June 26, 2025, Thursday, 176

Le Super Mécanicien

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)
(Page créée avec « {{sbtas}} {{ébauche}} '''''Le Super Mécanicien''''' ('''''The Mechanic''''') est, selon l'ordre idéal, le 55e ... »)
Version actuelle (31 octobre 2023 à 21:25) (voir la source)
m (→Distribution)
 
(17 révisions intermédiaires masquées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
-
{{sbtas}} {{ébauche}}
+
{{sbtas2}} {{ébauche}}
-
'''''Le Super Mécanicien''''' ('''''The Mechanic''''') est, selon l'[[Batman : La Série animée - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]], le 55e épisode de '''''[[Batman : La Série animée]]'''''. Cet épisode marque l'unique apparition, dans la série et dans le [[DCAU]], de [[Earl Cooper]].
+
'''''Le Super Mécanicien''''' ('''''The Mechanic''''') est, selon l'[[Batman : La Série animée - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]], le 55e épisode de '''''[[Batman : La Série animée]]'''''. Cet épisode marque l'unique apparition, dans la série et dans le [[DCAU]], de [[Earl Cooper]] et les premières apparitions des hommes de main [[Falcone (DCAU)|Falcone]], [[Eagleton]] et [[Sheldrake]].
{{Episode
{{Episode
Ligne 18 : Ligne 18 :
| duree = ± 21
| duree = ± 21
| writer =  
| writer =  
-
| story = [[Steve Perry]] et [[Laren Bright]]
+
| story = [[Steve Perry]]<br>[[Laren Bright]]
| teleplay =  [[Randy Rogel]]
| teleplay =  [[Randy Rogel]]
| director = [[Kevin Altieri]]
| director = [[Kevin Altieri]]
-
| superm =  
+
| superm = [[Shirley Walker]]
-
| music = [[John Tatgenhorst]] et [[Peter Tomashek]]
+
| music =  
-
| animation = [[Dong Yang Animation Co., LTD.]]
+
| animation = [[Akom Production Co.]]
| prev = [[Zatanna (épisode)|Zatanna]]
| prev = [[Zatanna (épisode)|Zatanna]]
| next = [[Harley et Ivy]]
| next = [[Harley et Ivy]]
Ligne 31 : Ligne 31 :
== Histoire ==
== Histoire ==
-
Lorsque la [[Batmobile]] est endommagée, [[Batman]] et [[Robin]] rendent visite à [[Earl Cooper]], l’ingénieur qui a conçu le véhicule…  
+
Lorsque la [[Batmobile (DCAU)|Batmobile]] est endommagée, [[Batman (DCAU)|Batman]] et [[Robin (Dick Grayson) (DCAU)|Robin]] rendent visite à [[Earl Cooper]], l'ingénieur qui a conçu le véhicule…  
{{clr}}
{{clr}}
Ligne 37 : Ligne 37 :
== Doublage ==
== Doublage ==
=== Distribution ===  
=== Distribution ===  
-
 
+
{| class="wikitable wt" width="75%"
-
<center>
+
-
{| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;"
+
{{tabbtas}}
{{tabbtas}}
-
|[[Batman]] || [[Kevin Conroy]] || [[Richard Darbois]]
+
|[[Batman (DCAU)|Batman / Bruce Wayne]] || [[Kevin Conroy]] || [[Richard Darbois]]
|-
|-
-
|[[Alfred Pennyworth]] || [[Efrem Zimbalist Jr.]] || [[Jacques Ciron]]
+
|[[Eagleton]] || [[John de Lancie]] || [[Jean-Jacques Nervest]]
|-
|-
-
|[[Zatanna]] || [[Julie Brown]] || [[Virginie Ogouz]]
+
|[[Arnold Rundle]] || [[Steve Franken]] || [[Daniel Lafourcade]]
|-
|-
-
|[[Fauncewater]] || [[Zale Kessler]] || [[Roland Timsit]] (?)
+
|[[Sheldrake]] || [[Barry Gordon]] || [[Daniel Lafourcade]]
|-
|-
-
|[[Zatara]] || [[Vincent Schiavelli]] || [[Philippe Peythieu]]
+
|[[Robin (Dick Grayson) (DCAU)|Robin / Dick Grayson]] || [[Loren Lester]] || [[Georges Caudron]]
|-
|-
-
|[[Red]] || [[Bruce W. Timm]] || *
+
|[[Marva Cooper]] || [[Candy Brown]] || [[Véronique Augereau]]
|-
|-
-
|[[Docteur Montagu Kane]] || [[Michael York]] || [[Mario Santini]]
+
|[[Falcone (DCAU)|Falcone]] || [[Walter Olkewicz]] || [[Christian Peythieu]]
 +
|-
 +
|[[Le Pingouin (DCAU)|Le Pingouin]] || [[Paul Williams]] || [[Philippe Peythieu]]
 +
|-
 +
|[[Earl Cooper]] || [[Paul Winfield]] || [[Hervé Bellon]]
 +
|-
 +
|Le PDG de Global Motors || * || [[Christian Peythieu]]
 +
|-
 +
|Ponte de Global Motors #1|| * || [[Daniel Lafourcade]]
 +
|-
 +
|Ponte de Global Motors #2|| * || [[Jean-Jacques Nervest]]
|}
|}
-
</center>
 
== Commentaires ==
== Commentaires ==
-
=== Diffusions ===
+
=== Titres ===
 +
<center><gallery perrow="2" widths="200" heights="150">
 +
Image:ET BTAS Mechanic.jpg
 +
Image:ET BTAS Super.jpg
 +
</gallery>[http://lechocdesheros.free.fr/LTDH/BTAS/55.mp3 Écouter la musique de fond]</center>
 +
 
 +
=== Détails ===
 +
Quelques remarques :
 +
* Concernant la musique de cet épisode, le générique de fin ne crédite exceptionnellement que la supervision musicale de [[Shirley Walker]], sans mentionner la composition en elle-même. Selon certaines sources, celle-ci serait signée '''[[John Tatgenhorst]]''' et '''[[Peter Tomashek]]'''.
 +
 
 +
== Médias (DVD, VHS et CD) ==
 +
Cet épisode se retrouve sur :
 +
* Le coffret intégral '''''[[Batman: The Complete Animated Series]]''''' {{VF audio}}
 +
* Le coffret digipack '''''[[Batman: The Animated Series - Volume Two]]''''' {{VF audio}}
 +
* Le DVD '''''[[Poison Ivy - The Penguin]]'''''
 +
* La VHS '''''[[The Penguin (VHS)|The Penguin]]'''''
 +
{{Légende VF}}
 +
 
 +
 
 +
[[Image:Note.png|left]]
 +
Notons également que la musique de cet épisode, répartie sur dix pistes, est intégralement disponible sur le premier disque du double-CD '''''[[Batman: The Animated Series - Volume 4 (CD)|Batman: The Animated Series - Volume 4]]'''''. Le site de l'éditeur propose d'en écouter un [http://johndadlez.com/MP3/BatmanTheAnimatedSeriesVolume4/Disc1/01-41_OC.mp3 extrait].<br>
 +
Par ailleurs, [[John Tatgenhorst]], compositeur de cet épisode, propose sur son site web d'en écouter un extrait, intitulé ''Robin Saves the Day'', disponible au choix en [http://www.jtm-media.com/music/Robin.mp3 mp3] ou en [http://www.jtm-media.com/music/Robin.wav wav].
 +
 
 +
== Diffusions ==
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
* '''[[Canal+ France]]''' : date inconnue
* '''[[Canal+ France]]''' : date inconnue
* '''[[Canal+ Belgique]]''' : date inconnue
* '''[[Canal+ Belgique]]''' : date inconnue
* '''[[France 3]]''' :  
* '''[[France 3]]''' :  
-
** 14 novembre 1995 (17h20, '''''[[Les Minikeums]]''''')
+
** 18 mai 1994 (20h05)
-
** 15 avril 1997 (10h25, '''''Les Minikeums''''')
+
** 22 novembre 1995 (17h20, '''''[[Les Minikeums]]''''')
-
** 7 décembre 1997 (10h40, '''''Les Minikeums''''')
+
** 2 mai 1997 (10h25, '''''Les Minikeums''''')
 +
** 7 janvier 1998 (10h45, '''''Les Minikeums''''')
* '''[[RTL-TVI]]''' : date inconnue
* '''[[RTL-TVI]]''' : date inconnue
* '''[[Club RTL]]''' :  
* '''[[Club RTL]]''' :  
-
** 29 novembre 2006 (16h15, '''''[[Kids Club]]''''')
+
** 30 novembre 2006 (16h15, '''''[[Kids Club]]''''')
 +
 
