De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
|
| (3 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 13 : |
Ligne 13 : |
| | | sortievideofr = | | | sortievideofr = |
| | | prod = 050 | | | prod = 050 |
| - | | usa = [[The WB]] (samedi 12 février 2000) | + | | usa = [[The WB]] (samedi 12 février [[2000]]) |
| | | franco = [[France 3]] (date inconnue) | | | franco = [[France 3]] (date inconnue) |
| | | format = 4/3 ([[Full screen]]) | | | format = 4/3 ([[Full screen]]) |
| Ligne 37 : |
Ligne 37 : |
| | == Doublage == | | == Doublage == |
| | === Distribution === | | === Distribution === |
| - | | + | {| class="wikitable wt" width="75%" |
| - | <center>
| + | |
| - | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;" | + | |
| | {{tabstas}} | | {{tabstas}} |
| | |[[Superman (DCAU)|Superman / Clark Kent]] || [[Tim Daly]] || [[Emmanuel Jacomy]] | | |[[Superman (DCAU)|Superman / Clark Kent]] || [[Tim Daly]] || [[Emmanuel Jacomy]] |
| Ligne 59 : |
Ligne 57 : |
| | |[[Kalibak (DCAU)|Kalibak]] || [[Michael Dorn]] || [[Michel Vigné]] | | |[[Kalibak (DCAU)|Kalibak]] || [[Michael Dorn]] || [[Michel Vigné]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Professeur Hamilton]] || [[Victor Brandt]] || [[Michel Vigné]] | + | |[[Professeur Hamilton (DCAU)|Professeur Hamilton]] || [[Victor Brandt]] || [[Michel Vigné]] |
| | |- | | |- |
| | |[[Stompa (DCAU)|Stompa]] || [[Diane Delano]] || * | | |[[Stompa (DCAU)|Stompa]] || [[Diane Delano]] || * |
| Ligne 77 : |
Ligne 75 : |
| | |Soldat #2 || * || [[Gérard Surugue]] | | |Soldat #2 || * || [[Gérard Surugue]] |
| | |- | | |- |
| - | |Un esclave || * || [[Gérard Surugue]] | + | |Esclave #2 || * || [[Gérard Surugue]] |
| | |- | | |- |
| | |Deux passants interviewés || * || [[Gérard Surugue]] | | |Deux passants interviewés || * || [[Gérard Surugue]] |
| | + | |- |
| | + | |Passante interviewée || * || [[Laurence Crouzet]] |
| | |} | | |} |
| - | </center>
| + | |
| | + | == Médias (DVD, VHS et CD) == |
| | + | Cet épisode figure sur : |
| | + | * Le coffret intégral '''''[[Superman - The Complete Animated Series]]''''' {{VF audio}} |
| | + | * Le coffret digipack '''''[[Superman: The Animated Series - Volume Three]]''''' {{VF audio}} |
| | + | {{Légende VF}} |
| | + | |
| | + | |
| | + | [[Image: Note.png|left]] |
| | + | Notons également que la musique de cet épisode figure au menu du quadruple-CD '''''[[Superman: The Animated Series (CD)|Superman: The Animated Series]]'''''. |
| | | | |
| | == Diffusions == | | == Diffusions == |
| | Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones : | | Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones : |
| | * '''[[France 3]]''' : | | * '''[[France 3]]''' : |
| - | ** 28 juin 2003 (9h05, '''''[[T03]]''''') | + | ** 28 juin [[2003]] (9h05, '''''[[T03]]''''') |
| | * '''[[Club RTL]]''' : | | * '''[[Club RTL]]''' : |
| - | ** 27 juillet 2007 (8h10, '''''[[Kids Club]]''''') | + | ** 27 juillet [[2007]] (8h10, '''''[[Kids Club]]''''') |
| | * '''[[AB3]]''' : date inconnue (en 2003) | | * '''[[AB3]]''' : date inconnue (en 2003) |
| | * '''[[Boing]]''' : | | * '''[[Boing]]''' : |
| - | ** dimanche 5 juin 2011 (9h02) | + | ** dimanche 5 juin [[2011]] (9h02) |
| | | | |
| | | | |
Version actuelle
Le Fils prodigue (2e partie) (Legacy) est, selon l'ordre idéal, le 54e et dernier épisode de Superman : La Série animée.
Histoire
Arrêté par l'armée, Superman s'évade grâce à l'aide de Lois Lane. Supergirl étant blessée par sa faute, il décide alors de réclamer vengeance à Darkseid…
Doublage
Distribution
Médias (DVD, VHS et CD)
Cet épisode figure sur :
: ce drapeau indique que le média comporte une piste audio VF.
Notons également que la musique de cet épisode figure au menu du quadruple-CD Superman: The Animated Series.
Diffusions
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
Superman : La Série animée
