Le Trio infernal

De La Tour des Héros.

Version du 25 août 2009 à 10:54 (voir la source) Superman (Discuter | contributions) (→Histoire) ← Modification précédente		Version du 25 août 2009 à 10:56 (voir la source) Superman (Discuter | contributions) (→Distribution) Modification suivante →
Ligne 45 :		Ligne 45 :
	|[[Robin]] / [[Dick Grayson]] || [[Loren Lester]] || [[Georges Caudron]]		|[[Robin]] / [[Dick Grayson]] || [[Loren Lester]] || [[Georges Caudron]]
	|-		|-
-	|[[Commissaire James Gordon]] || [[Bob Hastings]] || [[Jean-Claude Sachot]]	+	|[[Sheldon Fallbrook]] || [[XXX]] || [[XXX]]
	|-		|-
-	|[[Alfred Pennyworth]] || [[Efrem Zimbalist Jr.]] || [[Jacques Ciron]]	+	|[[Le Vautour]] || [[XXX]] || [[XXX]]
	|-		|-
-	|[[Saunders]] || [[Jim Cummings]] || *	+	|[[Army Lydecker]] (Andrew en VF) || [[XXX]] || [[XXX]]
	|-		|-
-	|[[Chris Carlyle]] || [[Scott McAfee]] || [[Brigitte Berges]]	+	|[[Le Renard]] || [[XXX]] || [[XXX]]
	|-		|-
-	|[[Cindy]] || [[Megan Mullally]] ||[[Véronique Augereau]]	+	|[[Warren Lawford]] || [[XXX]] || [[XXX]]
	|-		|-
-	|Le docteur || [[Paul Nakauchi]] || *	+	|[[Le Requin]] || [[XXX]] || [[XXX]]
	|-		|-
-	|[[Poison Ivy]] || [[Diane Pershing]] || [[Brigitte Berges]]	+	|[[Rebecca Fallbrook]] || [[XXX]] || [[XXX]]
	|-		|-
-	|[[Kelly Carlyle]] || [[Christopher Pickering]] || [[Véronique Augereau]]	+	|L'infirmière || [[XXX]] || [[XXX]]
	|-		|-
-	|[[Docteur Steven Carlyle]] || [[Peter Strauss]] || [[Philippe Peythieu]]	+	|La standardiste de la police || [[XXX]] || [[XXX]]
-	|-	+
-	|L'homme riche || * || [[Marc François]]	+
-	|-	+
-	|L'homme-cactus || [[Peter Strauss]] || [[Marc François]]	+
-	|-	+
-	|Un policier || * || [[Philippe Peythieu]]	+
	|}		|}
	</center>		</center>

---

Version du 25 août 2009 à 10:56

Le Trio infernal (The Terrible Trio) est, selon l'ordre idéal, le 71e épisode de Batman : La Série animée. Cet épisode marque l'unique apparition, dans la série et dans le DCAU, du Trio infernal.

Batman : La Série animée
Épisode
Titre français	Le Trio infernal
Titre original	The Terrible Trio [Le Terrible Trio]
N° ordre idéal	71
N° de prod.	571
1re diff. USA	FOX (lundi 11 septembre 1995)
1re diff. francophone	France 3 (date inconnue)
Format image	4/3 (Full screen)
Durée	± 21 minutes
Histoire	Alan Burnett et Michael Reaves
Teleplay	Michael Reaves
Réalisation	Frank Paur
Musique	Shirley Walker
Studio d'animation	Jade Animation
← Précédent Suivant → Le Jardin d'enfants Harlequinade
Guide des épisodes • Forum

Sommaire 1 Histoire 2 Doublage 2.1 Distribution 3 Commentaires 3.1 Diffusions

Histoire

Pour tromper leur ennui, trois riches amis de Bruce décident de jouer les cambrioleurs…

Doublage

Distribution

Personnages	Voix originales	Voix françaises
Batman / Bruce Wayne	Kevin Conroy	Richard Darbois
Robin / Dick Grayson	Loren Lester	Georges Caudron
Sheldon Fallbrook	XXX	XXX
Le Vautour	XXX	XXX
Army Lydecker (Andrew en VF)	XXX	XXX
Le Renard	XXX	XXX
Warren Lawford	XXX	XXX
Le Requin	XXX	XXX
Rebecca Fallbrook	XXX	XXX
L'infirmière	XXX	XXX
La standardiste de la police	XXX	XXX

Commentaires

Diffusions

Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :

• Canal+ France : date inconnue
• Canal+ Belgique : date inconnue
• France 3 :
  • 30 avril 1995 (9h30, Télétaz)
  • 8 décembre 1995 (17h15, Les Minikeums)
  • 1er mai 1997 (10h25, Les Minikeums)
  • 1er octobre 1997 (10h35, Les Minikeums)
  • 22 avril 1998 (10h40, Les Minikeums)
  • 12 juillet 2000 (10h00, Les Minikeums vacances)
  • 15 juin 2002 (7h30, TO3).
• RTL-TVI : date inconnue
• Club RTL : date inconnue