 +
== Voir aussi ==
 +
Sources et autres liens recommandés :
 +
* [http://www.worldsfinestonline.com/WF/batman/btas/episodes/mechanic {{wf}}]
 +
* [http://dcanimated.wikia.com/wiki/The_Mechanic DCAU Wiki]
 +
* [http://anbat.toonzone.net/btas/tm.html {{ab}}]
 +
* [http://www.tv.com/shows/batman-the-animated-series/the-mechanic-69032 TV.com]
<br>
<br>
{{portbtas}}
{{portbtas}}
<br>
<br>
-
[[Catégorie: Épisodes|Zatanna]]
+
[[Catégorie: Épisodes|Super Mécanicien]]
-
[[Catégorie: Épisodes du DCAU|Zatanna]]
+
[[Catégorie: Épisodes du DCAU|Super Mécanicien]]
-
[[Catégorie: Épisodes de Batman TAS|Zatanna]]
+
[[Catégorie: Épisodes de Batman TAS|Super Mécanicien]]
-
[[Catégorie:Batman TAS|Zatanna]]
+
[[Catégorie: Batman TAS|Super Mécanicien]]
-
[[Catégorie:Pages ébauches|Zatanna]]
+
[[Catégorie: Pages ébauches|Super Mécanicien]]

Version actuelle

Pages ébauches. Cliquez pour en savoir plus.
Page ébauche

Le Super Mécanicien (The Mechanic) est, selon l'ordre idéal, le 55e épisode de Batman : La Série animée. Cet épisode marque l'unique apparition, dans la série et dans le DCAU, de Earl Cooper et les premières apparitions des hommes de main Falcone, Eagleton et Sheldrake.

Batman : La Série animée
Épisode
Titre français Le Super Mécanicien
Titre original The Mechanic [Le Mécanicien]
N° ordre idéal 55
N° de prod. 555
1re diff. USA FOX (dimanche 24 janvier 1993)
1re diff. francophone Canal+ France (date inconnue)
Format image 4/3 (Full screen)
Durée ± 21 minutes
Histoire Steve Perry
Laren Bright
Teleplay Randy Rogel
Réalisation Kevin Altieri
Supervision musique Shirley Walker
Studio d'animation Akom Production Co.
← Précédent Suivant →
Zatanna Harley et Ivy
Guide des épisodes • Forum

Sommaire

Histoire

Lorsque la Batmobile est endommagée, Batman et Robin rendent visite à Earl Cooper, l'ingénieur qui a conçu le véhicule…

Doublage

Distribution

Personnages Voix originales Voix françaises
Batman / Bruce Wayne Kevin Conroy Richard Darbois
Eagleton John de Lancie Jean-Jacques Nervest
Arnold Rundle Steve Franken Daniel Lafourcade
Sheldrake Barry Gordon Daniel Lafourcade
Robin / Dick Grayson Loren Lester Georges Caudron
Marva Cooper Candy Brown Véronique Augereau
Falcone Walter Olkewicz Christian Peythieu
Le Pingouin Paul Williams Philippe Peythieu
Earl Cooper Paul Winfield Hervé Bellon
Le PDG de Global Motors * Christian Peythieu
Ponte de Global Motors #1 * Daniel Lafourcade
Ponte de Global Motors #2 * Jean-Jacques Nervest

Commentaires

Titres

Écouter la musique de fond

Détails

Quelques remarques :

  • Concernant la musique de cet épisode, le générique de fin ne crédite exceptionnellement que la supervision musicale de Shirley Walker, sans mentionner la composition en elle-même. Selon certaines sources, celle-ci serait signée John Tatgenhorst et Peter Tomashek.

Médias (DVD, VHS et CD)

Cet épisode se retrouve sur :

: ce drapeau indique que le média comporte une piste audio VF.


Notons également que la musique de cet épisode, répartie sur dix pistes, est intégralement disponible sur le premier disque du double-CD Batman: The Animated Series - Volume 4. Le site de l'éditeur propose d'en écouter un extrait.
Par ailleurs, John Tatgenhorst, compositeur de cet épisode, propose sur son site web d'en écouter un extrait, intitulé Robin Saves the Day, disponible au choix en mp3 ou en wav.

Diffusions

Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :

Voir aussi

Sources et autres liens recommandés :


Batman : La Série animée
Portail • Série • FAQ • Liste épisodes • Guide épisodes • Personnages • Médias • BD • Documents • Figurines • Prods • Bonus
Séries du DCAU
Batman TAS • Superman TAS • The New Batman Adventures • Batman : La Relève • Lobo • Gotham Girls • Static Choc • Le Projet Zeta • La Ligue des Justiciers


Récupérée de « http://www.latourdesheros.com/ltdh/index.php/Le_Super_M%C3%A9canicien »