June 26, 2025, Thursday, 176

Le Fils de Krypton (1re partie)

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)
(→Références culturelles : ajout image)
Version actuelle (20 décembre 2023 à 15:55) (voir la source)
m
 
(28 révisions intermédiaires masquées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
-
{{sstas2}} {{ébauche}}
+
{{sstas2}} {{progrès}}
'''''Le Fils de Krypton''''' (1re partie) ('''''The Last Son of Krypton''''') est, selon l'[[Superman : La Série animée - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]], le 1er épisode de '''''[[Superman : La Série animée]]'''''. Cet épisode marque les premières apparitions, dans la série et dans le [[DCAU]], de [[Jor-El (DCAU)|Jor-El]], de [[Lara (DCAU)|Lara]], de [[Brainiac (DCAU)|Brainiac]] et de [[Kal-El (DCAU)|Kal-El]].
'''''Le Fils de Krypton''''' (1re partie) ('''''The Last Son of Krypton''''') est, selon l'[[Superman : La Série animée - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]], le 1er épisode de '''''[[Superman : La Série animée]]'''''. Cet épisode marque les premières apparitions, dans la série et dans le [[DCAU]], de [[Jor-El (DCAU)|Jor-El]], de [[Lara (DCAU)|Lara]], de [[Brainiac (DCAU)|Brainiac]] et de [[Kal-El (DCAU)|Kal-El]].
Ligne 13 : Ligne 13 :
| sortievideofr =
| sortievideofr =
| prod = 001
| prod = 001
-
| usa = [[The WB]] (vendredi 6 septembre 1996)
+
| usa = [[The WB]] (vendredi 6 sept. [[1996]])
-
| franco = [[Canal+ France]] (1997)
+
| franco = [[Canal+ France]] ([[1997]])
| format = 4/3 ([[Full screen]])
| format = 4/3 ([[Full screen]])
| duree = ± 21
| duree = ± 21
-
| writer = [[Alan Burnett]] et [[Paul Dini]]
+
| writer = [[Alan Burnett]]<br>[[Paul Dini]]
| story =  
| story =  
| teleplay =
| teleplay =
-
| director = [[Curt Geda]], [[Scott Jeralds]], <br>[[Dan Riba]] et [[Bruce W. Timm]]
+
| director = [[Dan Riba]]
 +
| producer = [[Alan Burnett]]<br>[[Paul Dini]]<br>[[Bruce Timm]]
| superm =  
| superm =  
-
| music = [[Harvey Cohen]], [[Michael McCuistion]], <br>[[Lolita Ritmanis]] et [[Shirley Walker]] (générique)
+
| music = [[Lolita Ritmanis]]  
-
| animation = [[Koko Enterprise Co., LTD.]] <br>et [[Dong Yang Animation Co., LTD.]]
+
| animation = [[Koko Enterprise Co., LTD.]]<br>[[Dong Yang Animation Co., LTD.]]
-
| prev = /
+
| prev =
| next = [[Le Fils de Krypton (2e partie)|Le Fils de Krypton (2)]]
| next = [[Le Fils de Krypton (2e partie)|Le Fils de Krypton (2)]]
| guide = [[Superman : La Série animée - Guide des épisodes|Guide des épisodes]]
| guide = [[Superman : La Série animée - Guide des épisodes|Guide des épisodes]]
Ligne 31 : Ligne 32 :
== Histoire ==
== Histoire ==
-
À des années lumières de notre galaxie, dans l’orbite d’un soleil rouge, la planète [[Krypton (DCAU)|Krypton]] est habitée par une civilisation semblable à celle des humains mais extrêmement avancée. Dans les étendues glacées de la planète, le scientifique [[Jor-El (DCAU)|Jor-El]] vient de faire une découverte effroyable : le cœur de Krypton est sur le point d'exploser !   
+
À des années lumières de notre galaxie, dans l'orbite d'un soleil rouge, la planète [[Krypton (DCAU)|Krypton]] est habitée par une civilisation semblable à celle des humains mais extrêmement avancée. Dans les étendues glacées de la planète, le scientifique [[Jor-El (DCAU)|Jor-El]] vient de faire une découverte effroyable : le cœur de Krypton est sur le point d'exploser !   
De retour auprès de sa femme [[Lara (DCAU)|Lara]] et de leur bébé [[Kal-El (DCAU)|Kal-El]], il apprend que ses théories ont été rejetées par [[Brainiac (DCAU)|Brainiac]], l'intelligence artificielle qui contrôle toutes les activités de la planète.  
De retour auprès de sa femme [[Lara (DCAU)|Lara]] et de leur bébé [[Kal-El (DCAU)|Kal-El]], il apprend que ses théories ont été rejetées par [[Brainiac (DCAU)|Brainiac]], l'intelligence artificielle qui contrôle toutes les activités de la planète.  
-
Jor-El présente alors un plan de sauvetage devant le [[Conseil planétaire de Krypton]]. Il préconise d'abandonner la planète et de partir dans une autre dimension, la [[Zone fantôme (DCAU)|Zone fantôme]]. Une proposition qui se heurte à la méfiance et au scepticisme des conseillers. L'audition de Jor-El est d'ailleurs écourtée lorsque Brainiac déclare à l'assemblée que le scientifique s'est trompé dans ses calculs.  
+
Jor-El présente alors un plan de sauvetage devant le [[Conseil planétaire de Krypton (DCAU)|Conseil planétaire de Krypton]]. Il préconise d'abandonner la planète et de partir dans une autre dimension, la [[Zone Fantôme (DCAU)|Zone Fantôme]]. Une proposition qui se heurte à la méfiance et au scepticisme des conseillers. L'audition de Jor-El est d'ailleurs écourtée lorsque Brainiac déclare à l'assemblée que le scientifique s'est trompé dans ses calculs.  
-
Peu après, persuadé que Brainiac a menti, Jor-El s'introduit illégalement au cœur du système informatique où il découvre que l’intelligence artificielle est en train d’exporter ses données vers un satellite ! Brainiac lui confesse alors qu'il n’a pas jugé opportun de révéler l'ampleur de la catastrophe au Conseil car il est déjà trop tard : Krypton n’en a plus que pour quelques heures ! Aux yeux de Brainiac, seul compte sa propre survie puisqu’il représente l’ensemble des données de la planète.  
+
Peu après, persuadé que Brainiac a menti, Jor-El s'introduit illégalement au cœur du système informatique où il découvre que l'intelligence artificielle est en train d'exporter ses données vers un satellite ! Brainiac lui confesse alors qu'il n'a pas jugé opportun de révéler l'ampleur de la catastrophe au Conseil car il est déjà trop tard : Krypton n'en a plus que pour quelques heures ! Aux yeux de Brainiac, seul compte sa propre survie puisqu'il représente l'ensemble des données de la planète.
 +
 
 +
{{spoiler orange}}
Jor-El regagne précipitamment son foyer où il avoue à sa femme et son beau-père que Krypton et ses habitants sont condamnés… Il reste seulement un espoir pour leur bébé car Jor-El a construit secrètement un vaisseau capable d'emmener une seule personne vers une planète lointaine.  
Jor-El regagne précipitamment son foyer où il avoue à sa femme et son beau-père que Krypton et ses habitants sont condamnés… Il reste seulement un espoir pour leur bébé car Jor-El a construit secrètement un vaisseau capable d'emmener une seule personne vers une planète lointaine.  
Ligne 46 : Ligne 49 :
== Doublage ==
== Doublage ==
=== Distribution ===  
=== Distribution ===  
-
 
+
{| class="wikitable wt" width="75%"
-
<center>
+
-
{| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;"
+
{{tabstas}}
{{tabstas}}
|[[Jor-El (DCAU)|Jor-El]] || [[Christopher McDonald]] || [[Guy Chapelier]]
|[[Jor-El (DCAU)|Jor-El]] || [[Christopher McDonald]] || [[Guy Chapelier]]
|-
|-
|[[Lara (DCAU)|Lara]] || [[Finola Hughes]] || [[Frédérique Tirmont]]
|[[Lara (DCAU)|Lara]] || [[Finola Hughes]] || [[Frédérique Tirmont]]
-
|-
 
-
|[[Sul-Van]] || [[Tony Jay]] || [[Dominique Paturel]]
 
|-
|-
|[[Brainiac (DCAU)|Brainiac]] || [[Corey Burton]] || [[Jean-Luc Kayser]]
|[[Brainiac (DCAU)|Brainiac]] || [[Corey Burton]] || [[Jean-Luc Kayser]]
|-
|-
-
|Policier #1 || [[Roger Rose]] || [[Jean-Louis Faure]]
+
|[[Sul-Van]] || [[Tony Jay]] || [[Dominique Paturel]]
|-
|-
-
|Un membre du conseil || [[Brian George]] || [[Jean-Louis Faure]]
+
|Policier #2 || [[Roger Rose]] || [[Michel Muller]]
|-
|-
-
|La congressiste || [[Vernee Watson-Johnson]] || [[Magali Barney]]
+
|Membre borgne du conseil || [[Brian George]] || [[Jean-Louis Faure]]
|-
|-
|[[Kal-El (DCAU)|Kal-El]] || [[Jesse Batten]] || *
|[[Kal-El (DCAU)|Kal-El]] || [[Jesse Batten]] || *
|-
|-
-
|Le chef du conseil || * || [[Michel Muller]]
+
|L'assistante || [[Vernee Watson-Johnson]] || [[Magali Barney]]
 +
|-
 +
|Le chef du conseil || [[Corey Burton]] || [[Michel Muller]]
|-
|-
-
|Un garde || * || [[Michel Muller]]
+
|Membres du conseil || * || [[Marc Perez]], [[Magali Barney]], [[Michel Muller]]
|-
|-
-
|Policier #2 || * || [[Michel Muller]]
+
|Gardes || * || [[Marc Perez]], [[Michel Muller]], [[Jean-Louis Faure]]
|-
|-
-
|Plusieurs gardes || * || [[Marc Perez]]
+
|Policier #1 || [[Corey Burton]] || [[Jean-Louis Faure]]
|}
|}
-
</center>
 
