Superman Adventures

Superman Adventures est une série de bandes dessinées en 66 épisodes publiée mensuellement aux États-Unis entre novembre 1996 et avril 2002, et inspirée directement de la série Superman TAS.

Même si ces histoires ne sont pas considérées comme canons, la plupart de celles-ci veillent à ne pas entrer en contradiction avec les événements contés par la série animée.

Dans un premier temps, contrairement aux BD dérivées de Batman TAS, ces histoires n'ont que très peu été publiées en français. Les seuls épisodes traduits avaient été puisés parmi les 13 premiers et la meilleure tentative était certainement les albums des Éditions USA (quatre albums de deux histoires chacun).
Mais depuis avril 2016, Urban Comics publie intégrale qui compte à ce jour cinq tomes, nommée Superman Aventures.

01. Men of Steel
Lex Luthor fabrique un androïde ressemblant à Superman et possédant les mêmes pouvoirs que le héros. Il l'envoie à Metropolis faire le plus de dégâts possible, afin de pouvoir ensuite rejeter la faute sur Superman.
Titres français : Hommes de fer, Des hommes d'acier, Hommes d'acier

02. Be Careful What You Wish for…
Une femme se vante d'être la petite amie de Superman pour attirer l'attention. Tentative réussie : elle attire l'attention de… Metallo.
Titres français : Un cœur à prendre, Ses désirs pour des réalités, "La Jeune Femme qui criait au loup…"

03. Distant Thunder
Brainiac, que l'on pensait détruit, revient à Metropolis et prend Lois en otage pour récupérer l'Orbe de Krypton.
Titres français : Tonnerre lointain, Lumière lointaine

04. Eye to Eye
Superman est touché par une arme à amplification de gravité, alors qu'il cherchait à arrêter des bandits; il devient alors extrêmement lourd, ce qui provoque accidents et catastrophes.
Titres français : Coup d'œil, Les Yeux dans les yeux, En point de mire

05. Balance of Power
Livewire s'échappe et recommence sa carrière criminelle. Cette fois, elle prend le contrôle de tous les médias pour empêcher les hommes d'avoir le droit à la parole. Désormais, seules les femmes peuvent s'exprimer…
Titres français : Rapport de force, L'Équilibre des forces, L'Équilibre des pouvoirs

06. Seonimod
Superman fait face, notamment, à Mxyzptlk pour empêcher la destruction totale de Metropolis.
Titre français : Sonimod

07. All Creatures Great and Small - Part 1
Jax-Ur et Mala sont enfermés rapetissés dans une boîte. Ils parviennent à s'en échapper et à utiliser un rayon pour faire en sorte que Superman rapetisse également…
Titre français : Question de taille - Première partie

08. All Creatures Great and Small - Part 2
Superman est toujours miniaturisé. Il fait face à Mala, adversaire à sa taille, et à Jax-Ur, qui a trouvé le moyen de devenir gigantesque !
Titre français : Question de taille - Deuxième partie

09. Return of the Hero
De gigantesques incendies ravagent la ville de Metropolis. Lex Luthor profite de l'occasion pour se faire passer pour un sauveur.
Titres français : Le Retour du héros

10. Don't Try This at Home
Toyman met en vente des centaines de figurines à l'effigie de Superman, qui se vendent en très peu de temps. Il s'agit en réalité de mini-robots programmés pour voler les habitants durant leur sommeil.
Titres français : Poupées de plomb, N'essayez pas ça chez vous !

11. The War Within - Part 1
Superman intervient de moins en moins dans les affaires humaines, allant jusqu'à en faire le minimum lorsqu'il s'agit de sauver des vies. Lois Lane est scandalisée et décide d'enquêter.
Titre français : La Guerre intérieure - Première partie

12. The War Within - Part 2
Lois Lane parcourt le globe pour trouver un remède à la maladie mortelle de Superman. Pendant ce temps, et contre l'avis des médecins, le héros continue de sauver les gens, même si cela doit accélérer son agonie.
Titre français : La Guerre intérieure - Deuxième partie

13. Grand Slam
Des extraterrestres débarquent sur terre pour une compétition sportive interplanétaire. Superman est naturellement désigné candidat de la planète et doit faire face à d'étranges adversaires dans d'étonnantes disciplines.
Titres français : Grand Chelem, Grand Schlem

14. Stop the Presses!
Un grand sondage est organisé à travers tout Metropolis pour déterminer si les citoyens se sentent, oui ou non, à l'abri grâce à la présence de Superman…
Titre français : Arrêtez les rotatives !

15. Maximum Effect
Pour prouver au monde entier qu'il est l'ami de Superman, Bibbo Bibbowski essaie (de son mieux) d'aider le héros sur une affaire délicate…
Titre français : Effort maximal !

16. Clark Kent, You're a Nobody
Clark Kent découvre qu'il n'a plus ni les forces, ni les faiblesses de Superman. Mieux : alors qu'il risque sa vie, il est secouru par… Superman !
Titre français : Clark Kent ? Connais pas…

17. Superman's Pal's Pal
Jimmy Olsen parcourt Metropolis afin de présenter la ville à un nouveau collègue et provoque malgré lui toute une série de catastrophes.
Titre français : Le Pote du copain de Superman

18. It's a Super Life!
Clark Kent prend conscience que son identité secrète lui pose des problèmes dans son travail.
Titre français : Entre homme et surhomme !

19. The Bodyguard of Steel
Superman devient le garde du corps personnel du Président des États-Unis. Celui-ci a en effet reçu de nombreuses menaces de mort…
Titre français : Le Garde du corps d'acier

20. Hide N' Seek
De nouveaux gangsters utilisent une technologie leur permettant de disparaître après leurs crimes sans laisser de traces. Superman lui-même ne parvient pas à les arrêter !
Titre français : Cache-cache

21. The Last Daughter of Argo
Alors que des évènements de la jeunesse de Supergirl commencent à lui poser problèmes, elle est attaquée par les hommes d'Apokolips. Battus par la jeune femme, ils décident de s'allier avec Jax-Ur et Mala, et également de libérer de la Zone Fantôme un certain… Général Zod !
Titre français : La Dernière Fille de Krypton

22. War Games - Part 1
Tous les systèmes électriques de la ville tombent en panne. Superman mène l'enquête et découvre vite qu'il s'agit d'un de ses vieux ennemis.
Titre français : Jeux de guerre - Première partie

23. War Games - Part 2
Le monde est prêt à être détruit, son grand champion Superman est enfermé dans la Zone Fantôme. Reste-il une chance à la planète ?
Titre français : Jeux de guerre - Deuxième partie

24. Power Corrupts, Superpower Corrupts Absolutely
Une nouvelle fois, le Parasite parvient à absorber les pouvoirs de Superman, mais sa motivation reste un mystère.
Titre français : Si le pouvoir corrompt, un super-pouvoir corrompt absolument !

25. (Almost) The World's Finest Team
Bruce Wayne est kidnappé par le Chapelier Fou ! Nightwing n'étant pas disponible, Superman se porte volontaire pour aider la police à retrouver le milliardaire et est rejoint par Batgirl…
Titre français : L'Ange de Metropolis Gotham

26. Yesterday's Man of Tomorrow
Mxyzptlk voyage dans le temps jusqu'à retrouver Clark Kent avant qu'il ne devienne Superman. Il espère en effet empêcher le jeune homme de devenir le héros que l'on connaît…
Titre français : Passé décomposé

27. How Much Can One Man Hate?
Lex Luthor met au point un nouveau plan pour se débarrasser de Superman : créer son propre héros et supplanter l'Homme d'Acier !
Titre français : Toute la haine d'un homme

28. Jimmy Olsen vs Darkseid
Superman échange accidentellement de corps avec Jimmy Olsen ! Peu de temps après, ce dernier est envoyé sur Apokolips.
Titre français : Jimmy Olsen contre Darkseid

29. Bride of Bizarro
Bizarro cherche à rentrer sur terre pour retrouver Lois Lane. Il obtient de l'aide en la personne de… Lobo.
Titre français : La Fiancée de Bizarro

30. Family Reunion - Part 1
Superman, après avoir été blessé dans une explosion, découvre qu'un an s'est écoulé. Il découvre également que de terribles événements se sont déroulés pendant ce temps…
Titre français : Réunion de famille - Première partie

31. Family Reunion - Part 2
Superman et son père assistent sans pouvoir intervenir à l'invasion de Metropolis par les forces de New Krypton. Sur terre, les vilains interviennent.
Titre français : Réunion de famille - Deuxième partie

32. Sullivan's Girlfriend, Lois Lane
Lorsqu'un vilain attaque le Daily Planet et hypnotise Lois Lane, un réparateur profite de la situation pour lui faire croire qu'elle est sa petite amie.
Titre français : Loïs Lane, la fiancée de de Sullivan

33. Clark Kent Is Superman and I Can Prove It
La véritable identité de Superman est révélée ! Un mystérieux individu lié à la jeunesse de Clark Kent à Smallville a en effet découvert son secret…
Titre français : Clark Kent est Superman et je peux le prouver !

34. Sanctuary
Un extraterrestre a pris le contrôle de Superman. Docteur Fate intervient pour libérer le Kryptonien.
Titre français : Le Sanctuaire

35. Never Play With The Toyman's Toys!
Les jouets de Toyman sont utilisés dans toute une série de cambriolages. Mais comment cela est-il possible ? Le criminel est toujours en prison…
Titre français : « Ne touchez jamais aux jouets de Toyman ! »

36. This Is a Job for Superman
Un petit garçon a perdu son chien et espère l'aide de Superman pour le retrouver. Mais l'Homme d'Acier a d'autres priorités et doit empêcher de nombreux crimes.

37. Clark Kent: Public Enemy
Superman intervient pour faire cesser un hold-up perpétré par… Clark Kent ! Il doit rapidement découvrir qui est derrière tout ça avant que son identité secrète ne soit en danger.

38. If I Ruled the World
Le Parasite obtient les pouvoirs de Mxyzptlk !

39. Reunion
Superman et Supergirl rendent hommage à leurs proches sur leur ancienne planète puis retournent sur Terre. Mais ils ne sont pas revenus seuls : une grande menace les accompagne.

40. Old Wounds
Mxyzptlk cherche toujours à devenir l'ami de Superman. Pour y parvenir, il décide cette fois de lui ramener son chien Krypto. Si l'intention est bonne, le résultat ne va pas être des plus agréables…

41. Twenty-Two Stories in a Single Bound
22 histoires d'une page sur Superman, ses proches, ses alliés, ses ennemis…

42. Living (Scott) Free
Mister Miracle s'échappe d'Apokolips et arrive sur Terre. Il est pourchassé par Granny Goodness, qui trafique son matériel et y installe une puissante bombe.

43. Are You My Mother Box?
Une boite-mère perdue par un paradémon est retrouvée par un criminel lambda. Ce dernier ne va pas tarder à en comprendre le fonctionnement, et utiliser à son profit ses fabuleux pouvoirs.

44. Law and Orders
Le Commander est sorti de prison et cherche à prendre sa revanche sur Superman.

45. Mateless in Metropolis
Trois filles veulent trouver un homme pour leur mère à Metropolis. Parmi les premiers choix : Lex Luthor, Clark Kent, et Superman.

46. The Fallen
Superman perd la mémoire au cours d'un violent combat, et se retrouve à Smallville sans savoir qui il est réellement…

47. Bigger than Big, Smaller than Small
Superman est touché par une arme extraterrestre et se met à rapetisser… sans s'arrêter. Si les scientifiques ne parviennent pas à trouver une solution rapide pour le sauver, il finira dans l'infiniment petit…

48. The Believer
Un enfant est kidnappé par des aliens. Le seul témoin pouvant aider Superman n'est autre qu'un vieil homme que personne ne croit.

49. The Challenge
Un guerrier extraterrestre transforme le soleil en un soleil rouge et fait ainsi perdre tous ses pouvoirs à Superman. Le héros doit malgré tout combattre son nouvel ennemi…

50. Murderer!
Superman est accusé d'avoir tué un membre d'une société secrète. Quand Lois Lane s'apprête à le libérer, il refuse de s'en aller et confesse son crime…

51. How Many Miles to Nowhere Atoll?
Lois Lane et Lana Lang partent ensemble pour une croisière. Leur bateau coule et les deux jeunes femmes se retrouvent sur une île pas vraiment déserte…

52. A Death in the Family
Supergirl présente des symptômes inquiétants. La seule personne vers laquelle Superman peut se tourner pour trouver un remède à sa maladie est Lex Luthor.

