June 15, 2025, Sunday, 165

Le Tigre de la nuit

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)
(Page créée avec « {{sbtas}} {{ébauche}} '''''Le Tigre de la nuit''''' ('''''Tyger Tyger''''') est, selon l'ordre idéal, le 42e ép... »)
(Distribution)
Ligne 45 : Ligne 45 :
|[[Alfred Pennyworth]] || [[Efrem Zimbalist Jr.]] || [[Jacques Ciron]]
|[[Alfred Pennyworth]] || [[Efrem Zimbalist Jr.]] || [[Jacques Ciron]]
|-
|-
-
|[[Summer Gleeson]] || [[Mari Devon]] || [[Régine Teyssot]]
+
|[[Catwoman]] || [[Adrienne Barbeau]] || *
|-
|-
-
|[[Le Joker]] || [[Mark Hamill]] || [[Pierre Hatet]]
+
|[[Tygrus]] || [[Jim Cummings]] || [[Mario Santini]]
|-
|-
-
|[[Cameron Kaiser]] || [[Harry Hamlin]] || [[Bernard Lanneau]]
+
|[[Docteur Emil Dorian]] || [[Joseph Maher]] || [[Jean-Pierre Leroux]]
|-
|-
-
|Le garde de sécurité || [[Ernie Hudson]] || [[Gilbert Levy]]
+
|[[Docteur Kirk Langstrom]] || [[Marc Singer]] || [[Philippe Peythieu]]
|-
|-
-
|[[Irving]] || [[Brion James]] || [[Jean-Jacques Nervest]]
+
|Le maître d'hôtel || * || [[Philippe Peythieu]]
|-
|-
-
|[[Poison Ivy]] || [[Diane Pershing]] || [[Véronique Augereau]]
+
|[[Garth]] || [[Jim Cummings]] || [[Mario Santini]]
-
|-
+
-
|Le présentateur TV || [[Roger Rose]] || *
+
-
|-
+
-
|Un infirmier || * || [[Gilbert Levy]]
+
-
|-
+
-
|Un homme de Kaiser || * || [[Gilbert Levy]]
+
-
|-
+
-
|Un croupier || * || [[Jean-Jacques Nervest]]
+
-
|-
+
-
|La fleuriste à la télévision || * || [[Régine Teyssot]]
+
|}
|}
</center>
</center>

Version du 15 août 2009 à 18:22

Pages ébauches. Cliquez pour en savoir plus.
Page ébauche

Le Tigre de la nuit (Tyger Tyger) est, selon l'ordre idéal, le 42e épisode de Batman : La Série animée. Cet épisode marque les uniques apparitions, dans la série et dans le DCAU, du Docteur Emil Dorian et de Tygrus.

Batman : La Série animée
Épisode
Titre français Le Tigre de la nuit
Titre original Tyger Tyger [Tigre Tigre]
N° ordre idéal 42
N° de prod. 541
1re diff. USA FOX (endredi 30 octobre 1992)
1re diff. francophone Canal+ France (date inconnue)
Format image 4/3 (Full screen)
Durée ± 21 minutes
Histoire Michael Reaves & Randy Rogel
Teleplay Cherie Wilkerson
Réalisation Frank Paur
Musique Todd Hayen
Studio d'animation Dong Yang Animation Co., LTD.
← Précédent Suivant →
Le Joker fou Le Loup-garou
Guide des épisodesForum

Sommaire

Histoire

Catwoman est enlevée par un scientifique qui, grâce à des manipulations génétiques, a réussi à créer un homme-chat et aimerait lui donner une compagne…

Doublage

Distribution

Personnages Voix originales Voix françaises
Batman Kevin Conroy Richard Darbois
Alfred Pennyworth Efrem Zimbalist Jr. Jacques Ciron
Catwoman Adrienne Barbeau *
Tygrus Jim Cummings Mario Santini
Docteur Emil Dorian Joseph Maher Jean-Pierre Leroux
Docteur Kirk Langstrom Marc Singer Philippe Peythieu
Le maître d'hôtel * Philippe Peythieu
Garth Jim Cummings Mario Santini

Commentaires

Diffusions

Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :