Emergency Dive

De La Tour des Héros.

Emergency Dive est, selon l'ordre idéal, le quatre-vingt-neuvième épisode en tout et le seizième de la de la série Young Justice.

Young Justice
Épisode
Titre original	Emergency Dive [Plongeon d'urgence]
N° ordre idéal	89
N° de prod.	416
1re diff. VO	HBO Max (31 mars 2022)
Format image	Widescreen
Durée	± 24 minutes
Scénario	Brandon Vietti
Réalisation	Christopher Berkeley
Musique	Kristopher Carter Michael McCuistion Lolita Ritmanis
Studio d'animation	Studio Mir
← Précédent Suivant → Entraide Enfin le bout du tunnel
Guide des épisodes

Sommaire 1 Histoire 2 Doublage 2.1 Distribution 3 Commentaires 3.1 Titres 3.2 Détails 3.3 Continuité 4 Voir aussi

Histoire

Kaldur'ahm, Wynde et La'gann partent nager. Le roi Orin va pêcher.

Doublage

Distribution

Personnages	Voix originales	Voix françaises
Garfield Logan	Greg Cipes
Wyynde	Robbie Daymond
Blubber	Robbie Daymond
Virgil Hawkins	Bryton James
M'Chiste	Bryton James
Arion	David Kaye
Ryus Nereus	David Kaye
Orin	Phil LaMarr
Jaime Reyes	Eric Lopez
La'gaan	Yuri Lowenthal
Megan Morse/Miss Martian	Danica McKellar
Superboy	Nolan North
Superman	Nolan North
Aquaman/Kaldur'ahm	Khary Payton
Robotman	Khary Payton
Delphis	Tiya Sircar
Coral	Tiya Sircar
Chian	Tiya Sircar
Orm	Roger Craig Smith
Rodunn	Roger Craig Smith
Mera Nereus	Kath Soucie
Forager	Jason Spisak
Wally West/Kid Flash	Jason Spisak
Cassie Sandsmark	Mae Whitman

Commentaires

Titres

Comme le reste des épisodes de cet arc (Nautical Twilight, Ebb Tide), le titre original a un rapport avec le milieu marin.

Détails

• Cet épisode est le troisième de l'arc sur Atlantis (Le Crépuscule nautique, Entraide, Tapi dans les profondeurs). L'arc décrit également les événements découlant directement de la disparition de Conner dans Non intentionnel.
• Le générique de fin met en scène Violet et Harper à leur cérémonie de diplômes. Forager, major de promotion, délivre un discours puissant sur son parcours et sa découverte d'identité.

Continuité

• Les événements se déroulent du 1^er juin à 15h26 UTC-4 au 2 juin, quelques heures après 15h23 UTC-2 Y10, soit deux semaines après Entraide (cf. chronologie de Young Justice).

Voir aussi

Sources et autres liens recommandés :

• Young Justice Wiki