|
|
| (90 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| - | {{scom}}{{travaux}} | + | {{scom}}{{complète}} |
| | {{col-begin-big}} | | {{col-begin-big}} |
| | {{col-10}} | | {{col-10}} |
| | [[Image:Herve Grull.jpg|150px]] | | [[Image:Herve Grull.jpg|150px]] |
| | {{col-90}} | | {{col-90}} |
| - | '''Hervé Grull''' est un comédien spécialisé dans le doublage. | + | '''Hervé Grull''' (né en [[1984]]) est un comédien spécialisé dans le doublage. |
| | | | |
| | Utilisant des tons très différents selon les rôles, Hervé est parfois confondu par les spectateurs avec son frère, [[Pascal Grull]], lui aussi spécialisé dans le doublage. | | Utilisant des tons très différents selon les rôles, Hervé est parfois confondu par les spectateurs avec son frère, [[Pascal Grull]], lui aussi spécialisé dans le doublage. |
| Ligne 15 : |
Ligne 15 : |
| | {{col-begin-small}} | | {{col-begin-small}} |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| | + | {{dbtas}} |
| | + | *[[Koonak]] ([[Subzero]]) |
| | + | <br> |
| | + | |
| | {{dbb}} | | {{dbb}} |
| | *Un garçon ([[Comme des robots]]) | | *Un garçon ([[Comme des robots]]) |
| - | *Donny ([[Comme des robots]]) | + | *[[Donnie]] ([[Comme des robots]]) |
| | <br> | | <br> |
| | | | |
| - | {{col-espace}}
| |
| - | {{col-dub}}
| |
| | {{dtt}} | | {{dtt}} |
| - | *[[Changelin (Teen Titans)|Changelin]] (chaque apparition + le film) | + | *[[Changelin (Teen Titans)|Changelin]] (chaque apparition + [[Trouble in Tokyo|le film]]) |
| | + | *Changelin vieux ([[C'est long l'éternité ?]]) |
| | *Double perverti de Changelin ([[La Fin du monde (2)]] & [[La Fin du monde (3)|(3)]]) | | *Double perverti de Changelin ([[La Fin du monde (2)]] & [[La Fin du monde (3)|(3)]]) |
| | + | <br> |
| | + | |
| | + | {{ddcns}} |
| | + | *[[Changelin (New Teen Titans)|Changelin]] ([[Les Nouveaux Teen Titans]]) |
| | + | *Le jeune mexicain ([[Cours de langue]]) |
| | + | *Le garçon ([[À la plage]]) |
| | + | *[[Daniel (DC Nation Shorts Vibe)|Daniel]] ([[Vibe (série DC Nation Shorts)|Vibe]]) |
| | + | *Voix additionnelles ([[Niveau 7 : Retour à Gemworld]]) |
| | + | <br> |
| | + | |
| | + | {{dttg}} |
| | + | *[[Changelin (Teen Titans Go!)|Changelin]] (chaque apparition + les films) |
| | + | *[[Greg Cipes (Teen Titans Go!)|Greg Cipes]] (chaque apparition) |
| | + | *[[Bobo Robot]] (presque chaque apparition) |
| | + | *[[Changelin (Teen Titans)]] ([[Teen Titans Go! Le Film]], [[Teen Titans Go! vs Teen Titans]]) |
| | + | *Narrateur ([[C'est ça le truc]], [[Sales Tours de crabes]], [[Frérobots]], [[Retourné de cerveau]], [[Un Thanksgiving avec la Doom Patrol (1)]] & [[Un Thanksgiving avec la Doom Patrol (2)|(2)]]) |
| | <br> | | <br> |
| | | | |
| | {{col-espace}} | | {{col-espace}} |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| | + | {{dttg}} <font size="1">(suite)</font> |
| | + | *Client de la fête foraine ([[Une soirée entre filles (Teen Titans Go!)|Une soirée entre filles]]) |
| | + | *Les gardiens ([[La Réunion du personnel]]) |
| | + | *[[Nilegnahc]] ([[Robin à l'envers]]) |
| | + | *La bedaine de Changelin ([[Les Sourires de nonosse]]) |
| | + | *[[Changelin (Teen Titans Go!)|Changelin]] sophistiqué ([[Le Quatrième Mur]]) |
| | + | *L'écureuil ([[Ras le bol !]]) |
