|
|
| (72 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 6 : |
Ligne 6 : |
| | '''Nicolas Marié''' est un acteur français, principalement connu pour ses doublages. | | '''Nicolas Marié''' est un acteur français, principalement connu pour ses doublages. |
| | | | |
| - | Il a notamment joué dans des films d'Albert Dupontel, mais aussi dans '''''Le Convoyeur''''', '''''La Maladie de Sachs''''', '''''Mais qui a tué Pamela Rose ?''''', '''''99 Francs''''', '''''Safari'''''… Il a également joué dans plusieurs séries françaises, dont '''''Le Destin du Dr Calvet''''' où il tenait le premier rôle (avant d'être remplacé par [[François Bourcier]]). | + | Il est également très présent sur le grand écran ('''''Le Convoyeur''''', '''''La Maladie de Sachs''''', '''''Mais qui a tué Pamela Rose ?''''', '''''99 Francs''''', '''''Safari''''', '''''Adopte un veuf'''''…). Nicolas est un acteur récurrent des films d'Albert Dupontel et obtient un César en 2021 pour son rôle dans '''''Adieu les cons'''''. Il joue également dans plusieurs séries françaises, dont '''''Le Destin du Dr Calvet''''' où il tenait le premier rôle (avant d'être remplacé par [[François Bourcier]]). |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| Ligne 17 : |
Ligne 17 : |
| | {{djl}} | | {{djl}} |
| | *[[Hawkman (DCAU)|Hawkman]] ([[Un amour de huit mille ans]]) | | *[[Hawkman (DCAU)|Hawkman]] ([[Un amour de huit mille ans]]) |
| - | *[[Katar Hol]] ([[Un amour de huit mille ans]]) | + | *[[Katar Hol (DCAU)|Katar Hol]] ([[Un amour de huit mille ans]]) |
| | <br> | | <br> |
| | | | |
| Ligne 24 : |
Ligne 24 : |
| | <br> | | <br> |
| | | | |
| - | {{col-espace}}
| |
| - | {{col-dub}}
| |
| | {{dbbb}} | | {{dbbb}} |
| | *[[Docteur Magnus (Batman : L'Alliance des Héros)|Docteur Magnus]] (chaque apparition) | | *[[Docteur Magnus (Batman : L'Alliance des Héros)|Docteur Magnus]] (chaque apparition) |
| Ligne 32 : |
Ligne 30 : |
| | <br> | | <br> |
| | | | |
| | + | {{ddcm}} |
| | + | *[[Rick Flagg (The New Frontier)|Rick Flagg]] ([[La Ligue des Justiciers : Nouvelle Frontière]]) |
| | + | *[[Will Magnus (The New Frontier)|Will Magnus]] ([[La Ligue des Justiciers : Nouvelle Frontière]]) |
| | + | *[[Le Président des États-Unis (The New Frontier)|Le Président des États-Unis]] ([[La Ligue des Justiciers : Nouvelle Frontière]]) |
| | + | *[[Erdel (The New Frontier)|Erdel]] ([[La Ligue des Justiciers : Nouvelle Frontière]]) |
| | + | *Croupier ([[La Ligue des Justiciers : Nouvelle Frontière]]) |
| | + | *Policier ([[La Ligue des Justiciers : Nouvelle Frontière]]) |
| | + | *Client du bar ([[La Ligue des Justiciers : Nouvelle Frontière]]) |
| | + | *Annonceur TV ([[La Ligue des Justiciers : Nouvelle Frontière]]) |
| | + | |
| | + | {{col-espace}} |
| | + | {{col-dub}} |
| | {{dgltas}} | | {{dgltas}} |
| | *[[Ganthet (Green Lantern TAS)|Ganthet]] (chaque apparition) | | *[[Ganthet (Green Lantern TAS)|Ganthet]] (chaque apparition) |
| | + | *[[Saint Walker (Green Lantern TAS)|Saint Walker]] (chaque apparition) |