== Commentaires ==
== Commentaires ==
=== Titres ===
=== Titres ===
-
'''''Le Fils de Krypton''''' fait bien sûr référence à l'un des surnoms de '''''[[Superman (DCAU)|Superman]]''''', sans doute celui qui exprime le plus la solitude, l'aspect extraterrestre et le côté messianique de l'Homme d'Acier.
+
'''''Le Fils de Krypton''''' fait bien sûr référence à l'un des surnoms de [[Superman (DCAU)|Superman]], sans doute celui qui exprime le plus la solitude, l'aspect extraterrestre et le côté messianique de l'Homme d'Acier.
=== Analyse  ===
=== Analyse  ===
-
* Après le fabuleux succès critique et public de la série '''''[[Batman : TAS]]''''', le duo [[Paul Dini]] / [[Bruce Timm]] aurait pu choisir la facilité et continuer indéfiniment la série du Justicier de Gotham. Au contraire, ils ont décidé de créer une nouvelle série consacrée au plus grand des super-héros en appliquant les mêmes méthodes : un respect total du personnage, un design épuré et des histoires ambitieuses.  
+
Après le fabuleux succès critique et public de la série '''''[[Batman TAS]]''''', le duo [[Paul Dini]] / [[Bruce Timm]] aurait pu choisir la facilité et continuer indéfiniment la série du [[Batman (DCAU)|Justicier de Gotham]]. Au contraire, ils ont décidé de créer une nouvelle série consacrée au plus grand des super-héros en appliquant les mêmes méthodes : un respect total du personnage, un design épuré et des histoires ambitieuses.  
-
* Alors que la série Batman n'avait pas eu de véritable premier épisode, Superman voit ses origines exposées dans un film qui sera diffusé aux États-Unis pour la première fois le 6 septembre 1996 et qui sera ensuite découpé en trois parties pour les futures rediffusions.  
+
* Alors que la série '''''Batman TAS''''' n'avait pas eu de véritable premier épisode, [[Superman (DCAU)|Superman]] voit ses origines exposées dans un film qui sera diffusé aux États-Unis pour la première fois le 6 septembre [[1996]] et qui sera ensuite découpé en trois parties pour les futures rediffusions.  
-
* Cette première partie ne montre ni Superman, ni la Terre, mais se passe entièrement sur [[Krypton (DCAU)|Krypton]]. Le scénario nous immerge dans cet univers à la fois tellement différent du nôtre par sa technologie ou ses costumes, mais tellement semblable par les comportements irrationnels de ses habitants. <br>
+
* Cette première partie ne montre ni Superman, ni la Terre, mais se passe entièrement sur [[Krypton (DCAU)|Krypton]]. Le scénario nous immerge dans cet univers à la fois tellement différent du nôtre par sa technologie ou ses costumes, mais tellement semblable par les comportements irrationnels de ses habitants.  
-
<center> [[Image:Fils de Krypton 1 (1).jpg|150px]] [[Image:Fils de Krypton 1.jpg|295px]] </center> <br>
+
<br>
-
* Les personnages sont extrêmement réalistes : [[Jor-El (DCAU)|Jor-El]] est un mari aimant et un scientifique sûr de son jugement ; [[Lara (DCAU)|Lara]] est une mère attentive, contrainte de suivre son mari dans son avis péremptoire ; [[Sul-Van]], assez antipathique au début, fait preuve de bravoure à la fin pour sauver la vie de son petit-fils. Quant à [[Brainiac (DCAU)|Brainiac]], il est présenté comme une machine froide et immorale présentant les pires facettes du comportement humain : l’égocentrisme, la fourberie, la duplicité. Notons qu’il n’apparaît pas encore sous l’aspect que nous lui connaîtrons par la suite.
+
<center> [[Image:Fils de Krypton 1 (1).jpg|x150px]] {{espace blanc}} [[Image:Fils de Krypton 1.jpg|x150px]] </center>  
-
* L'épisode restera un des plus émouvants de la série puisqu’il nous montre l'amour de Jor-El et Lara pour leur fils, les adieux déchirants et la fin d’un monde. <br>
+
<br>
-
<center> [[Image:Fils de Krypton 1 (2).jpg|450px]]  </center> <br>
+
* Les personnages sont extrêmement réalistes : [[Jor-El (DCAU)|Jor-El]] est un mari aimant et un scientifique sûr de son jugement ; [[Lara (DCAU)|Lara]] est une mère attentive, contrainte de suivre son mari dans son avis péremptoire ; [[Sul-Van]], assez antipathique au début, fait preuve de bravoure à la fin pour sauver la vie de son petit-fils. Quant à [[Brainiac (DCAU)|Brainiac]], il est présenté comme une machine froide et immorale présentant les pires facettes du comportement humain : l'égocentrisme, la fourberie, la duplicité. Notons qu'il n'apparaît pas encore sous l'aspect que nous lui connaîtrons par la suite.
-
* Les origines de Superman développées ici empruntent aux différentes versions abordées dans les comics depuis 1939.  
+
* L'épisode restera un des plus émouvants de la série puisqu'il nous montre l'amour de Jor-El et Lara pour leur fils, les adieux déchirants et la fin d'un monde.
-
* Soulignons que les origines kryptoniennes de Brainiac sont une originalité de la série et c’est un choix judicieux car elles donneront un côté plus personnel aux affrontements des deux derniers survivants de Krypton.
+
<br>
 +
<center> [[Image:Fils de Krypton 1 (2).jpg|x150px]]  </center>  
 +
<br>
 +
* Les origines de Superman développées ici empruntent aux différentes versions abordées dans les comics depuis [[1939]].  
 +
* Soulignons que les origines kryptoniennes de Brainiac sont une originalité de la série et c'est un choix judicieux car elles donneront un côté plus personnel aux affrontements des deux derniers survivants de Krypton.
=== Détails ===
=== Détails ===
-
* Lara fait référence à [[Argos (DCAU)|Argos]] et à ses habitants, laissant entendre qu'il s'agit d'une planète connue des Kryptoniens. Étant donné que dans le comics Argos est une station stellaire, on peut en déduire que, dès le premier épisode, les scénaristes avaient décidé d'en faire plutôt une planète. Ceux-ci avaient sans doute déjà en tête quelques idées pour les origines du personnage de Kara/[[Supergirl (DCAU)|Supergirl]].
+
Quelques détails :
-
*Dans une scène (image de gauche), on aperçoit Kal-El jouant avec un petit chien qui évoque Krypto, le fidèle compagnon de Superman. Ce clin d'oeil sera réitéré dans l'épisode '''''[[Un cadeau empoisonné]]''''' de '''''[[La Ligue des Justiciers (série)|La Ligue des Justiciers]]''''' (image de droite).  
+
* Lara fait référence à [[Argo (DCAU)|Argos]] et à ses habitants, laissant entendre qu'il s'agit d'une planète connue des Kryptoniens. Étant donné que dans le comic Argos est une station stellaire, on peut en déduire que, dès le premier épisode, les scénaristes avaient décidé d'en faire plutôt une planète. Ceux-ci avaient sans doute déjà en tête quelques idées pour les origines du personnage de Kara/[[Supergirl (DCAU)|Supergirl]].
 +
*Dans une scène (image de gauche), on aperçoit Kal-El jouant avec un petit chien qui évoque Krypto, le fidèle compagnon de Superman. Ce clin d'œil sera réitéré dans l'épisode '''''[[Un cadeau empoisonné]]''''' de '''''[[La Ligue des Justiciers (série)|La Ligue des Justiciers]]''''' (image de droite).  
<center><gallery perrow="2" widths="200px" heights="150">
<center><gallery perrow="2" widths="200px" heights="150">
Image:Fils de Krypton 1 (3).jpg
Image:Fils de Krypton 1 (3).jpg
Ligne 100 : Ligne 105 :
</center>
</center>
* La musique qui accompagne le lancement de la fusée de [[Kal-El (DCAU)|Kal-El]] sera remixée en une version plus longue lors de la scène des adieux entre Superman et son fils, dans l'épisode '''''Un Cadeau Empoisonné''''' de '''''La Ligue des Justiciers'''''.  
* La musique qui accompagne le lancement de la fusée de [[Kal-El (DCAU)|Kal-El]] sera remixée en une version plus longue lors de la scène des adieux entre Superman et son fils, dans l'épisode '''''Un Cadeau Empoisonné''''' de '''''La Ligue des Justiciers'''''.  
-
* Il existe en réalité deux introductions à cet épisode. L'une comporte le générique habituel de la série (générique qui reprend pas mal d’images de ce triple épisode), l’autre est présentée comme un long métrage : l'épisode commence sur une vue de l’espace sur laquelle apparaissent l’entête Warner Bros suivi du titre '''''Superman : The Last Son of Krypton'''''. La première version figure sur le [[Superman: The Animated Series - Volume One|digipack]], la seconde sur le DVD simple '''''[[Le Survivant de Krypton (DVD)|Le Survivant de Krypton]]'''''.
+
* Il existe en réalité deux introductions à cet épisode. L'une comporte le générique habituel de la série (générique qui reprend pas mal d'images de ce triple épisode), l'autre est présentée comme un long métrage : l'épisode commence sur une vue de l'espace sur laquelle apparaissent l'entête Warner Bros suivi du titre '''''Superman : The Last Son of Krypton'''''. La première version figure sur le [[Superman: The Animated Series - Volume One|digipack]], la seconde sur le DVD simple '''''[[Le Survivant de Krypton (DVD)|Le Survivant de Krypton]]'''''.
-
 
