de Darkseid » Sam 12 Nov 2005, 18:18
Je m'étais un peu extasié devant le fan film mais le vrai trailler débarque le 18 juste avant Harry Potter 4, comme souvent les descriptions tombent sur le net.
The trailer starts out much like the comic con trailer, with the voice over between Superman and Lois asking where he was. After he says it was a grave yard, they show a series of amazing inter planetary shots of space where Krypton used to be. They show remnants of what was left including pieces of the entire City floating in space. It shows this awesome space craft come back to earth and smash into a field. Superman gets out naked and then the music starts. The superman theme song, really awesome. It shows a series of Clark as a kid using his powers. Clark jumping across a corn field and then the suit. He comes out of the fortress of solitude and flys. Then they show a series of shots of Superman saving the day, talking to Lois, talking to Lex, etc. Some dialogue is heard as Clark Kent, it's really quite funny. The superman theme dies down and gets serious with Lex plotting his death (or so it seems). It shows superman getting jelous over some other guy kissing lois. Then is comes to an end showing superman do some more powerful acts including lifting lex off his feet and tossing him. Lex says something like "I run this City", and superman replies, "Not any more" showing that he's back. It ends with the Superman logo and music again
Traduction personnelle.
Le trailer commence comme le trailer de la comic convention, avec la voix de Lois qui demande à Superman où il était. Après qu'il ait dit que l'endroit était comme un cimmetière, on voit des astéroides s'entrechoquant là où était Krypton. On voit également ce qui reste, ce qui inclue des bouts d'une cité entière flottant dans l'espace. On voit l'étonnant vaisseau spatial de Superman s'écraser dans un champs. Superman en sort nu et la musique commence (le thème mythique de Superman composé par John Williams). On voit une série de plans où Clark ado utilise ses pouvoirs, volant au dessus des champs de blé.
Superman sort de la forteresse de sollitude et vole, il y'a ensuite une série de plans où on voit Superman sauver des gens, parler avec Lois, avec Lex. On entend des dialogues de Clark Kent assez drôles. Le thème de Superman baisse d'un ton et devient plus grave alors que l'on voit Luthor comploter la mort de Superman. Superman, jaloux, observe Lois embrasser un autre homme. Ensuite un montage rapide d'exploits qui se termine par une image où on voit Superman soulever Luthor et le regarder dans les yeux: Luthor dit: "Cette cité est mienne." et Superman réplique "Plus maintenant !", le logo Superman apparait avec la musique.
"Bienvenue à Apokolips M. Manheim."
"Qui êtes-vous ?"
"Votre nouveau seigneur et maître mais appelez-moi... Darkseid"