| | + | *[[Guy Gardner (Green Lantern TAS)|Guy Gardner]] (chaque apparition) |
| | + | *[[Tomar-Re (Green Lantern TAS)|Tomar-Re]] (chaque apparition) |
| | + | *[[LANOS]] (chaque apparition) |
| | *[[Shyir Rev]] ([[Craignez la lumière des Green Lantern (1)]] et [[Craignez la lumière des Green Lantern (2)|(2)]]) | | *[[Shyir Rev]] ([[Craignez la lumière des Green Lantern (1)]] et [[Craignez la lumière des Green Lantern (2)|(2)]]) |
| | *[[M'Ten]] ([[Craignez la lumière des Green Lantern (1)]]) | | *[[M'Ten]] ([[Craignez la lumière des Green Lantern (1)]]) |
| | *[[Myglom]] ([[La Colère de Razer]]) | | *[[Myglom]] ([[La Colère de Razer]]) |
| | *[[Capitaine Goray]] ([[Une drôle de cargaison]]) | | *[[Capitaine Goray]] ([[Une drôle de cargaison]]) |
| - | *[[Saint Walker (Green Lantern TAS)|Saint Walker]] ([[Planète perdue]])
| |
| | *[[Prêtre Loran]] ([[Règlement de compte (Green Lantern TAS)|Règlement de compte]]) | | *[[Prêtre Loran]] ([[Règlement de compte (Green Lantern TAS)|Règlement de compte]]) |
| | + | *[[Goggan]] ([[La Cage aux oiseaux]]) |
| | + | *[[Frère Colère (Green Lantern TAS)|Frère Colère]] ([[Lueur d'espoir]]) |
| | + | *Capitaine araignée ([[Un vent de folie]]) |
| | + | *[[Goblins]] ([[Babel (Green Lantern TAS)|Babel]]) |
| | + | *Ordinateur ([[Blessure]]) |
| | + | <br> |
| | + | |
| | + | {{dttg}} |
| | + | *[[Monsieur Télé]] ([[Monsieur Télé (épisode)|Monsieur Télé]]) |
| | + | *Le vieil homme triste ([[Imagination !]]) |
| | + | *L'espion ([[Imagination !]]) |
| | + | *[[Beetlejuice (Teen Titans Go!)|Beetlejuice]] ([[L'Âme perdue d'Halloween]]) |
| | <br> | | <br> |
| | | | |
| Ligne 46 : |
Ligne 71 : |
| | [[Image:Hawkman (TB).jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Hawkman (TB).jpg|100px]]<br><br> |
| | [[Image:Dr Magnus (BBB).jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Dr Magnus (BBB).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Rick Flagg (New Frontier).jpg|100px]]<br><br> |
| | [[Image:Ganthet(GLTAS).jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Ganthet(GLTAS).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Saint Walker(GLTAS).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Guy Gardner(GLTAS).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Tomar-Re(GLTAS).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Monsieur Télé (Teen Titans Go!).jpg|100px]] |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| | == Notes == | | == Notes == |
| - | Remarque :
| + | Remarques : |
| - | * Dans la série '''''[[La Nouvelle Ligue des Justiciers]]''''', le héros était doublé lors de sa première apparition (épisode '''''[[Réincarnation]]''''') par [[Bertrand Liebert]]. Dans '''''[[Le Destructeur]]''''', il n'a aucune réplique. | + | * Dans la série '''''[[La Nouvelle Ligue des Justiciers]]''''', le héros [[Hawkman (DCAU)|Hawkman]] était doublé lors de sa première apparition (épisode '''''[[Réincarnation]]''''') par [[Bertrand Liebert]]. Dans '''''[[Le Destructeur]]''''', il n'a aucune réplique. |
