | + | *[[Kelly Ripa]] dans '''''La Star de la famille''''' (Faith Fairfield), '''''Missing, disparus sans laisser de trace''''' |
| | *Anneliese Van Der Pole dans '''''Phénomène Raven''''' | | *Anneliese Van Der Pole dans '''''Phénomène Raven''''' |
| | *Kathleen York dans '''''Newport Beach''''' | | *Kathleen York dans '''''Newport Beach''''' |
| - | *Jennifer Esposito dans '''''Rescue Me : Les Héros du 11 septembre''''', '''''Samantha Qui?''''', '''''Blue Bloods''''' | + | *Jennifer Esposito dans '''''Rescue Me : Les Héros du 11 septembre''''', '''''Samantha Qui ?''''', '''''Blue Bloods''''' |
| | *Ion Overman dans '''''Desperate Housewives''''' | | *Ion Overman dans '''''Desperate Housewives''''' |
| | *Cristina Alcazar dans '''''Physique ou Chimie''''' | | *Cristina Alcazar dans '''''Physique ou Chimie''''' |
| | *Genevieve O'Reilly dans '''''Épisodes''''' (Jamie Lapidus) | | *Genevieve O'Reilly dans '''''Épisodes''''' (Jamie Lapidus) |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Animation'''</big> | | <big>'''Animation'''</big> |
| Ligne 55 : |
Ligne 73 : |
| | *Sugi et Kalifa dans '''''Star Wars: The Clone Wars''''' | | *Sugi et Kalifa dans '''''Star Wars: The Clone Wars''''' |
| | *Ombrage, Matématé et Clarette dans '''''Wakfu''''' | | *Ombrage, Matématé et Clarette dans '''''Wakfu''''' |
| | + | *Togami (version femme), Mère de Nagumo et Mimi dans '''''Urotsukidôji''''' |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Jeux vidéo'''</big> | | <big>'''Jeux vidéo'''</big> |
| - | *[[Poison Ivy]] et [[Oracle]] dans '''''[[Batman: Arkham Asylum]]''''' et '''''[[Batman: Arkham City]]''''' | + | * [[Poison Ivy (Arkham)|Poison Ivy]] et [[Oracle]] dans '''''[[Batman: Arkham Asylum]]''''', '''''[[Batman: Arkham City]]''''', '''''[[Batman: Arkham Knight]]''''' |
| - | *Poison Ivy dans '''''[[DC Universe Online]]''''' | + | * [[Poison Ivy]], [[Cheetah]], [[Isis]], [[Iris West]] et voix de remplacement de [[Harley Quinn]] dans '''''[[DC Universe Online]]''''' |
| | + | * [[Poison Ivy]], [[Cheetah]] dans '''''[[Injustice 2]]''''' |
| | + | * [[Poison Ivy]], [[Superwoman]], [[Cheetah]], [[Batgirl]] et [[Stompa]] dans '''''[[Lego DC Super-Villains]]''''' |
| | + | *Kitana dans '''''Mortal Kombat vs DC Universe''''' |
| | | | |
| | == Références == | | == Références == |
| Ligne 71 : |
Ligne 94 : |
| | [[Catégorie:Comédiens VF|Germain Malvina]] | | [[Catégorie:Comédiens VF|Germain Malvina]] |
| | [[Catégorie:Comédiens VF Beware the Batman|Germain]] | | [[Catégorie:Comédiens VF Beware the Batman|Germain]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF DCUAOM|Germain Malvina]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF Justice League Action|Germain]] |
| | [[Catégorie:Pages en progrès|Germain Malvina]] | | [[Catégorie:Pages en progrès|Germain Malvina]] |
