De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
m |
| (12 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| | {{slosh}} {{ébauche}} | | {{slosh}} {{ébauche}} |
| - | '''''Brainiac perd la tête''''' ('''Brain Drain''') est, selon l'[[La Légende des Super-Héros - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]], le 9e épisode de '''''[[La Légende des Super-Héros]]'''''. | + | '''''Brainiac perd la tête''''' ('''''Brain Drain''''') est, selon l'[[La Légende des Super-Héros - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]], le 9e épisode de '''''[[La Légende des Super-Héros]]'''''. |
| | | | |
| | {{Episode | | {{Episode |
| Ligne 8 : |
Ligne 8 : |
| | | vo = Brain Drain [Drainage de cerveau] | | | vo = Brain Drain [Drainage de cerveau] |
| | | ordre = 9 | | | ordre = 9 |
| - | | saison = [[La Légion des Super-Héros - Guide des épisodes|1re]] | + | | saison = [[La Légende des Super-Héros - Guide des épisodes#Saison 1 (2006-2007)|1re]] |
| | | sortieus = | | | sortieus = |
| | | sortievideous = | | | sortievideous = |
| | | sortievideofr = | | | sortievideofr = |
| | | prod = 9 | | | prod = 9 |
| - | | usa = [[The CW]] (3 février 2007) | + | | usa = [[The CW]] (3 février [[2007]]) |
| | | franco = [[France 3]] (28 octobre 2007) | | | franco = [[France 3]] (28 octobre 2007) |
| | | format = 16/9 (rogné en 4/3 sur France 3) | | | format = 16/9 (rogné en 4/3 sur France 3) |
| Ligne 23 : |
Ligne 23 : |
| | | superm = | | | superm = |
| | | music = [[Kristopher Carter]]<br>[[Michael McCuistion]]<br>[[Lolita Ritmanis]] | | | music = [[Kristopher Carter]]<br>[[Michael McCuistion]]<br>[[Lolita Ritmanis]] |
| - | | animation = | + | | animation = [[Dongwoo Animation Co. LTD.]] |
| | | prev = [[De l'orage dans l'air]] | | | prev = [[De l'orage dans l'air]] |
| | | next = [[Les Remplaçants (épisode)|Les Remplaçants]] | | | next = [[Les Remplaçants (épisode)|Les Remplaçants]] |
| Ligne 36 : |
Ligne 36 : |
| | == Doublage == | | == Doublage == |
| | === Distribution === | | === Distribution === |
| - | <center>
| + | {| class="wikitable wt" width="75%" |
| - | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;" | + | |
| | {{tablosh}} | | {{tablosh}} |
| | |[[Brainiac 5 (La Légende des Super-Héros)|Brainiac 5]] || [[Adam Wylie]] || [[Donald Reignoux]] | | |[[Brainiac 5 (La Légende des Super-Héros)|Brainiac 5]] || [[Adam Wylie]] || [[Donald Reignoux]] |
| Ligne 50 : |
Ligne 49 : |
| | |- | | |- |
| | |[[Triplicate Girl (La Légende des Super-Héros)|Triplicate Girl]] || [[Kari Wahlgren]] || [[Christelle Reboul]] | | |[[Triplicate Girl (La Légende des Super-Héros)|Triplicate Girl]] || [[Kari Wahlgren]] || [[Christelle Reboul]] |
| | + | |- |
| | + | |Le chef de la station || [[Billy West]] || [[Pascal Germain]] |
| | + | |- |
| | + | |[[Robot guide 2-9]] || [[Billy West]] || [[Charles Germain]] |
| | + | |- |
| | + | |[[Computo (La Légende des Super-Héros)|Computo]] || [[Adam Wylie]] || [[Pascal Germain]] |
| | |} | | |} |
| - | </center>
| + | |
| | + | === Crédits === |
| | + | Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin original. |
| | + | [[Image:LOSH Cast VO 07.jpg|250px|center]] |
| | + | |
| | + | == Commentaires == |
| | + | === Titres === |
| | + | [[Image:ET LOSH 07 VO.jpg|250px|center]] |
| | | | |
| | == Médias (DVD) == | | == Médias (DVD) == |
| | Cet épisode se trouve sur : | | Cet épisode se trouve sur : |
| | * Le DVD '''''[[Legion of Super Heroes - Volume 2]]''''' {{VF audio}} | | * Le DVD '''''[[Legion of Super Heroes - Volume 2]]''''' {{VF audio}} |
| | + | * Le Blu-ray '''''[[Legion of Super Heroes: Complete Series]]''''' |
| | | | |
| | {{Légende VF}} | | {{Légende VF}} |
| Ligne 62 : |
Ligne 75 : |
| | Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones : | | Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones : |
| | * '''[[France 3]]''' : | | * '''[[France 3]]''' : |
| - | ** dimanche 28 octobre 2007 ('''''[[F3X]]''''') | + | ** dimanche 28 octobre [[2007]] ('''''[[F3X]]''''') |
| | * '''[[Boing]]''' : | | * '''[[Boing]]''' : |
| - | ** dates inconnues | + | ** mercredi 18 mai [[2011]], 22h10 |
| | + | ** lundi 23 mai 2011, 16h15 |
| | + | ** mardi 31 mai 2011, 16h15 |
| | + | ** samedi 04 juin, 17h45 |
| | + | ** dimanche 05 juin, 02h50 |
| | | | |
| | == Voir aussi == | | == Voir aussi == |
Version actuelle
Brainiac perd la tête (Brain Drain) est, selon l'ordre idéal, le 9e épisode de La Légende des Super-Héros.
Histoire
Pour obtenir l'élément rare qui permettrait de sauver Brainiac 5 de la folie, Superman et Timber Wolf doivent traverser la planète la plus inhospitalière de la galaxie…
Doublage
Distribution
Crédits
Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin original.
Commentaires
Titres
Médias (DVD)
Cet épisode se trouve sur :
: ce drapeau indique que le média comporte une piste audio VF.
Diffusions
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
- France 3 :
- Boing :
- mercredi 18 mai 2011, 22h10
- lundi 23 mai 2011, 16h15
- mardi 31 mai 2011, 16h15
- samedi 04 juin, 17h45
- dimanche 05 juin, 02h50
Voir aussi
Sources et autres liens recommandés :
La Légende des Super-Héros
