Leviathan Wakes

De La Tour des Héros.

Leviathan Wakes est, selon l'ordre idéal, le quatre-vingt-dixième épisode en tout et le dix-septième de la de la série Young Justice. Il clôt l'arc sur Atlantis.

Young Justice
Épisode
Titre original	Leviathan Wakes [Le Léviathan se réveille]
N° ordre idéal	90
N° de prod.	417
1re diff. VO	HBO Max (7 avril 2022)
Format image	Widescreen
Durée	± 25 minutes
Scénario	Khary Payton
Réalisation	Vinton Heuck
Musique	Kristopher Carter Michael McCuistion Lolita Ritmanis
Studio d'animation	Studio Mir
← Précédent Suivant → Tapi dans les profondeurs Revoir les New Gods
Guide des épisodes

Sommaire 1 Histoire 2 Doublage 2.1 Distribution 2.2 Crédits 3 Commentaires 3.1 Titres 3.2 Détails 3.3 Continuité 4 Références culturelles 5 Voir aussi

Histoire

Kaldur'ahm cherche. Atlantis trouve.

Doublage

Distribution

Personnages	Voix originales	Voix françaises
Garfield Logan	Greg Cipes
Wyynde	Robbie Daymond
Blubber	Robbie Daymond
Virgil Hawkins	Bryton James
M'Chiste	Bryton James
Arion	David Kaye
Ryus Nereus	David Kaye
Orin	Phil LaMarr
Jaime Reyes	Eric Lopez
La'gaan	Yuri Lowenthal
Megan Morse/Miss Martian	Danica McKellar
Superboy	Nolan North
Superman	Nolan North
Aquaman/Kaldur'ahm	Khary Payton
Robotman	Khary Payton
Delphis	Tiya Sircar
Coral	Tiya Sircar
Chian	Tiya Sircar
Orm	Roger Craig Smith
Rodunn	Roger Craig Smith
Mera Nereus	Kath Soucie
Forager	Jason Spisak
Wally West/Kid Flash	Jason Spisak
Cassie Sandsmark	Mae Whitman

Crédits

Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin original.

Commentaires

Titres

Comme le reste des épisodes de cet arc (Nautical Twilight, Ebb Tide et Emergency Dive), le titre original a un rapport avec le milieu marin.

Détails

• Cet épisode ferme l'arc de quatre épisodes sur Atlantis (Le Crépuscule nautique, Entraide, Tapi dans les profondeurs et Enfin le bout du tunnel). L'arc décrit également les événements découlant directement de la disparition de Conner dans Non intentionnel.
• Khary Payton, voix notamment de Kaldur'ahm, Black Manta, Black Lightning/Jefferson Pierce et bien d'autres dans la série, signe ici son premier scénario.
• Le générique de fin met en scène Kaldur'ahm se recueillant au mémorial de la Watchtower. Il confie à Black Canary son chagrin vis-à-vis de la perte des ses amis au fil de la dernière décennie, et la possibilité de quitter la vie de héros.

Continuité

• Les événements principaux se déroulent le 3 juillet de 18h58 UTC-2 à 21h47 UTC Y10, soit un mois après Tapi dans les profondeurs (cf. chronologie de Young Justice).

Références culturelles

• Le Léviathan est une créature maritime monstrueuse. Notamment connue dans la Bible, il existe néanmoins dans de nombreux écrits antérieurs, comme l'allégorie du combat entre le Créateur et les forces marines chaotiques. Un de ces écrits concerne Marduk et la déesse mésopotamienne des eaux primordiales Tiamat ; la série indique que Marduk n'était autre que Vandal Savage (Évolution et Affûter les armes), et Tiamat une arme alien capable de détruire des planètes (Young Justice: Legacy).

Voir aussi

Sources et autres liens recommandés :

• Young Justice Wiki