+
-
=== Diffusions ===
+
-
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
+
-
* '''[[Canal+ France]]''' :  20 août 1997 (18h10, deuxième diffusion)
+
-
* '''[[Canal+ Belgique]]''' : date inconnue
+
-
* '''[[France 3]]''' :
+
-
** 10 juillet 2006 (9h35, '''''[[Toowam]]''''')
+
-
* '''[[Club RTL]]''' : date inconnue
+
-
* '''[[AB3]]''' : date inconnue (en 2003)
+
-
 
+
== Références culturelles ==
== Références culturelles ==
Deux références intéressantes à souligner :
Deux références intéressantes à souligner :
-
* Au début de l’épisode, [[Jor-El (DCAU)|Jor-El]] est attaqué par un Shoggoth, une créature des glaces. Le Shoggoth est un monstre créé, au début du 20e siècle, par l'écrivain [http://en.wikipedia.org/wiki/Lovecraft H.P. Lovecraft] (pour sa nouvelle '''''[http://en.wikipedia.org/wiki/At_the_Mountains_of_Madness Les Montagnes hallucinées]''''').
+
* Au début de l'épisode, [[Jor-El (DCAU)|Jor-El]] est attaqué par un [[Shoggoth]], une créature des glaces. Le Shoggoth est un monstre créé, au début du 20e siècle, par l'écrivain [http://en.wikipedia.org/wiki/Lovecraft H.P. Lovecraft] (pour sa nouvelle '''''[http://en.wikipedia.org/wiki/At_the_Mountains_of_Madness Les Montagnes hallucinées]''''').
<center><gallery perrow="4" widths="200px" heights="150">
<center><gallery perrow="4" widths="200px" heights="150">
Image:Fils de Krypton 1 Lovecraft.jpg
Image:Fils de Krypton 1 Lovecraft.jpg
Ligne 120 : Ligne 115 :
</gallery>
</gallery>
</center>
</center>
-
* [[Jerry Siegel]] et [[Joel Shuster]], les créateurs de Superman, étaient d'origine juive et se sont probablement inspiré du récit de [http://fr.wikipedia.org/wiki/Mo%C3%AFse Moïse] pour donner vie à Superman. D’après la Bible et la Torah, la mère de Moïse était une esclave juive qui abandonna son bébé au Nil afin qu'il échappe à son sort. Le radeau allait être recueilli par une princesse égyptienne et Moïse élevé à la cour du Pharaon. Son destin allait alors bouleverser celui de l'humanité. Les parallèles avec [[Kal El (DCAU)|Kal El]] sont évidents.
+
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Jerry_Siegel Jerry Siegel] et [http://en.wikipedia.org/wiki/Joe_Shuster Joe Shuster], les créateurs de Superman, étaient d'origine juive et se sont probablement inspiré du récit de [http://fr.wikipedia.org/wiki/Mo%C3%AFse Moïse] pour donner vie à Superman. D'après la '''''Bible''''' et la '''''Torah''''', la mère de Moïse était une esclave juive qui abandonna son bébé au Nil afin qu'il échappe à son sort. Le radeau allait être recueilli par une princesse égyptienne et Moïse élevé à la cour du Pharaon. Son destin allait alors bouleverser celui de l'humanité. Les parallèles avec [[Kal-El (DCAU)|Kal-El]] sont évidents.
== Citations ==
== Citations ==
{{Citations
{{Citations
|
|
-
'''[[Jor-El (DCAU)|Jor-El]] :''' Vous savez Brainiac, quelque part dans ces centaines de milliards de fichiers, il doit y en avoir un qui dit : « les individus détestent foncièrement être espionnés ! » <br>
+
'''Jor-El''' : Vous savez Brainiac, quelque part dans ces centaines de milliards de fichiers, il doit y en avoir un qui dit : « les individus détestent foncièrement être espionnés ! » <br>
-
'''[[Brainiac (DCAU)|Brainiac]] :''' Alors, pour quelle raison m'ont-ils créé ?  <br>
