| bgcolor="#800000" width="25%"| Personnages | bgcolor="#800000" width="25%"| Voix originales | bgcolor="#800000" width="25%"| Voix françaises | bgcolor="#800000" width="25%"| Voix québécoises |-