| | + | *Lors de sa première apparition dans '''''[[La Colère de Razer]]''''', [[Goggan]] est doublé par [[Jean-Claude Donda]]. |
| | | | |
| | == Autres Doublages notables == | | == Autres Doublages notables == |
| | <big>'''Cinéma'''</big> | | <big>'''Cinéma'''</big> |
| - | * Corey Johnson dans '''''Hellboy''''' | + | *Denis O'Hare dans '''''Hors de contrôle''''', '''''L'Aigle de La Neuvième Légion''''' |
| - | * Jason Bateman dans '''''Hancock''''' | + | *Tim Roth dans '''''Broken''''', '''''Arbitrage''''', '''''Selma''''', '''''Les Huit Salopards''''', '''''Mr. Right''''', '''''Hardcore Henry''''' |
| | + | *John Slattery dans '''''Ted 2''''', '''''Ant-Man''''' (Howard Stark), '''''Spotlight''''', '''''Captain America : Civil War''''' |
| | + | * Corey Johnson dans '''''Hellboy''''' |
| | + | * [[Oliver Platt]] dans '''''La Nuit du défi''''', '''''Dr. Kinsey''''', '''''Faux Amis''''' |
| | + | * [[Jason Bateman]] dans '''''Starsky et Hutch''''', '''''Hancock''''' |
| | * Willard E. Pugh dans '''''Robocop 2''''' | | * Willard E. Pugh dans '''''Robocop 2''''' |
| | * Charlie Sheen dans '''''Argent comptant''''' | | * Charlie Sheen dans '''''Argent comptant''''' |
| - | * Stephen Tobolowsky dans '''''Basic Instinct''''' | + | * [[Stephen Tobolowsky]] dans '''''Basic Instinct''''' |
| | * Colm Feore dans '''''Paycheck''''' | | * Colm Feore dans '''''Paycheck''''' |
| - | * Gary Sinise dans '''''Mort ou Vif''''' | + | * Gary Sinise dans '''''Mort ou vif''''' |
| - | * Colin Firth dans '''''Le Patient anglais''''' | + | * Colin Firth dans '''''Le Patient anglais''''', '''''Avant d'aller dormir''''' |
| | * William Fichtner dans '''''Armageddon''''' | | * William Fichtner dans '''''Armageddon''''' |
| | * Stanley Tucci dans '''''Kiss of Death''''' | | * Stanley Tucci dans '''''Kiss of Death''''' |
| | * Dylan McDermott dans '''''Miracle sur la 34ème rue''''' | | * Dylan McDermott dans '''''Miracle sur la 34ème rue''''' |
| | + | * Bruce Norris dans '''''Préjudice''''' |
| | * Paul Bettany dans '''''Chevalier''''' | | * Paul Bettany dans '''''Chevalier''''' |
| | * Gabriel Macht dans '''''Bad Company''''' | | * Gabriel Macht dans '''''Bad Company''''' |
| | * Thomas Kretschmann dans '''''Resident Evil : Apocalypse''''' | | * Thomas Kretschmann dans '''''Resident Evil : Apocalypse''''' |
| | + | * Matt Craven dans '''''Prisonniers du temps''''' |
| | * Chamblee Ferguson dans '''''A Scanner Darkly''''' | | * Chamblee Ferguson dans '''''A Scanner Darkly''''' |
| | + | * David Bark-Jones dans '''''RocknRolla''''' |
| | + | * John Travolta dans '''''Bande de sauvages''''', '''''Les deux font le père''''' |
| | + | * Adam Ferrara dans '''''Un jour peut-être''''' |
| | + | * Pep Molina dans '''''[Rec]2''''' |
| | + | * Dan Wyllie dans '''''Sanctum''''' |
| | + | * Andrew Airlie dans '''''50/50''''' |
| | * Danny Woodburn dans '''''Blanche Neige''''' | | * Danny Woodburn dans '''''Blanche Neige''''' |
| - | * Brett Cullen dans '''''The Dark Knight Rises''''' | + | * Brett Cullen dans '''''[[The Dark Knight Rises]]''''' |