+
'''Brainiac''' : Alors, pour quelle raison m'ont-ils créé ?  <br>
-
'''Jor-El :''' C'est une question que je me pose souvent !
+
'''Jor-El''' : C'est une question que je me pose souvent !
|
|
-
'''Jor-El :''' Alors, mon fils, quelle impression cela fait de ne pas à avoir à s'occuper du monde ?
+
'''Jor-El''' : Alors, mon fils, quelle impression cela fait de ne pas à avoir à s'occuper du monde ?
|
|
-
'''Brainiac :''' Ce monde vient de connaître son dernier coucher de soleil.
+
'''Brainiac''' : Ce monde vient de connaître son dernier coucher de soleil.
|
|
-
'''[[Lara (DCAU)|Lara]] :''' Dors, Kal El, mon merveilleux enfant, mon coeur, ma vie…
+
'''Lara''' : Dors, Kal-El, mon merveilleux enfant, mon cœur, ma vie…
|
|
-
'''Policier :''' Encore un nouveau séisme… <br>
+
'''Policier''' : Encore un nouveau séisme… <br>
-
[[Sul-Van]] : Non, c'est le dernier !
+
'''Sul-Van''' : Non, c'est le dernier !
}}
}}
== Médias (DVD, VHS et CD) ==
== Médias (DVD, VHS et CD) ==
Cet épisode se retrouve sur :
Cet épisode se retrouve sur :
-
* Le Le coffret digipack '''''[[Superman: The Animated Series - Volume One]]''''' {{VF audio}}
+
* Le coffret digipack '''''[[Superman: The Animated Series - Volume One]]''''' {{VF audio}}
-
* le DVD '''''[[Le Survivant de Krypton (DVD)|Le Survivant de Krypton]]''''' {{VF audio}}
+
* Le coffret intégral '''''[[Superman - The Complete Animated Series]]''''' {{VF audio}}
 +
* Le DVD '''''[[Le Survivant de Krypton (DVD)|Le Survivant de Krypton]]''''' {{VF audio}}
 +
* La VHS '''''[[Le Survivant de Krypton (VHS)|Le Survivant de Krypton]]''''' {{VF audio}}
 +
{{Légende VF}}
 +
 +
[[Image: Note.png|left]]
 +
Notons également que la musique de cet épisode figure au menu du quadruple-CD '''''[[Superman: The Animated Series (CD)|Superman: The Animated Series]]'''''. Le site de l'éditeur propose d'ailleurs d'en écouter un [http://johndadlez.com/MP3/SupermanAS/01_08_BLK_KLK.mp3 extrait ].
 +
 +
== Diffusions ==
 +
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
 +
* '''[[Canal+ France]]''' :  20 août [[1997]] (18h10, deuxième diffusion)
 +
* '''[[Canal+ Belgique]]''' : date inconnue
 +
* '''[[France 3]]''' :
 +
** 10 juillet [[2006]] (9h35, '''''[[Toowam]]''''')
 +
* '''[[Club RTL]]''' : date inconnue
 +
* '''[[AB3]]''' : date inconnue (en [[2003]])
 +
* '''[[Boing]]''' : mercredi 18 mai [[2011]] (13h32)
 +
 +
== Références  ==
 +
Sources images et infos :
 +
* '''[[La Tour des Héros]]'''
 +
* [http://www.worldsfinestonline.com/WF/superman/reviews/lastsonofkrypton/ {{wf}}]
 +
* [http://dcanimated.wikia.com/wiki/Last_Son_of_Krypton DCAU Wiki]
 +
* {{Ancien article|[[Utilisateur:Darkseid|Darkseid]]|aout [[2006]]|4452}}
<br>
<br>
 +
{{portstas}}
{{portstas}}
<br>
<br>
-
[[Catégorie:Superman TAS|Fils de Krypton]]
+
[[Catégorie:Superman TAS|Fils de Krypton 1]]
-
[[Catégorie:Épisodes de Superman TAS|Fils de Krypton]]
+
[[Catégorie:Épisodes de Superman TAS|Fils de Krypton 1]]
-
[[Catégorie:Épisodes du DCAU|Fils de Krypton]]
+
[[Catégorie:Épisodes du DCAU|Fils de Krypton 1]]
-
[[Catégorie:Épisodes|Fils de Krypton]]
+
[[Catégorie:Épisodes|Fils de Krypton 1]]
-
[[Catégorie:Pages ébauches|Fils de Krypton]]
+
[[Catégorie:Pages en progrès|Fils de Krypton 1]]

