June 15, 2025, Sunday, 165

Discussion Utilisateur:SuperBat

De La Tour des Héros.

Tu t'es réjoui trop vite, Batman l'appelle Capitaine Atome à une reprise, et il faut que je vérifie si l'adaptation s'amuse pas à jongler entre les deux.--Darkcook 2 février 2013 à 22:31 (CET)

Qu'importe, du moment que le nom VO est gardé au moins une fois c'est celui-ci qui prime, c'est la règle! (cf Clayface (DCAU), Livewire, Atom (DCAU)...)
Enfin merci de préciser, ainsi une parenthèse s'ajoutera pour le mentionner... --SuperBat 2 février 2013 à 23:04 (CET)

Je confirme les dires de Cookie. J'avais d'ailleurs même pas remarqué qu'ils employaient Captain Atom en VF, je m'en serais réjoui autrement. Pour info, la fiche de Clayface (DCAU) n'emploie pas le nom VO.--Mr Hawk 3 février 2013 à 00:00 (CET)

T'inquiète pas que le trombi TDKR est à l'état larvaire, la borne VLC le confirme. Oliver Queen, Selina Kyle, le Président, les fils de Batman...--Darkcook 7 mars 2013 à 11:50 (CET)