De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
|
Ligne 41 : |
Ligne 41 : |
| {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;" | | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;" |
| {{tabbtas}} | | {{tabbtas}} |
- | |[[Batman]] / [[Bruce Wayne]] || [[Kevin Conroy]] || [[Richard Darbois]] | + | |[[Batman (DCAU)|Batman]] / [[Bruce Wayne (DCAU)|Bruce Wayne]] || [[Kevin Conroy]] || [[Richard Darbois]] |
| |- | | |- |
- | |[[Alfred Pennyworth]] || [[Efrem Zimbalist Jr.]] || [[Jacques Ciron]] | + | |[[Alfred Pennyworth (DCAU)|Alfred Pennyworth]] || [[Efrem Zimbalist Jr.]] || [[Jacques Ciron]] |
| |- | | |- |
| |[[Jake]] || [[Rodger Bumpass]] || [[Michel Modo]] | | |[[Jake]] || [[Rodger Bumpass]] || [[Michel Modo]] |
Ligne 55 : |
Ligne 55 : |
| |[[Beechum]] || [[Gary Kroeger]] || [[Christian Peythieu]] | | |[[Beechum]] || [[Gary Kroeger]] || [[Christian Peythieu]] |
| |- | | |- |
- | |[[Docteur Leslie Thompkins]] || [[Diana Muldaur]] || [[Lita Recio]] | + | |[[Docteur Leslie Thompkins (DCAU)|Docteur Leslie Thompkins]] || [[Diana Muldaur]] || [[Lita Recio]] |
| |- | | |- |
- | |[[Rupert Thorne]] || [[John Vernon]] || [[Michel Modo]] | + | |[[Rupert Thorne (DCAU)|Rupert Thorne]] || [[John Vernon]] || [[Michel Modo]] |
| |- | | |- |
| |Garde #1|| [[George Dzundza]] || [[Gilbert Lévy]] | | |Garde #1|| [[George Dzundza]] || [[Gilbert Lévy]] |
Version du 11 septembre 2009 à 14:29
Dr Jekyll, le retour (Paging the Crime Doctor) est, selon l'ordre idéal, le 53e épisode de Batman : La Série animée.
Histoire
Ayant besoin d’être opéré, Matt Hagen fait kidnapper le Leslie Thompkins…
Doublage
Distribution
Commentaires
Diffusions
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :