|
|
| (41 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 4 : |
Ligne 4 : |
| | [[Image:Alexis Victor.jpg|150px]] | | [[Image:Alexis Victor.jpg|150px]] |
| | {{col-90}} | | {{col-90}} |
| - | '''Alexis Victor''' (né le 14 janvier 1974) est un comédien de théâtre, plus connu pour ses contributions dans le domaine du doublage. Il y est entre autres la voix française de '''Bradley Cooper'''. Sur les planches, on l'a notamment vu dans les pièces à succès '''''Amour et Chipolatas''''' et '''''Le Repas des fauves'''''. | + | '''Alexis Victor''' (né le 14 janvier 1974) est un comédien de théâtre, plus connu pour ses contributions dans le domaine du doublage. Il y est entre autres la voix française de '''Bradley Cooper'''. Il est aussi [[directeur artistique]] ('''''L'Intrusion'''''). Sur les planches, on l'a notamment vu dans les pièces à succès '''''Amour et Chipolatas''''' et '''''Le Repas des fauves'''''. |
| | | | |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| Ligne 17 : |
Ligne 17 : |
| | * [[Mutro Botha]] ([[Le Survivant]]) | | * [[Mutro Botha]] ([[Le Survivant]]) |
| | <br> | | <br> |
| | + | |
| | + | {{ddcm}} |
| | + | *[[Steve Trevor (Wonder Woman)|Steve Trevor]] ([[Wonder Woman (film)|Wonder Woman]]) |
| | + | <br> |
| | + | |
| | {{col-espace}} | | {{col-espace}} |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| | + | {{djla}} |
| | + | *[[Amazo (Justice League Action)|Amazo]] ([[Hourra pour Bizarro]]) |
| | + | <br> |
| | + | |
| | + | {{dttg}} |
| | + | *[[Patrick Wilson (Teen Titans Go!)|Patrick Wilson]] ([[365 !]]) |
| | + | <br> |
| | | | |
| | {{col-perso}} | | {{col-perso}} |
| | [[Image:Mutro Botha.jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Mutro Botha.jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Steve Trevor (WW).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Amazo (JLA).jpg|100px]] |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| | == Autres doublages notables == | | == Autres doublages notables == |
| | <big>'''Cinéma'''</big> | | <big>'''Cinéma'''</big> |
| - | * Bradley Cooper dans les '''''Very Bad Trip''''', '''''Yes Man''''', '''''Valentine's Day''''', '''''L'Agence tous risques''''', '''''Limitless''''', '''''Hit and Run''''', '''''Happiness Therapy''''', '''''The Place Beyond the Pines''''', '''''American Bluff''''', '''''Les Gardiens de la galaxie''''' (voix de Rocket), '''''Serena''''', '''''American Sniper''''', '''''Welcome Back''''', '''''A vif !''''' | + | * Bradley Cooper dans les '''''Very Bad Trip''''', '''''Yes Man''''', '''''Valentine's Day''''', '''''L'Agence tous risques''''', '''''Limitless''''', '''''Hit and Run''''', '''''The Words''''', '''''Happiness Therapy''''', '''''The Place Beyond the Pines''''', '''''American Bluff''''', les films '''''Les Gardiens de la galaxie''''' et '''''Avengers''''' (voix de Rocket), '''''Serena''''', '''''American Sniper''''', '''''Welcome Back''''', '''''À vif !''''', '''''War Dogs''''', '''''A Star Is Born''''', '''''La Mule''''', '''''Midway''''', '''''Nightmare Alley''''', '''''Licorice Pizza''''', '''''Maestro''''' |
| - | * Patrick Wilson dans '''''Watchmen''''' (le Hibou), '''''Morning Glory''''', '''''Insidious''''', '''''Young Adult''''', '''''Prometheus''''', '''''The Conjuring : Les Dossiers Warren''''', '''''Insidious : Chapitre 2''''', '''''The Conjuring 2''''' | + | * [[Patrick Wilson]] dans '''''[[Watchmen (film live)|Watchmen]]''''' (le Hibou), '''''Morning Glory''''', '''''Insidious''''', '''''Young Adult''''', '''''Prometheus''''', '''''The Conjuring : Les Dossiers Warren''''', '''''Stretch''''', '''''Insidious : Chapitre 2''''', '''''Bone Tomahawk''''', '''''The Conjuring 2''''', '''''Le Fondateur''''', '''''The Passenger''''', '''''Aquaman''''' ([[Ocean Master|Orm Marius / Ocean Master]]), '''''Annabelle : La Maison du mal''''', '''''Conjuring : Sous l'emprise du diable''''' |
| - | * Joseph Gordon-Levitt dans '''''Inception''''', '''''The Dark Knight Rises''''' (John Blake), '''''Premium Rush''''', '''''Looper''''', '''''Sin City : J'ai tué pour elle'''''