| | + | *Elfe ouvrier ([[Le Vrai Sens de Noël]]) |
| | + | *Le cousin de Changelin ([[Dossier scolaire]]) |
| | + | *Version maléfique de Changelin ([[Que dites-vous de ça pour un épisode spécial ? L'Espaaace (2)]]) |
| | + | *Voix-off ([[Le Système métrique contre la Liberté]]) |
| | + | *Abeille #2 ([[Gelée royale]]) |
| | + | *Poisson ([[Une piscine avant l'été]]) |
| | + | <br> |
| | + | |
| | + | {{dbu}} |
| | + | *[[Gogo Shoto]] ([[Monstrueuse Pagaille !]]) |
| | + | *Homme déguisé en Batman ([[Monstrueuse Pagaille !]]) |
| | + | *Jeune fan ([[Monstrueuse Pagaille !]]) |
| | + | *Jeune policier ([[Monstrueuse Pagaille !]]) |
| | + | <br> |
| | + | |
| | + | {{ddcm}} |
| | + | *[[Changelin (DCAMU)|Changelin / Garfield Logan]] ([[La Ligue des Justiciers vs les Teen Titans]], [[Teen Titans: The Judas Contract]]) |
| | + | <br> |
| | + | |
| | + | {{dlego}} |
| | + | *[[Changelin (Lego DC Comics Super Heroes)|Changelin]] ([[La Ligue des Justiciers : S'évader de Gotham City]]) |
| | + | |
| | {{col-perso}} | | {{col-perso}} |
| - | [[Image:Changelin.jpg|100px]]<br><br> | + | [[Image:Koonak.jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image: Changelin.jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Beast Boy (New Teen Titans).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image: Changelin (Teen Titans Go!).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Greg Cipes (Teen Titans Go!).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Bobo Robot (Teen Titans Go!).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Changelin (Teen Titans) (Teen Titans Go!).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Gogo Shoto (Unlimited).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Changelin (Judas Contract).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Changelin (Lego DC Comics Super Heroes).jpg|100px]] |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| | == Notes == | | == Notes == |
| - | Quelques remarques :
| + | Remarques : |
| - | *Depuis septembre 2006, dans les saynètes remontées et redoublées de l'émission '''''[[F3X]]''''', Hervé reprend le personnage de [[Changelin (Teen Titans)|Changelin]]. | + | *À partir de septembre [[2006]], dans les saynètes remontées et redoublées de l'émission '''''[[F3X]]''''', Hervé reprenait le personnage de [[Changelin (Teen Titans)|Changelin]]. |
| | + | *Dans '''''[[Teen Titans Go! (série)|Teen Titans Go!]]''''', il arrive que Hervé Grull soit remplacé par [[Hervé Rey]] comme voix chantée de [[Changelin (Teen Titans Go!)|Changelin]] ainsi que du [[Bobo Robot]] dans l'épisode '''''[[Les Petits Compagnons]]'''''. |
| | | | |
| | == Autres Doublages notables == | | == Autres Doublages notables == |
| | <big>'''Cinéma'''</big> | | <big>'''Cinéma'''</big> |
| | + | *[[Michael Cera]] dans '''''Juno''''', '''''Une nuit à New York''''', '''''L'an 1 : Des Débuts Difficiles''''', '''''Scott Pilgrim''''' |
| | + | *Mason Gamble dans '''''Denis La Malice''''' |
| | + | *Haley Joel Osment dans '''''Forrest Gump''''' |
| | + | *Erik Knudsen dans '''''Saw II''''' |
| | + | *Ben Robinson dans '''''Transformers''''' |
| | + | *Johnny Simmons dans '''''Evan tout-puissant''''' |
| | + | *Thomas Mann dans '''''Hansel and Gretel : Witch Hunters''''' |
| | + | *Jimmy Bennett dans '''''My Movie Project''''' |
| | + | *Anton Yelchin dans '''''Cymbeline''''' |
| | + | |
| | + | |
| | + | <big>'''Séries télé'''</big> |
| | + | *Ryan McDonell dans '''''[[Smallville (série live)|Smallville]]''''' (Stuart Campbell) |
| | + | *Shaun Sipos dans '''''Les Sauvages''''' (Jack), '''''Shark''''', '''''Melrose Place''''' ([[2009]]) |
| | + | *Penn Badgley dans '''''Do Over''''', '''''La Famille Carver''''' |
| | + | *David Gallager dans '''''7 à la maison''''' (Simon Camden) |
| | + | *Dominic Janes dans '''''Urgences''''' (Alex Taggart) |
| | + | *Jack Goldsbie dans '''''Degrassi : La Nouvelle Génération''''' (Toby Isaacs) |
| | + | *Mitch Hewer dans '''''Skins''''' (Maxxie) |
| | + | *Evan Ellingson dans '''''Les Experts : Miami''''' (Kyle Harmon) |
| | + | *Evan Peters dans '''''American Horror Story''''' |
| | + | *Andrew Hawley dans '''''Borgia''''' (Alfonso d'Este, 2e voix) |
| | + | *Chandler Riggs dans '''''The Walking Dead''''' (Carl Grimes, 2e voix) |
| | + | |
| | + | |
| | + | <big>'''Animation'''</big> |
| | + | * Azari dans '''''Next Avengers''''' |
| | + | *Chris dans '''''Sonic X''''' |
| | + | *Envy dans '''''Fullmetal Alchemist''''' |
| | + | *Tag dans '''''Foot 2 Rue''''' |
| | + | *Arnold (1re voix) dans '''''Hé Arnold !''''' |
| | + | *Dash et le Fantôme de la Boîte dans '''''Danny Fantôme''''' |
| | + | *Frank dans '''''Kung-foot''''' |
| | + | *Max dans '''''Le Club des 5''''' |
| | + | *Argo et Gügey dans '''''Saint Seiya Omega''''' |
| | + | *Ame dans''''' Les Enfants Loups, Ame et Yuki''''' |
| | + | |
| | + | |
| | + | <big>'''Jeux vidéo'''</big> |
| | + | *[[Anarky]] dans '''''[[Batman: Arkham Origins]]''''' |
| | + | * Ben ado dans '''''Ben 10 Omniverse''''' |
| | + | * Silver dans '''''Sonic Generations''''', les '''''Mario et Sonic''''', '''''Sonic Forces''''', '''''Team Sonic Racing''''' |
| | + | * Margrace dans '''''Final Fantasy XVI''''' |
| | + | |
| | + | == Références == |
| | + | Différentes pages consacrées à Hervé Grull : |
| | + | *[http://www.imdb.com/name/nm0344454/ {{imdb}}] |
| | + | *[http://fr.wikipedia.org/wiki/Hervé_Grull {{wif}}] |
| | + | *[http://www.planete-jeunesse.com/staff-3706-herve-grull.html {{pj}}] |
| | + | *[http://www.dsd-doublage.com/Com%E9diens%20VF/Herv%E9%20Grull.html DSD] |
| | + | * {{Ancien article|[[Utilisateur: SuperBat|SuperBat]]|octobre 2007|1156}} |
| | + | |
| | + | <br> |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF|Grull Herve]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF Batman TAS|Grull]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF Batman La Relève|Grull]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF Teen Titans|Grull]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF Teen Titans Go|Grull]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF Batman Unlimited|Grull]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF DCUAOM|Grull Herve]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF Lego|Grull]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF Lego DC Comics Super Heroes|Grull]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF DC Nation Shorts|Grull]] |
| | + | [[Catégorie:Pages complètes|Grull Herve]] |
