June 26, 2025, Thursday, 176

The Dark Knight's First Night

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)
m (Analyse)
Version actuelle (20 décembre 2023 à 15:46) (voir la source)
m
 
(15 révisions intermédiaires masquées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
-
{{sbtas2}} {{progrès}}
+
{{sbtasgal}} {{progrès}}
-
'''''The Dark Knight's First Night''''' est la séquence pilote de la série '''''[[Batman : La Série animée]]'''''. Cet "épisode" a été présenté à la [[Warner]] pour montrer et soutenir le projet.
+
'''''The Dark Knight's First Night''''' est la séquence pilote de la série '''''[[Batman : La Série animée]]'''''. Cet "épisode" a été présenté aux producteurs de [[Warner]] afin que ceux-ci acceptent et soutiennent la série alors en projet.
{{Episode
{{Episode
Ligne 6 : Ligne 6 :
| image = The Dark Knight's First Night.JPG
| image = The Dark Knight's First Night.JPG
| vf =  
| vf =  
-
| vo = The Dark Knight's First Night<br> [La première nuit du Chevalier Noir]
+
| vo = The Dark Knight's First Night<br> [La Première Nuit du Chevalier Noir]
| ordre = 0
| ordre = 0
| saison =
| saison =
Ligne 24 : Ligne 24 :
| music = [[Danny Elfman]]
| music = [[Danny Elfman]]
| animation = [[Lightbox Animation]]
| animation = [[Lightbox Animation]]
-
| prev =  
+
| prev =
| next = [[Le Duel]]
| next = [[Le Duel]]
| guide = btas
| guide = btas
Ligne 44 : Ligne 44 :
=== Remarques ===
=== Remarques ===
-
La musique de cette séquence, présente en bonus sur le [[Batman: The Animated Series - Volume One|premier coffret DVD]], est celle du générique de '''''[[Batman TAS]]'''''. Il ne s'agit cependant pas de la version originale : la [[Warner]] avait en effet égaré la première version.
+
À l'origine, la musique de cette séquence était celle du film '''''[[Batman (film live 1989)|Batman]]''''' de [[Tim Burton|Burton]], composée par [[Danny Elfman]]. Malheureusement, [[Warner]] a égaré cette première version de la séquence. Sur le [[Batman: The Animated Series - Volume One|premier coffret DVD]] de la série, la séquence figure en bonus mais sa musique a été remplacée par celle du générique de '''''[[Batman TAS]]'''''.
-
 
+
-
Heureusement, un fan plus soigneux a conservé un enregistrement de la séquence autrefois diffusée à la télévision avec sa bande-son (la musique du film '''''[[Batman (film)|Batman]]''''' de [[Tim Burton|Burton]], composée par [[Dany Elfman]]). Elle est aujourd'hui largement diffusée sur le [http://www.youtube.com/watch?v=v9Ed18tf0G8 net].
+
 +
Heureusement, un fan plus soigneux a conservé un enregistrement du pilote original autrefois diffusé à la télévision. Il est aujourd'hui largement diffusé sur le [http://www.youtube.com/watch?v=hMucplM3CUk net].
== Commentaires ==
== Commentaires ==
=== Analyse ===
=== Analyse ===
-
'''''The Dark Knight's First Night''''' a été réalisé à la demande de [[Jean MacCurdy]], qui réunit pour cela deux anciens des '''''[http://www.planete-jeunesse.com/sources/show_fiche.php3?cle=286 Tiny Toons]''''' qui ne se connaissaient pas particulièrement : [[Bruce Timm]] (pour le scénario et les dessins) et [[Eric Radomski]] (pour les décors). Il est amusant de noter que tous les deux avaient commencé, chacun de leur côté, à travailler le design de la future série '''''[[Batman TAS]]'''''.
+
'''''The Dark Knight's First Night''''' a été réalisé à la demande de [[Jean MacCurdy]]. Pour cela, elle a réuni deux anciens des '''''[http://www.planete-jeunesse.com/sources/show_fiche.php3?cle=286 Tiny Toons]''''' qui ne se connaissaient pas particulièrement : [[Bruce Timm]] (pour le scénario et les dessins) et [[Eric Radomski]] (pour les décors). Il est amusant de noter que tous les deux avaient commencé, chacun de leur côté, à travailler le design de la future série '''''[[Batman TAS]]'''''.
-
Bien qu'il n'ait pas eu l'utilité escomptée, on notera que le pilote a néanmoins eu le mérite de donner le ton de la série, sombre et réaliste, et de poser les premières bases voulues par l'équipe (la séquence ayant été réalisée à l'époque de la rédaction de la [[Bible de Batman TAS]]) : [[Batman (DCAU)|Batman]] est un solitaire, il ne travaille pas avec la police…
+
L'accord a été donné pour lancer la production de la série '''''[[Batman TAS]]''''' avant même que le pilote ne soit terminé, alors qu'il devait justement servir de présentation pour convaincre la [[Warner]]. Il permit néanmoins à Bruce Timm et Eric Radomski  de se voir proposer les rôles de [[producteur exécutif|producteurs exécutifs]] de la série.
 +
 