Version actuelle

Pages en progrès. Cliquez pour en savoir plus.
Page en progrès

Le Fils de Krypton (1re partie) (The Last Son of Krypton) est, selon l'ordre idéal, le 1er épisode de Superman : La Série animée. Cet épisode marque les premières apparitions, dans la série et dans le DCAU, de Jor-El, de Lara, de Brainiac et de Kal-El.

Superman : L'Ange de Métropolis
Épisode
Titre français Le Fils de Krypton
Titre original The Last Son of Krypton
[Le Dernier Fils de Krypton]
N° ordre idéal 1
Saison 1re
N° de prod. 001
1re diff. USA The WB (vendredi 6 sept. 1996)
1re diff. francophone Canal+ France (1997)
Format image 4/3 (Full screen)
Durée ± 21 minutes
Scénario Alan Burnett
Paul Dini
Réalisation Dan Riba
Musique Lolita Ritmanis
Studio d'animation Koko Enterprise Co., LTD.
Dong Yang Animation Co., LTD.
Suivant →
Le Fils de Krypton (2)
Guide des épisodes • Forum

Sommaire

Histoire

À des années lumières de notre galaxie, dans l'orbite d'un soleil rouge, la planète Krypton est habitée par une civilisation semblable à celle des humains mais extrêmement avancée. Dans les étendues glacées de la planète, le scientifique Jor-El vient de faire une découverte effroyable : le cœur de Krypton est sur le point d'exploser !

De retour auprès de sa femme Lara et de leur bébé Kal-El, il apprend que ses théories ont été rejetées par Brainiac, l'intelligence artificielle qui contrôle toutes les activités de la planète.

Jor-El présente alors un plan de sauvetage devant le Conseil planétaire de Krypton. Il préconise d'abandonner la planète et de partir dans une autre dimension, la Zone Fantôme. Une proposition qui se heurte à la méfiance et au scepticisme des conseillers. L'audition de Jor-El est d'ailleurs écourtée lorsque Brainiac déclare à l'assemblée que le scientifique s'est trompé dans ses calculs.

Peu après, persuadé que Brainiac a menti, Jor-El s'introduit illégalement au cœur du système informatique où il découvre que l'intelligence artificielle est en train d'exporter ses données vers un satellite ! Brainiac lui confesse alors qu'il n'a pas jugé opportun de révéler l'ampleur de la catastrophe au Conseil car il est déjà trop tard : Krypton n'en a plus que pour quelques heures ! Aux yeux de Brainiac, seul compte sa propre survie puisqu'il représente l'ensemble des données de la planète.

Attention, spoiler ! Ce qui suit dévoile des éléments importants de l'intrigue.

Jor-El regagne précipitamment son foyer où il avoue à sa femme et son beau-père que Krypton et ses habitants sont condamnés… Il reste seulement un espoir pour leur bébé car Jor-El a construit secrètement un vaisseau capable d'emmener une seule personne vers une planète lointaine.

Alors que les tremblements de terre ravagent la surface, Brainiac quitte la planète à bord de son satellite et Jor-El fait décoller le vaisseau qui emporte son fils. Des réactions en chaîne cataclysmiques font exploser Krypton, alors que Kal-El commence son long voyage à travers l'hyperespace…

Doublage

Distribution

Personnages Voix originales Voix françaises
Jor-El Christopher McDonald Guy Chapelier
Lara Finola Hughes Frédérique Tirmont
Brainiac Corey Burton Jean-Luc Kayser
Sul-Van Tony Jay Dominique Paturel
Policier #2 Roger Rose Michel Muller
Membre borgne du conseil Brian George Jean-Louis Faure
Kal-El Jesse Batten *
L'assistante Vernee Watson-Johnson Magali Barney
Le chef du conseil Corey Burton Michel Muller
Membres du conseil * Marc Perez, Magali Barney, Michel Muller
Gardes * Marc Perez, Michel Muller, Jean-Louis Faure
Policier #1 Corey Burton Jean-Louis Faure

Commentaires

Titres

Le Fils de Krypton fait bien sûr référence à l'un des surnoms de Superman, sans doute celui qui exprime le plus la solitude, l'aspect extraterrestre et le côté messianique de l'Homme d'Acier.

Analyse

Après le fabuleux succès critique et public de la série Batman TAS, le duo Paul Dini / Bruce Timm aurait pu choisir la facilité et continuer indéfiniment la série du Justicier de Gotham. Au contraire, ils ont décidé de créer une nouvelle série consacrée au plus grand des super-héros en appliquant les mêmes méthodes : un respect total du personnage, un design épuré et des histoires ambitieuses.

  • Alors que la série Batman TAS n'avait pas eu de véritable premier épisode, Superman voit ses origines exposées dans un film qui sera diffusé aux États-Unis pour la première fois le 6 septembre 1996 et qui sera ensuite découpé en trois parties pour les futures rediffusions.
  • Cette première partie ne montre ni Superman, ni la Terre, mais se passe entièrement sur Krypton. Le scénario nous immerge dans cet univers à la fois tellement différent du nôtre par sa technologie ou ses costumes, mais tellement semblable par les comportements irrationnels de ses habitants.


---


  • Les personnages sont extrêmement réalistes : Jor-El est un mari aimant et un scientifique sûr de son jugement ; Lara est une mère attentive, contrainte de suivre son mari dans son avis péremptoire ; Sul-Van, assez antipathique au début, fait preuve de bravoure à la fin pour sauver la vie de son petit-fils. Quant à Brainiac, il est présenté comme une machine froide et immorale présentant les pires facettes du comportement humain : l'égocentrisme, la fourberie, la duplicité. Notons qu'il n'apparaît pas encore sous l'aspect que nous lui connaîtrons par la suite.
  • L'épisode restera un des plus émouvants de la série puisqu'il nous montre l'amour de Jor-El et Lara pour leur fils, les adieux déchirants et la fin d'un monde.



  • Les origines de Superman développées ici empruntent aux différentes versions abordées dans les comics depuis 1939.
  • Soulignons que les origines kryptoniennes de Brainiac sont une originalité de la série et c'est un choix judicieux car elles donneront un côté plus personnel aux affrontements des deux derniers survivants de Krypton.

Détails

Quelques détails :

  • Lara fait référence à Argos et à ses habitants, laissant entendre qu'il s'agit d'une planète connue des Kryptoniens. Étant donné que dans le comic Argos est une station stellaire, on peut en déduire que, dès le premier épisode, les scénaristes avaient décidé d'en faire plutôt une planète. Ceux-ci avaient sans doute déjà en tête quelques idées pour les origines du personnage de Kara/Supergirl.
  • Dans une scène (image de gauche), on aperçoit Kal-El jouant avec un petit chien qui évoque Krypto, le fidèle compagnon de Superman. Ce clin d'œil sera réitéré dans l'épisode Un cadeau empoisonné de La Ligue des Justiciers (image de droite).
  • La musique qui accompagne le lancement de la fusée de Kal-El sera remixée en une version plus longue lors de la scène des adieux entre Superman et son fils, dans l'épisode Un Cadeau Empoisonné de La Ligue des Justiciers.
  • Il existe en réalité deux introductions à cet épisode. L'une comporte le générique habituel de la série (générique qui reprend pas mal d'images de ce triple épisode), l'autre est présentée comme un long métrage : l'épisode commence sur une vue de l'espace sur laquelle apparaissent l'entête Warner Bros suivi du titre Superman : The Last Son of Krypton. La première version figure sur le digipack, la seconde sur le DVD simple Le Survivant de Krypton.

Références culturelles

Deux références intéressantes à souligner :

  • Jerry Siegel et Joe Shuster, les créateurs de Superman, étaient d'origine juive et se sont probablement inspiré du récit de Moïse pour donner vie à Superman. D'après la Bible et la Torah, la mère de Moïse était une esclave juive qui abandonna son bébé au Nil afin qu'il échappe à son sort. Le radeau allait être recueilli par une princesse égyptienne et Moïse élevé à la cour du Pharaon. Son destin allait alors bouleverser celui de l'humanité. Les parallèles avec Kal-El sont évidents.

Citations

Jor-El : Vous savez Brainiac, quelque part dans ces centaines de milliards de fichiers, il doit y en avoir un qui dit : « les individus détestent foncièrement être espionnés ! »
Brainiac : Alors, pour quelle raison m'ont-ils créé ?
Jor-El : C'est une question que je me pose souvent !


Jor-El : Alors, mon fils, quelle impression cela fait de ne pas à avoir à s'occuper du monde ?


Brainiac : Ce monde vient de connaître son dernier coucher de soleil.


Lara : Dors, Kal-El, mon merveilleux enfant, mon cœur, ma vie…


Policier : Encore un nouveau séisme…
Sul-Van : Non, c'est le dernier !


Médias (DVD, VHS et CD)

Cet épisode se retrouve sur :

: ce drapeau indique que le média comporte une piste audio VF.


Notons également que la musique de cet épisode figure au menu du quadruple-CD Superman: The Animated Series. Le site de l'éditeur propose d'ailleurs d'en écouter un extrait .

Diffusions

Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :

Références

Sources images et infos :


Superman : La Série animée
Portail • Série • FAQ • Liste épisodes • Guide épisodes • Personnages • Médias • BD • Documents • Figurines • Prods • Bonus
Séries du DCAU
Batman TAS • Superman TAS • The New Batman Adventures • Batman : La Relève • Lobo • Gotham Girls • Static Choc • Le Projet Zeta • La Ligue des Justiciers


Récupérée de « http://www.latourdesheros.com/ltdh/index.php/Le_Fils_de_Krypton_%281re_partie%29 »