| + | * James McAvoy dans '''''Le Monde de Narnia : Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique''''', '''''Le Dernier Roi d'Écosse''''', '''''X-Men : Le Commencement''''' (Charles Xavier), '''''Trance''''', '''''X-Men: Days of Future Past''''', '''''Docteur Frankenstein''''', '''''X-Men : Apocalypse''''', '''''Split''''', '''''Glass''''', '''''Ça : Chapitre 2''''', '''''My Son''''' |
| - | * James McAvoy dans '''''Le Monde de Narnia : Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique''''', '''''Le Dernier Roi d'Écosse''''', '''''X-Men : Le Commencement''''' (Charles Xavier), '''''Trance''''', '''''X-Men: Days of Future Past''''', '''''Docteur Frankenstein''''', '''''X-Men : Apocalypse''''' | + | * Tom Hiddleston dans les films '''''Thor''''' et '''''Avengers''''' (Loki), '''''Cheval de guerre''''', '''''Crimson Peak''''', '''''High Rise''''', '''''Kong : Skull Island''''' |
| - | * Tom Hiddleston dans '''''Thor''''' (Loki), '''''Cheval de guerre''''', '''''Marvel's Avengers''''', '''''Thor : Le Monde des ténèbres''''', '''''Crimson Peak''''', '''''High Rise''''' | + | * Joseph Gordon-Levitt dans '''''Inception''''', '''''[[The Dark Knight Rises]]''''' (John Blake), '''''Premium Rush''''', '''''Looper''''', '''''Sin City : J'ai tué pour elle''''', '''''7500''''' |
| - | * Peter Sarsgaard dans '''''Esther''''', '''''Green Lantern''''' (Hector Hammond) | + | * Peter Sarsgaard dans '''''Esther''''', '''''[[Green Lantern (film live)|Green Lantern]]''''' (Hector Hammond) |
| | * Charles Esten dans '''''Treize jours''''' | | * Charles Esten dans '''''Treize jours''''' |
| | * John Travolta dans '''''La Fièvre du samedi soir''''' (redoublage) | | * John Travolta dans '''''La Fièvre du samedi soir''''' (redoublage) |
| | * Al Pacino dans '''''Le Parrain''''' & '''''Le Parrain 2''''' (redoublages) | | * Al Pacino dans '''''Le Parrain''''' & '''''Le Parrain 2''''' (redoublages) |
| | * Nick Frost dans '''''Hot Fuzz''''', '''''Good Morning England''''' | | * Nick Frost dans '''''Hot Fuzz''''', '''''Good Morning England''''' |
| - | * Josh Duhamel dans les '''''Transformers''''', '''''Bébé mode d'emploi''''', '''''Happy New Year''''', '''''My Movie Project''''' | + | * [[Josh Duhamel]] dans les '''''Transformers''''', '''''Bébé mode d'emploi''''', '''''Happy New Year''''', '''''My Movie Project''''' |
| | * Chris Messina dans '''''Vicky Cristina Barcelona''''', '''''Julie & Julia''''', '''''Argo''''', '''''Cake''''' | | * Chris Messina dans '''''Vicky Cristina Barcelona''''', '''''Julie & Julia''''', '''''Argo''''', '''''Cake''''' |
| | * Joshua Jackson dans '''''Bobby''''' | | * Joshua Jackson dans '''''Bobby''''' |
| - | * Jude Law dans '''''L'Imaginarium du Docteur Parnassus''''', '''''The Grand Budapest Hotel''''', '''''Spy''''' | + | * Jude Law dans '''''L'Imaginarium du Docteur Parnassus''''', '''''The Grand Budapest Hotel''''', '''''Spy''''', '''''Les Animaux Fantastiques : Les Crimes de Grindelwald''''' |
| | * Mark Ruffalo dans '''''Zodiac''''', '''''La rumeur court…''''' | | * Mark Ruffalo dans '''''Zodiac''''', '''''La rumeur court…''''' |
| | * Adam Goldberg dans '''''Déjà Vu''''' | | * Adam Goldberg dans '''''Déjà Vu''''' |
| | * Alex O'Loughlin dans '''''August Rush''''' | | * Alex O'Loughlin dans '''''August Rush''''' |
| | * Christian Bale dans '''''Public Enemies''''' | | * Christian Bale dans '''''Public Enemies''''' |
| - | * Karl Urban dans '''''Star Trek''''' (2009), '''''Star Trek Into Darkness''''' | + | * [[Karl Urban]] dans '''''Star Trek''''' (2009), '''''Star Trek Into Darkness''''' |
| - | * Kevin McKidd dans '''''Percy Jackson, le voleur de foudre''''' | + | * [[Kevin McKidd]] dans '''''Percy Jackson, le voleur de foudre''''' |
| | * Giovanni Ribisi dans '''''Dangereuse Séduction''''', '''''Middle Men''''' | | * Giovanni Ribisi dans '''''Dangereuse Séduction''''', '''''Middle Men''''' |
| | * Matthew Good dans '''''A Single Man''''' | | * Matthew Good dans '''''A Single Man''''' |
| - | * Jake Gyllenhaal dans '''''Prince Of Persia''''', '''''End of Watch''''' | + | * Jake Gyllenhaal dans '''''Prince Of Persia''''', '''''End of Watch''''', '''''Okja''''' |
| | * [[Dermot Mulroney]] dans '''''État de choc''''' | | * [[Dermot Mulroney]] dans '''''État de choc''''' |
| | * Jonathan Rhys Meyers dans '''''Le Silence des ombres''''' | | * Jonathan Rhys Meyers dans '''''Le Silence des ombres''''' |
| Ligne 63 : |
Ligne 77 : |
| | * Joel McHale dans '''''Ted''''' | | * Joel McHale dans '''''Ted''''' |
| | * James Ransone dans '''''Mr. Right''''' | | * James Ransone dans '''''Mr. Right''''' |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Séries télé'''</big> | | <big>'''Séries télé'''</big> |
| Ligne 75 : |
Ligne 90 : |
| | * Nick Stahl dans '''''La Caravane de l'étrange''''' (Ben Krohn Hawkins) | | * Nick Stahl dans '''''La Caravane de l'étrange''''' (Ben Krohn Hawkins) |
| | * Kristoffer Polaha dans '''''North Shore : Hôtel du Pacifique''''' (Jason Matthews) | | * Kristoffer Polaha dans '''''North Shore : Hôtel du Pacifique''''' (Jason Matthews) |
| - | * Josh Duhamel dans '''''Las Vegas''''' et '''''Preuve à l'appui''''' (Danny McCoy) | + | * [[Josh Duhamel]] dans '''''Las Vegas''''' et '''''Preuve à l'appui''''' (Danny McCoy) |
| - | * Mike Erwin dans '''''Jack & Bobby''''' (Nate Edmonds) | + | * [[Mike Erwin]] dans '''''Jack & Bobby''''' (Nate Edmonds) |
| | * David Conrad dans '''''Ghost Whisperer''''' (Jim Clancy), '''''Marvel : Les Agents du S.H.I.E.L.D.''''' (Ian Quinn) | | * David Conrad dans '''''Ghost Whisperer''''' (Jim Clancy), '''''Marvel : Les Agents du S.H.I.E.L.D.''''' (Ian Quinn) |
| | * [[Kevin McKidd]] dans '''''Rome''''' (Lucius Vorenus), '''''Journeyman''''' (Dan Vasser), '''''Grey's Anatomy''''' (Dr Owen Hunt) | | * [[Kevin McKidd]] dans '''''Rome''''' (Lucius Vorenus), '''''Journeyman''''' (Dan Vasser), '''''Grey's Anatomy''''' (Dr Owen Hunt) |
| Ligne 89 : |
Ligne 104 : |
| | * Peter Stebbings dans '''''Les Enquêtes de Murdoch''''' (James Pendrick), '''''Bates Motel''''' | | * Peter Stebbings dans '''''Les Enquêtes de Murdoch''''' (James Pendrick), '''''Bates Motel''''' |
| | * [[Chris Diamantopoulos]] dans '''''Episodes''''' (Castor Sotto) | | * [[Chris Diamantopoulos]] dans '''''Episodes''''' (Castor Sotto) |
| - | * Patrick Wilson dans '''''Fargo''''' (Lou Solverson) | + | * [[Patrick Wilson]] dans '''''Fargo''''' (Lou Solverson) |
| | + | * Tom Hiddleston dans '''''The Night Manager''''' (Jonathan Pine), '''''Loki''''' (Loki) |
| | + | * Jude Law dans '''''The Young Pope''''' et '''''The New Pope''''' (le pape Pie XIII) |
| | + | * Adam Tsekhman dans '''''[[Legends of Tomorrow]]''''' / '''''[[Supergirl (série live)|Supergirl]]''''' (Gary Green) |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Animation'''</big> | | <big>'''Animation'''</big> |
| | + | *Giant-Man dans '''''Les Vengeurs Ultimate''''' 1 et 2 |
| | * Fitz dans '''''Roswell, la Conspiration''''' | | * Fitz dans '''''Roswell, la Conspiration''''' |
| | *L'agent numéro 2 dans '''''Spy Groove''''' | | *L'agent numéro 2 dans '''''Spy Groove''''' |
| | * Le Prince Loon dans '''''Le Royaume des chats''''' | | * Le Prince Loon dans '''''Le Royaume des chats''''' |
| | + | *Lian-Chu (1re voix) dans '''''Chasseurs de dragons''''' |
| | *Johnny Worthington dans '''''Monstres Academy''''' | | *Johnny Worthington dans '''''Monstres Academy''''' |
| | *Papa dans '''''Vice Versa''''' | | *Papa dans '''''Vice Versa''''' |
| Ligne 109 : |
Ligne 130 : |
| | [[Catégorie:Comédiens VF|Victor]] | | [[Catégorie:Comédiens VF|Victor]] |
| | [[Catégorie:Comédiens VF Batman La Relève|Victor]] | | [[Catégorie:Comédiens VF Batman La Relève|Victor]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF DCUAOM|Victor]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF Justice League Action|Victor]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF Teen Titans Go|Victor]] |
| | [[Catégorie:Pages complètes|Victor]] | | [[Catégorie:Pages complètes|Victor]] |