 +
Bien qu'il n'ait donc pas eu l'utilité escomptée, cette séquence pilote a néanmoins eu le mérite de déterminer le ton de la série, sombre et réaliste, et de poser les premières bases. La séquence a été réalisée à l'époque de la rédaction de la [[Bible de Batman TAS|Bible de la série]]). On y voit déjà que [[Batman (DCAU)|Batman]] est un solitaire et qu'il ne travaille pas en collaboration directe avec la police…
On notera également que, bien que l'animation soit de qualité plutôt moyenne, on retrouve les prémices des designs qui seront par la suite utilisés et immédiatement reconnaissables : la touche Bruce Timm pour les personnages, et l'atmosphère générale de la ville de [[Gotham City (DCAU)|Gotham City]], moderne mais également sombre et angoissante.
On notera également que, bien que l'animation soit de qualité plutôt moyenne, on retrouve les prémices des designs qui seront par la suite utilisés et immédiatement reconnaissables : la touche Bruce Timm pour les personnages, et l'atmosphère générale de la ville de [[Gotham City (DCAU)|Gotham City]], moderne mais également sombre et angoissante.
=== Détails ===
=== Détails ===
-
Quelques détails sur le pilote :
+
Quelques détails sur ce pilote :
* Cette séquence servira de base au futur générique de la série '''''[[Batman TAS]]''''' : l'histoire est en effet identique, et certains plans sont repris. L'animation est néanmoins bien meilleure (elle a été confiée à [[Tokyo Movie Shinsha Co., LTD.|TMS]]), et les couleurs et designs ont été largement retravaillés.
* Cette séquence servira de base au futur générique de la série '''''[[Batman TAS]]''''' : l'histoire est en effet identique, et certains plans sont repris. L'animation est néanmoins bien meilleure (elle a été confiée à [[Tokyo Movie Shinsha Co., LTD.|TMS]]), et les couleurs et designs ont été largement retravaillés.
-
<center><gallery perrow="4" widths="100" heights="100">
+
<center><gallery perrow="4" widths="140" heights="130">
Image: BTAS Pilote - Tête 1.jpg‎|
Image: BTAS Pilote - Tête 1.jpg‎|
Image: BTAS Pilote - Tête 2.jpg‎|
Image: BTAS Pilote - Tête 2.jpg‎|
Ligne 71 : Ligne 72 :
Image: BTAS Pilote - Saut 4.jpg‎|
Image: BTAS Pilote - Saut 4.jpg‎|
</gallery></center>
</gallery></center>
-
<center><small>{{Gris|Ci-dessus, l'évolution du design entre le pilote et le générique.<br>1. Storyboard du pilote - 2. Pilote - 3. Storyboard du générique - 4. Générique}}</small></center>
+
<center><small>{{Gris|Ci-dessus, l'évolution du design entre le pilote et le générique.<br>Verticalement : 1. Storyboard du pilote - 2. Pilote - 3. Storyboard du générique - 4. Générique}}</small></center>
-
* Le storyboard a été réalité par [[Bruce Timm]] (voir les planches ci-dessous), tandis que les décors étaient réalisés par [[Eric Radomsky]] et [[Ted Blackman]].
+
* Le [[storyboard]] a été réalisé par [[Bruce Timm]] (voir les planches ci-dessous), tandis que les décors ont été réalisés par [[Eric Radomski]] et [[Ted Blackman]].
-
<center><gallery perrow="4" widths="100" heights="150">
+
<center><gallery perrow="4" widths="140" heights="200">
Image: BTAS Pilote - Storyboard 1.jpg‎|
Image: BTAS Pilote - Storyboard 1.jpg‎|
Image: BTAS Pilote - Storyboard 2.jpg‎|
Image: BTAS Pilote - Storyboard 2.jpg‎|
Ligne 83 : Ligne 84 :
</gallery></center>
</gallery></center>
-
* L'appartenance de '''''The Dark Knight's First Night''''' à la continuité du [[DCAU]] est contestée : certains détails font en effet dire aux fans que l'épisode n'est pas [[canon]], notamment des problèmes de designs (dans l'épisode '''''[[Robin se rebiffe]]''''', on peut voir dans un flash-back que le costume originel de [[Batman (DCAU)|Batman]] est différent, et que [[Commissaire James Gordon|Gordon]] jeune n'a pas les cheveux gris, mais roux)…<br><br>
+
* L'appartenance de '''''The Dark Knight's First Night''''' à la continuité du [[DCAU]] est bien entendu contestée : certains détails font en effet dire aux fans que l'épisode n'est pas [[canon]], notamment des problèmes de designs. Dans l'épisode '''''[[Robin se rebiffe]]''''', on peut voir dans un flash-back que le costume originel de [[Batman (DCAU)|Batman]] est différent, et que [[Commissaire James Gordon (DCAU)|Gordon]] jeune n'a pas les cheveux gris, mais roux…<br><br>
<center>[[Image:BTAS Pilote - Costume 1.jpg|200px]]  [[Image:BTAS Pilote - Costume 2.jpg|175px]]</center><br>
<center>[[Image:BTAS Pilote - Costume 1.jpg|200px]]  [[Image:BTAS Pilote - Costume 2.jpg|175px]]</center><br>
-
 