| | + | * Byron Jennings dans '''''Lincoln''''' |
| | + | * Rainer Bock dans '''''Hansel and Gretel : Witch Hunters''''' |
| | + | * Peter Capaldi dans '''''Le cinquième pouvoir''''' |
| | + | * [[Victor Garber]] dans '''''Sicario''''' |
| | + | * [[Xander Berkeley]] dans '''''Prémonitions''''' |
| | + | * Dennis Boutsikaris dans '''''Money Monster''''' |
| | + | *Arliss Howard dans '''''Mank''''' |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Séries télé'''</big> | | <big>'''Séries télé'''</big> |
| - | * Peter Scolari dans '''''Chérie j'ai rétréci les gosses''''' (Wayne Szalinski) | + | *Barry Van Dyke dans '''''Diagnostic meurtre''''' (inspecteur Steve Sloane), '''''L'ABC du meurtre''''' (Mike Bryant) |
| - | * [[Michael T. Weiss]] dans '''''Le Caméléon''''' (Jarod) | + | * [[Peter Scolari]] dans '''''Chérie j'ai rétréci les gosses''''' (Wayne Szalinski), '''''[[Gotham (série live)|Gotham]]''''' (commissaire Loeb) |
| - | * Anthony Stewart Head dans '''''Buffy contre les vampires''''' (Rupert Giles), '''''True Horror with Anthony Head''''' (Lui-même) | + | * [[Michael T. Weiss]] dans '''''Le Caméléon''''' (Jarod), '''''Blue Bloods''''' (Sonny Malevsky) |
| | + | * Anthony Stewart Head dans '''''Buffy contre les vampires''''' (Rupert Giles), '''''True Horror with Anthony Head''''' (Lui-même), '''''Warehouse 13''''' (Paracelse), '''''Intimidation''''' (Ed Price) |
| | + | *Andrew Airlie dans '''''Les 4400''''' (Brian Moore), '''''Le Diable et Moi''''' (John Oliver) |
| | + | *Dean Winters dans '''''Rescue Me : Les Héros du 11 septembre''''' (Inspecteur Johnny Gavin), '''''Terminator : Les Chroniques de Sarah Connor''''' (Charley Dixon), '''''Life on Mars US''''' (Vic Tyler) |
| | + | *Denis O'Hare dans '''''Brothers & Sisters''''' (Travis March), '''''The Good Wife''''' (Juge Charles Abernathy), '''''Les Experts : Miami''''' (Evan Talbot), '''''True Blood''''' (Russell Edgington), '''''American Horror Story''''' |
| | + | *Stephen Spinella dans '''''24 heures chrono''''' (Miles Papazian), '''''Desperate Housewives''''' (Dr Samuel Heller) |
| | * Mike Savage dans '''''Agence Acapulco''''' (Brendan Kelly) | | * Mike Savage dans '''''Agence Acapulco''''' (Brendan Kelly) |
| | * Clarence Gilyard dans '''''Walker Texas Ranger''''' (Jimmy Trivette) | | * Clarence Gilyard dans '''''Walker Texas Ranger''''' (Jimmy Trivette) |
| | + | * Matthew Ashford dans '''''Des jours et des vies''''' (Jack Deveraux) |
| | * Matthias Freihof dans '''''Siska''''' (Inspecteur Lorenz Wiegand) | | * Matthias Freihof dans '''''Siska''''' (Inspecteur Lorenz Wiegand) |
| - | * Tim Roth dans '''''Lie to Me''''' (Dr. Cal Lightman) | + | * Tim Roth dans '''''Lie to Me''''' (Dr. Cal Lightman), '''''Twin Peaks : The Return''''', '''''Tin Star''''' (Jim Worth) |
| | * Matthew Poretta et John Bradley dans '''''Les Nouvelles Aventures de Robin des Bois''''' (Robin des Bois) | | * Matthew Poretta et John Bradley dans '''''Les Nouvelles Aventures de Robin des Bois''''' (Robin des Bois) |