53. The Greatest Escape
Darkseid envoie Granny Goodness sur Terre avec un arme capable de tuer Superman. Pour piéger l'Homme d'Acier, elle décide d'utiliser son ancien pensionnaire, Mister Miracle, comme appât…

54. Kryptonite no More - Part 1
Lex Luthor permet à Superman, grâce à un matériel extraterrestre, de ne plus craindre la kryptonite. Mais n'y a-t-il pas un but caché derrière cela ?

55. Kryptonite no More - Part 2
Après avoir permis à Superman d'être débarrassé de la kryptonite, Lex Luthor dévoile ses cartes… et le prix à payer.

56. Poker Face
Lobo, au cours d'une partie de poker, joue le sort de la Terre… et perd la partie ! À Superman d'empêcher le vainqueur de revendiquer son gain.

57. Four-Point Perspective
Quatre témoins racontent, selon leurs points de vue, une bataille entre Superman et Kalibak, le fils de Darkseid.

58. What Lurks Below
Au cours de travaux dans un magasin de Metropolis, un livre est découvert. Il pourrait bien disposer de pouvoirs magiques et se révéler dangereux…

59. Ghost Flowers
Superman doit à nouveau faire face à la magie en essayant de protéger une jeune femme d'un homme aux pouvoirs prodigieux !

60. Roughnecks
Jimmy Olsen n'accepte plus d'être uniquement vu comme "l'ami de Superman". Il cherche à se démarquer.

61. Nothing up My Sleeve
Superman et le Parasite combattent dans les rues de Metropolis, influençant malgré eux la représentation d'un spectacle de magie, un peu plus loin…

62. Heart of Stone
Superman doit à nouveau faire face à Metallo, associé à son vieux complice Lex Luthor.

63. Magic Wand
Une jeune femme obtient de puissants pouvoirs mais ne parvient pas à les utiliser à bon escient.

64. Brainiac Beyond
Superman cherche à arrêter un missile envoyé par Brainiac lorsqu'il est attaqué par le Batman du futur ! S'agit-il d'un allié ou d'un ennemi ? Et comment est-il arrivé à notre époque ?

65. Power Play - Part 1
Superman doit à nouveau faire face à Lex Luthor et Darkseid. Livewire se retrouve bien malgré elle embarquée dans ce conflit.

66. Power Play - Part 2
Le conflit qui oppose Superman à ses ennemis se déplace jusqu'à Apokolips. Livewire est également du voyage et se retrouve sur la planète de Darkseid.

Annual #1 - Dark Planes Drifter
Confronté à des ennemis doués de magie, Superman se rappelle son passé…
Titre français : Le Vagabond des limbes

World's Finest
Alors que le Joker débarque à Metropolis pour vendre de la kryptonite à Lex Luthor, Bruce Wayne vient pour faire affaires avec la LexCorp. Une idylle naît très vite entre Bruce et Lois tandis que deux monstres sacrés vont se rencontrer, non sans animosité : Superman et Batman ! NB : Adaptation en BD du triple-épisode Nec Plus Ultra.

Superman vs Lobo: Misery in Space
Après avoir été contaminé par un virus mortel, Superman décide de quitter la planète pour éviter toute contagion et part à la recherche d'un remède. Mais une autre personne est à la recherche de ce traitement… Lobo !
Titre français : Superman contre Lobo : Étoiles, gare à vous !