-
* L'accord a été donné pour lancer la production de la série '''''[[Batman TAS]]''''' avant même que le pilote ne soit terminé, alors qu'il devait justement servir de présentation pour convaincre la [[Warner]]. Il permit néanmoins à [[Bruce Timm]] et [[Eric Radomsky]] de se voir proposer les rôles de producteurs exécutifs de la série.
 
== Médias (DVD, VHS et CD) ==
== Médias (DVD, VHS et CD) ==
-
Cet "épisode" se trouve en bonus sur le coffret intégral '''''[[Batman: The Complete Animated Series]]''''' et le coffret digipack '''''[[Batman: The Animated Series - Volume One]]'''''.
+
Cet "épisode" se trouve en bonus sur :
 +
* le coffret intégral '''''[[Batman: The Complete Animated Series]]'''''  
 +
* le coffret digipack '''''[[Batman: The Animated Series - Volume One]]'''''
== Références  ==
== Références  ==
Ligne 96 : Ligne 97 :
* '''[[La Tour des Héros]]'''
* '''[[La Tour des Héros]]'''
* [http://dcanimated.wikia.com/wiki/The_Dark_Knight%27s_First_Night DCAU Wiki]
* [http://dcanimated.wikia.com/wiki/The_Dark_Knight%27s_First_Night DCAU Wiki]
-
* '''''[[Batman : Le Livre de la série TV]]''''' (par [[Paul Dini]] et [http://en.wikipedia.org/wiki/Chip_Kidd Chip Kidd])
+
* '''''[[Batman : Le Livre de la série TV]]'''''  
-
* '''''[[Les Grands Noms de la BD Américaine : Bruce Timm]]''''' ''(Eric Nolen-Weathington, Editions Akileos 2008)''
+
* '''''[[Les Grands Noms de la BD américaine : Bruce Timm]]'''''  
<br>
<br>
Ligne 106 : Ligne 107 :
[[Catégorie: Épisodes de Batman TAS|Dark Knight's First Night (The)]]
[[Catégorie: Épisodes de Batman TAS|Dark Knight's First Night (The)]]
[[Catégorie:Batman TAS|Dark Knight's First Night (The)]]
[[Catégorie:Batman TAS|Dark Knight's First Night (The)]]
 +
[[Catégorie:Pilotes|Dark Knight's First Night (The)]]
[[Catégorie:Pages en progrès|Dark Knight's First Night (The)]]
[[Catégorie:Pages en progrès|Dark Knight's First Night (The)]]

Version actuelle

Pages en progrès. Cliquez pour en savoir plus.
Page en progrès

The Dark Knight's First Night est la séquence pilote de la série Batman : La Série animée. Cet "épisode" a été présenté aux producteurs de Warner afin que ceux-ci acceptent et soutiennent la série alors en projet.

Batman : La Série animée
Épisode
Titre original The Dark Knight's First Night
[La Première Nuit du Chevalier Noir]
N° ordre idéal 0
Format image 4/3 (Full screen)
Durée ± 2 minutes
Scénario Bruce Timm
Réalisation Bruce Timm
Musique Danny Elfman
Studio d'animation Lightbox Animation
Suivant →
Le Duel
Guide des épisodesForum

Sommaire

Histoire

Des bandits ont dévalisé une bijouterie et se préparent à s'enfuir par les toits de Gotham City. Une ombre passe au-dessus d'eux et un justicier masqué apparaît !

Batman assomme l'un des bandits, désarme ses complices avec un batarang après avoir évité les balles, puis les met hors d'état de nuire dans un combat à mains nues.

La police arrive enfin sur le toit : le Commissaire Gordon ne peut qu'apercevoir la silhouette du Chevalier Noir qui saute dans le vide et disparaît à travers les immeubles.

Doublage

Distribution

Cette séquence ne comporte aucun dialogue. Néanmoins, on notera que Bruce Timm double les grognements des criminels et qu'Eric Radomski s'est occupé des personnages secondaires.

Remarques

À l'origine, la musique de cette séquence était celle du film Batman de Burton, composée par Danny Elfman. Malheureusement, Warner a égaré cette première version de la séquence. Sur le premier coffret DVD de la série, la séquence figure en bonus mais sa musique a été remplacée par celle du générique de Batman TAS.

Heureusement, un fan plus soigneux a conservé un enregistrement du pilote original autrefois diffusé à la télévision. Il est aujourd'hui largement diffusé sur le net.

Commentaires

Analyse

The Dark Knight's First Night a été réalisé à la demande de Jean MacCurdy. Pour cela, elle a réuni deux anciens des Tiny Toons qui ne se connaissaient pas particulièrement : Bruce Timm (pour le scénario et les dessins) et Eric Radomski (pour les décors). Il est amusant de noter que tous les deux avaient commencé, chacun de leur côté, à travailler le design de la future série Batman TAS.

L'accord a été donné pour lancer la production de la série Batman TAS avant même que le pilote ne soit terminé, alors qu'il devait justement servir de présentation pour convaincre la Warner. Il permit néanmoins à Bruce Timm et Eric Radomski de se voir proposer les rôles de producteurs exécutifs de la série.

Bien qu'il n'ait donc pas eu l'utilité escomptée, cette séquence pilote a néanmoins eu le mérite de déterminer le ton de la série, sombre et réaliste, et de poser les premières bases. La séquence a été réalisée à l'époque de la rédaction de la Bible de la série). On y voit déjà que Batman est un solitaire et qu'il ne travaille pas en collaboration directe avec la police…

On notera également que, bien que l'animation soit de qualité plutôt moyenne, on retrouve les prémices des designs qui seront par la suite utilisés et immédiatement reconnaissables : la touche Bruce Timm pour les personnages, et l'atmosphère générale de la ville de Gotham City, moderne mais également sombre et angoissante.

Détails

Quelques détails sur ce pilote :

  • Cette séquence servira de base au futur générique de la série Batman TAS : l'histoire est en effet identique, et certains plans sont repris. L'animation est néanmoins bien meilleure (elle a été confiée à TMS), et les couleurs et designs ont été largement retravaillés.
Ci-dessus, l'évolution du design entre le pilote et le générique.
Verticalement : 1. Storyboard du pilote - 2. Pilote - 3. Storyboard du générique - 4. Générique


  • L'appartenance de The Dark Knight's First Night à la continuité du DCAU est bien entendu contestée : certains détails font en effet dire aux fans que l'épisode n'est pas canon, notamment des problèmes de designs. Dans l'épisode Robin se rebiffe, on peut voir dans un flash-back que le costume originel de Batman est différent, et que Gordon jeune n'a pas les cheveux gris, mais roux…


Médias (DVD, VHS et CD)

Cet "épisode" se trouve en bonus sur :

Références

Sources images et infos :