De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
m |
| (5 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 31 : |
Ligne 31 : |
| | | | |
| | ==Histoire== | | ==Histoire== |
| - | [[Captain Vidéo]] débarque à la [[Tour des Titans]] pour lancer aux héros de nouveaux défis personnalisés. Mais une fois sur place, il se retrouve confronté aux [[Titans de l'Est]] ! | + | [[Captain Vidéo (Teen Titans)|Captain Vidéo]] débarque à la [[Tour des Titans (Teen Titans)|Tour des Titans]] pour lancer aux héros de nouveaux défis personnalisés. Mais une fois sur place, il se retrouve confronté aux [[Titans de l'Est (Teen Titans)|Titans de l'Est]] ! |
| | {{clr}} | | {{clr}} |
| | | | |
| | == Doublage == | | == Doublage == |
| | === Distribution === | | === Distribution === |
| - | | + | {| class="wikitable wt" width="75%" |
| - | <center>
| + | |
| - | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;" | + | |
| | {{tabtt}} | | {{tabtt}} |
| | |[[Cyborg (Teen Titans)|Cyborg]] || [[Khary Payton]] || [[Daniel Lobé]] | | |[[Cyborg (Teen Titans)|Cyborg]] || [[Khary Payton]] || [[Daniel Lobé]] |
| Ligne 44 : |
Ligne 42 : |
| | |[[Speedy (Teen Titans)|Speedy]] || [[Mike Erwin]] || [[Charles Pestel]] | | |[[Speedy (Teen Titans)|Speedy]] || [[Mike Erwin]] || [[Charles Pestel]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Bumblebee (Teen Titans)|Bumblebee]] || [[T'Keyah Crystal Kemàh]] || [[Vanina Pradier]] | + | |[[Bumblebee (Teen Titans)|Bumblebee]] || [[T'Keyah Crystal Kemáh]] || [[Vanina Pradier]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Captain Vidéo]] || [[Alex Polinsky]] || [[Christophe Lemoine]] | + | |[[Captain Vidéo (Teen Titans)|Captain Vidéo]] || [[Alex Polinsky]] || [[Christophe Lemoine]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Mas et Menos]] || [[Freddy Rodriguez]] || [[Emmanuel Garijo]] | + | |[[Más et Menos (Teen Titans)|Más et Menos]] || [[Freddy Rodriguez]] || [[Emmanuel Garijo]] |
| | |- | | |- |
| | |[[Aqualad (Teen Titans)|Aqualad]] || [[Wil Wheaton]] || [[Damien Boisseau]] | | |[[Aqualad (Teen Titans)|Aqualad]] || [[Wil Wheaton]] || [[Damien Boisseau]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Andre Le Blanc]] || [[Dee Bradley Baker]] || [[Patrick Borg]] | + | |[[Andre Le Blanc (Teen Titans)|Andre Le Blanc]] || [[Dee Bradley Baker]] || [[Patrick Borg]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Silkie]] || [[Dee Bradley Baker]] || * | + | |[[Silkie (Teen Titans)|Silkie]] || [[Dee Bradley Baker]] || * |
| | |- | | |- |
| - | |La vieille dame || [[T'Keyah Crystal Kemàh]] || * | + | |La vieille dame || [[T'Keyah Crystal Kemáh]] || * |
| | |- | | |- |
| - | |Garçon || [[T'Keyah Crystal Kemàh]] || * | + | |Garçon || [[T'Keyah Crystal Kemáh]] || * |
| | |- | | |- |
| | |Homme sauvé par Aqualad || * || [[Patrick Borg]] | | |Homme sauvé par Aqualad || * || [[Patrick Borg]] |
| | |- | | |- |
| - | |valign="top"|Chatteurs || [[T'Keyah Crystal Kemàh]], [[Wil Wheaton]], [[Mike Erwin]], [[Alex Polinsky]] || valign="top"|[[Mathias Kozlowski]], [[Charles Pestel]]
| + | |Chatteurs || [[T'Keyah Crystal Kemáh]], [[Wil Wheaton]], [[Mike Erwin]], [[Alex Polinsky]] || [[Mathias Kozlowski]], [[Charles Pestel]] |
| | |} | | |} |
| - | </center>
| |
| | | | |
| | == Diffusions == | | == Diffusions == |
Version actuelle
Comme les vrais (For Real) est, selon l'ordre idéal, le 56e épisode de Teen Titans.
Histoire
Captain Vidéo débarque à la Tour des Titans pour lancer aux héros de nouveaux défis personnalisés. Mais une fois sur place, il se retrouve confronté aux Titans de l'Est !
Doublage
Distribution
Diffusions
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