Superman Adventures TPB
1 - Men of Steel (SA n°1)
2 - Be Careful What You Wish for… (SA n°2)
3 - Distant Thunder (SA n°3)
4 - Eye to Eye (SA n°4)
5 - Balance of Power (SA n°5)
6 - Seonimod (SA n°6)

Superman Adventures Vol. 1: Up, Up and Away!
1 - Clark Kent, You're a Nobody (SA n°16)
2 - The Bodyguard of Steel (SA n°19)
3 - War Games - Part 1 (SA n°22)
4 - War Games - Part 2 (SA n°23)
5 - Power Corrupts, Superpower Corrupts Absolutely (SA n°24)

Superman Adventures Vol. 2: The Never-Ending Battle
1 - (Almost) The World's Finest Team (SA n°25)
2 - Yesterday's Man of Tomorrow (SA n°26)
3 - How Much Can One Man Hate? (SA n°27)
4 - Jimmy Olsen vs Darkseid (SA n°28)
5 - Bride of Bizarro (SA n°29)

Superman Adventures Vol. 3: Last Son of Krypton
1 - Family Reunion - Part 1 (SA n°30)
2 - Family Reunion - Part 2 (SA n°31)
3 - Sullivan's Girlfriend, Lois Lane (SA n°32)
4 - Clark Kent is Superman and I Can Prove It (SA n°33)
5 - Sanctuary (SA n°34)

Superman Adventures Vol. 4: The Man of Steel
1 - Never Play with the Toyman's Toys! (SA n°35)
2 - This is a Job for Superman (SA n°36)
3 - Clark Kent: Public Enemy (SA n°37)
4 - If I Ruled the World (SA n°38)
5 - Reunion (SA n°39)

DC Comic Presents: Superman Adventures
1 - Clark Kent, You're a Nobody (SA n°16)
2 - The Bodyguard of Steel (SA n°19)
3 - War Games - Part 1 (SA n°22)
4 - War Games - Part 2 (SA n°23)

Superman Adventures - The Man of Steel
1 - Superman's Pal's Pal (SA n°17)
2 - It's a Super Life! (SA n°18)
3 - Old Wounds (SA n°40)
4 - Twenty-Two Stories in a Single Bound (SA n°41)
5 - Superman Batman Magazine n°1
6 - Superman Batman Magazine n°3
7 - Superman Batman Magazine n°5
8 - Superman Batman Magazine n°7

Superman Adventures TPB Vol.1
1 - Men of Steel (SA n°1)
2 - Be Careful What You Wish for… (SA n°2)
3 - Distant Thunder (SA n°3)
4 - Eye to Eye (SA n°4)
5 - Balance of Power (SA n°5)
6 - Seonimod (SA n°6)
7 - All Creatures Great and Small - Part 1 (SA n°7)
8 - All Creatures Great and Small - Part 2 (SA n°8)
9 - Return of the Hero (SA n°9)
10 - Don't Try This at Home (SA n°10)

Superman Adventures TPB Vol.2
1 - The War Within - Part 1 (SA n°11)
2 - The War Within - Part 2 (SA n°12)
3 - Grand Slam (SA n°13)
4 - Stop the Presses! (SA n°14)
5 - Maximum Effect (SA n°15)
6 - Clark Kent, You're a Nobody (SA n°16)
7 - Dark Planes Drifter (SA Annual n°1)
8 - Superman vs Lobo: Misery in Space (SA Hors-série)

Superman Adventures TPB Vol.3
1 - Superman's Pal's Pal (SA n°17)
2 - It's a Super Life! (SA n°18)
3 - The Bodyguard of Steel (SA n°19)
4 - Hide N' Seek (SA n°20)
5 - The Last Daughter of Argo (SA n°21)
6 - War Games - Part 1 (SA n°22)
7 - War Games - Part 2 (SA n°23)
8 - Power Corrupts, Superpower Corrupts Absolutely (SA n°24)
9 - (Almost) The World's Finest Team (SA n°25)

Superman Adventures TPB Vol.4
1 - Yesterday's Man of Tomorrow (SA n°26)
2 - How Much Can One Man Hate? (SA n°27)
3 - Jimmy Olsen vs Darkseid (SA n°28)
4 - Bride of Bizarro (SA n°29)
5 - Family Reunion - Part 1 (SA n°30)
6 - Family Reunion - Part 2 (SA n°31)
7 - Sullivan's Girlfriend, Lois Lane (SA n°32)
8 - Clark Kent Is Superman and I Can Prove It (SA n°33)
9 - Sanctuary (SA n°34)
10 - Never Play With The Toyman's Toys! (SA n°35)