Sylvain Lemarié

De La Tour des Héros.

Sylvain Lemarié (parfois écrit Lemarie) est un comédien de télévision, de cinéma et de théâtre (où il est également metteur et scène ainsi que régleur de combats) spécialisé dans le doublage. À la télévision, on a pu le voir notamment dans Les Fanatiques, Le Gerfaut, Julie Lescaut…

Doublages DC

Batman TAS : Double Tour / Lyle Bolton (Double Tour) Un client du restaurant (Crise de rire) The New Batman Adventures : Enrique El Gancho (La Vraie Nature de Catwoman) Le narrateur (Jamais peur) Seymour Grey (Jamais peur) Un bandit (Jamais peur) Le porte-flingue de Barlowe (Joker s'achète une conduite) L'homme travesti en Harley (Joker s'achète une conduite) Un maton (Joker s'achète une conduite) Un convoyeur (Joker s'achète une conduite)

Batman : La Relève : Stan le Détraqué (chaque apparition) Coach Creager (Dérapage) Jackson Chappell (Dérapage) Pie Joker (Dérapage) Le professeur (Dérapage) Un ami de Nelson (Mise à nu) Un agent de Cobra (Mise à nu) Le faux policier (Mise à nu) Un policier (Mise à nu) Teen Titans : Tonnerre (Les Forces de la Nature) Overload (Chagrin mécanique) Cinderblock (L'Apprenti (1)) L'ordinateur du hors-bord (L'Apprenti (1)) Un garde (L'Apprenti (2))

Notes

Quelques remarques :

• Dans Teen Titans, Cinderblock a été doublé par divers comédiens, la voix originale ayant même été parfois conservée sur certains épisodes, le personnage ne s'exprimant que par grognements ; la seule exception étant l'épisode Tous à l'attaque, lorsqu'il se retrouve possédé par Jericho (il est alors doublé par Serge Faliu).

Autres Doublages notables

Cinéma

• Jonathan Frakes dans les films Star Trek : Next Generation (William Riker)
• Silas Carson dans Star Wars : Épisode II et III (vice-roi Nute Gunray)
• Ron Perlman dans Prince Valiant, Blade 2
• Clancy Brown dans Les Evadés
• Ben Cross dans Lancelot
• Robbie Coltrane dans From Hell
• Wesley Snipes dans Drop Zone

Séries télé

• Robert Davi dans Profiler, Stargate: Atlantis
• Christopher Rich dans Reba (Brock Hart)
• Jonathan Goldstein dans Drake & Josh (Walter Nichols)
• Chi McBride dans Killer Instinct (Lieutenant Matt Cavanaugh)

Animation

• Java dans Martin Mystère
• Phil dans Toonsylvania
• Cornello et Sieg Curtis dans Fullmetal Alchemist
• le directeur Heinemann dans Monster
• le Faucheur dans Billy et Mandy : Aventuriers de l'au-delà
• Panda et Babouin dans Skunk Fu
• Rhino / Alex O'Hirn dans Spectacular Spider-Man

Jeux vidéo

• Clayface dans Batman: Rise of Sin Tzu
• Green Lantern dans Héros de la Ligue des Justiciers
• Baron Praxis dans Jak & Daxter
• Greg la voix-off dans les Buzz !
• Rubeus Hagrid dans Harry Potter et la Chambre des secrets, Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban, Harry Potter et l'Ordre du phénix
• Aldebaran, Camus, Cassios et Dohko dans Saint Seiya/Les Chevaliers du Zodiaque : Chapitre du Sanctuaire

Références

Différentes pages consacrées à Sylvain Lemarié :

• IMBD (The Internet Movie Database)
• Wikipédia (francophone)
• Planète Jeunesse
• RS Doublage
• Cet article a été initialement écrit par Mr Hawk en août 2008 et publié sur LTDH Classique où il a été vu 293 fois. Depuis son transfert sur le Wiki LTDH, cet article a pu être modifié par différents rédacteurs (voir ci-dessous l'Historique de la page).