|
|
| (17 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 14 : |
Ligne 14 : |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| | {{dbtas}} | | {{dbtas}} |
| - | *[[Robin (DCAU)|Dick Grayson]] enfant ([[Robin se rebiffe (2)]]) | + | *[[Robin (Dick Grayson) (DCAU)|Dick Grayson]] enfant ([[Robin se rebiffe (2)]]) |
| | <br> | | <br> |
| | + | |
| | {{col-espace}} | | {{col-espace}} |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| Ligne 21 : |
Ligne 22 : |
| | * Étudiant ([[Un profil peut en cacher un autre]]) | | * Étudiant ([[Un profil peut en cacher un autre]]) |
| | <br> | | <br> |
| | + | |
| | {{col-perso}} | | {{col-perso}} |
| | + | [[Image:Dick Grayson enfant - Robin se rebiffe (2).jpg|100px]] |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| | == Notes == | | == Notes == |
| | Remarque : | | Remarque : |
| - | *Le jeune [[Robin (DCAU)|Dick Grayson]] disposait d'une autre voix dans les flashbacks de '''''[[Robin se rebiffe (1re partie)]]'''''. | + | *Le jeune [[Robin (Dick Grayson) (DCAU)|Dick Grayson]] disposait d'une autre voix dans les flashbacks de '''''[[Robin se rebiffe (1re partie)]]'''''. |
| | | | |
| | == Autres Doublages notables == | | == Autres Doublages notables == |
| Ligne 33 : |
Ligne 36 : |
| | * Tom Welling dans '''''Treize à la douzaine''''' 1 et 2 | | * Tom Welling dans '''''Treize à la douzaine''''' 1 et 2 |
| | * Sean Biggerstaff dans la saga '''''Harry Potter''''' (Olivier Dubois) | | * Sean Biggerstaff dans la saga '''''Harry Potter''''' (Olivier Dubois) |
| - | * Dominic Cooper dans '''''Captain America''''' (Howard Stark), '''''Mamma Mia''''' | + | * Dominic Cooper dans '''''Mamma Mia''''', '''''Captain America: The First Avenger''''' (Howard Stark) |
| | * Elijah Wood dans '''''Eternal Sunshine of the Spotless Mind''''' (Patrick) | | * Elijah Wood dans '''''Eternal Sunshine of the Spotless Mind''''' (Patrick) |
| | * Robert MacNaughton dans '''''ET''''' (Michael, redoublage 2002) | | * Robert MacNaughton dans '''''ET''''' (Michael, redoublage 2002) |
| Ligne 40 : |
Ligne 43 : |
| | * [[Seth Green]] dans '''''Braquage à l'italienne''''' | | * [[Seth Green]] dans '''''Braquage à l'italienne''''' |
| | * Nate Torrence dans '''''Trop belle !''''' | | * Nate Torrence dans '''''Trop belle !''''' |
| - | * Austin Stowell dans '''''L'Incroyable Histoire de Winter Le Dauphin''''' | + | * Austin Stowell dans '''''L'Incroyable Histoire de Winter Le Dauphin''''', '''''L'Incroyable Histoire de Winter Le Dauphin 2''''' |
| | * Jonathan Woodhouse dans '''''The Lady''''' | | * Jonathan Woodhouse dans '''''The Lady''''' |
| | + | * Alessandro Tiberi dans '''''To Rome with Love''''' |
| | * Chris Evans dans '''''Scott Pilgrim''''' (ex n°2) | | * Chris Evans dans '''''Scott Pilgrim''''' (ex n°2) |
| | + | * Sébastian Stan dans '''''Rick and the Flash''''' |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Séries télé'''</big> | | <big>'''Séries télé'''</big> |
| - | * Tom Welling dans '''''Smallville''''' ([[Superman|Clark Kent]]) | + | * Tom Welling dans '''''[[Smallville (série live)|Smallville]]''''' et '''''[[Batwoman (série live)|Batwoman]]''''' ([[Superman|Clark Kent]]), '''''[[Lucifer (série live)|Lucifer]]''''' (Marcus Pierce / Caïn) |
| | * Ashton Kutcher dans '''''That '70s Show''''' (Kelso) | | * Ashton Kutcher dans '''''That '70s Show''''' (Kelso) |
| | * [[Jason Marsden]] dans '''''Notre belle famille''''' (Rich Halke) | | * [[Jason Marsden]] dans '''''Notre belle famille''''' (Rich Halke) |
| Ligne 52 : |
Ligne 58 : |
| | * Teddy Dunn dans '''''Veronica Mars''''' (Duncan Kane) | | * Teddy Dunn dans '''''Veronica Mars''''' (Duncan Kane) |
| | * Jared Leto dans '''''Angela 15 ans''''' (Jordan Catalano) | | * Jared Leto dans '''''Angela 15 ans''''' (Jordan Catalano) |
| | + | * Diarmuid Noyes dans '''''Borgia''''' (Alessandro Farnese) |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Animation'''</big> | | <big>'''Animation'''</big> |
| Ligne 61 : |
Ligne 69 : |
| | * Willy dans '''''Moi Willy fils de rockstar''''' | | * Willy dans '''''Moi Willy fils de rockstar''''' |
| | * Imouthep dans '''''Papyrus''''' | | * Imouthep dans '''''Papyrus''''' |
| - | *Kobby (2e voix), Sengoku et Wiper dans '''''One Piece''''' | + | * Shin Kamiya dans '''''Tekken: Blood Vengeance''''' |
| | + | *Sengoku, Wiper, 2e voix de Cabaji et Kobby dans '''''One Piece''''' |
| | + | * Cubot dans '''''Sonic Boom''''' |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Jeux vidéo'''</big> | | <big>'''Jeux vidéo'''</big> |
| | * Dean Thomas dans '''''Harry Potter et l'Ordre du phénix''''', '''''Harry Potter et les Reliques de la mort : partie 1''''' | | * Dean Thomas dans '''''Harry Potter et l'Ordre du phénix''''', '''''Harry Potter et les Reliques de la mort : partie 1''''' |
| | + | * Cubot dans '''''Sonic Lost World''''', '''''Sonic Forces''''', '''''Team Sonic Racing''''' |
| | + | * Dion Lesage dans '''''Final Fantasy XVI''''' |
| | | | |
| | == Références == | | == Références == |