| - | * John Pyper-Ferguson dans '''''Smallville''''' (Dr. William McBride) | + | * John Pyper-Ferguson dans '''''[[Smallville (série live)|Smallville]]''''' (Dr. William McBride) |
| - | * Peter Capaldi dans '''''Skins''''' (Mark Jenkins) | + | * Peter Capaldi dans '''''Skins''''' (Mark Jenkins), '''''The Musketeers''''' (Cardinal Armand Richelieu) |
| | + | *Michael Gill dans '''''House of Cards''''' (Président Garrett Walker) |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Animation'''</big> | | <big>'''Animation'''</big> |
| Ligne 92 : |
Ligne 151 : |
| | * Gulliver dans '''''Les Nouveaux Voyages de Gulliver''''' | | * Gulliver dans '''''Les Nouveaux Voyages de Gulliver''''' |
| | * Takashi dans '''''Mes voisins les Yamada''''' (1er doublage) | | * Takashi dans '''''Mes voisins les Yamada''''' (1er doublage) |
| | + | *Renard Dumont dans '''''La Légende de Tarzan''''' |
| | * Bubbles dans '''''Le Monde de Nemo''''' | | * Bubbles dans '''''Le Monde de Nemo''''' |
| | * Brain dans '''''Igor''''' | | * Brain dans '''''Igor''''' |
| - | *Will Harrangue et Zombozo dans '''''Ben 10: Ultimate Alien''''' | + | *Will Harrangue et Zombozo dans '''''Ben 10: Ultimate Alien''''' ainsi que Mr Baumann, Rad, Skurd dans '''''Ben 10: Omniverse''''' |
| | + | * Nombreux personnages dans '''''Mad''''' |
| | + | *Docteur Di dans '''''Mary et la Fleur de la sorcière''''' |
| | + | * Cranky Kong dans '''''Super Mario Bros. le film''''' |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Jeux vidéo'''</big> | | <big>'''Jeux vidéo'''</big> |
| - | * Tom Hagen dans '''''Le Parrain''''' | + | * Tom Hagen dans '''''Le Parrain''''' & '''''Le Parrain 2''''' |
| | * Rupert Giles dans '''''Buffy contre les vampires : Chaos Bleeds''''' | | * Rupert Giles dans '''''Buffy contre les vampires : Chaos Bleeds''''' |
| | + | * Speckles dans '''''Mission-G''''' |
| | | | |
| | == Références == | | == Références == |
| Ligne 104 : |
Ligne 169 : |
| | * [http://www.imdb.com/name/nm0548169/ {{imdb}}] | | * [http://www.imdb.com/name/nm0548169/ {{imdb}}] |
| | * [http://fr.wikipedia.org/wiki/Nicolas_Mari%C3%A9 {{wif}}] | | * [http://fr.wikipedia.org/wiki/Nicolas_Mari%C3%A9 {{wif}}] |
| - | * [http://www.planete-jeunesse.com/sources/show_pers.php3?cle=1664 {{pj}}] | + | * [http://www.planete-jeunesse.com/staff-1664-nicolas-marie.html {{pj}}] |
| | + | *[http://www.dsd-doublage.com/Com%E9diens%20VF/Nicolas%20Mari%E9.html DSD] |
| | | | |
| | <br> | | <br> |
| Ligne 112 : |
Ligne 178 : |
| | [[Catégorie:Comédiens VF Batman L'Alliance des Héros|Marie]] | | [[Catégorie:Comédiens VF Batman L'Alliance des Héros|Marie]] |
| | [[Catégorie:Comédiens VF Green Lantern TAS|Marie]] | | [[Catégorie:Comédiens VF Green Lantern TAS|Marie]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF Teen Titans Go|Marie]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF DCUAOM|Marie]] |
| | [[Catégorie: Pages complètes|Marie]] | | [[Catégorie: Pages complètes|Marie]] |
