Elder Wisdom

De La Tour des Héros.

Elder Wisdom (Elder Wisdom) est, selon l'ordre idéal, le soixante-cinquième épisode en tout et le dix-neuvième de la troisième saison de la série La Ligue des Justiciers, Nouvelle Génération.

Young Justice
Épisode
Titre original	Elder Wisdom [Sagesse des aînés]
N° ordre idéal	65
Saison	3e
Sortie vidéo USA	26 novembre 2019
N° de prod.	319
1re diff. VO	DC Universe (23 juillet 2019)
Format image	Widescreen
Durée	± 21 minutes
Scénario	Paul Giacoppo
Réalisation	Christopher Berkeley
Musique	Kristopher Carter Michael McCuistion Lolita Ritmanis
Studio d'animation	DR Movie
← Précédent Suivant → Pré-alerte En parler
Guide des épisodes • Forum

Sommaire 1 Histoire 2 Doublage 2.1 Distribution 2.2 Crédits 3 Commentaires 3.1 Titres 3.2 Détails 4 Voir aussi

Histoire

Les Outsiders doivent faire face à Lex Luthor…

Doublage

Distribution

Personnages	Voix originales	Voix françaises
Geo-Force	Troy Baker
Beast Boy	Greg Cipes
Halo	Zehra Fazal
Cassandra Savage	Zehra Fazal
Wendy Jones	Zehra Fazal
Eduardo Dorado Sr.	Bruce Greenwood
Matthew Malone / Batman	Bruce Greenwood
Troia	Grey Griffin
Helga Jace	Grey Griffin
Lia Briggs	Grey Griffin
Kid Flash	Jason Marsden
Miss Martian / Moira Malone	Danica McKellar
Jay Garrick / Flash	Geoff Pierson
Wonder Woman	Maggie Q
El Dorado	Freddy Rodriguez
Lex Luthor	Mark Rolston
G. Gordon Godrey	James Arnold Taylor
Flash	James Arnold Taylor
Wonder Girl	Mae Whitman
Helena Sandsmark	Mae Whitman

Crédits

Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin original.

Commentaires

Titres

Notons que pour toute la saison 3, les titres originaux forment l'acrostiche « Prepare the Anti-Life Equation » ([« Préparez l'équation de l'Anti-Vie »]), ce que les titres français ne suivent pas.

Détails

• Le générique de fin montre le quartier général des Outsiders, avec Bio-Ship garée en camouflage. Des bruits de la ville (avec sirènes de police, de pompiers) accompagnent l'image. À la fin, Bio-Ship perd brièvement son camouflage accompagnée par un effet sonore.

Voir aussi

Sources et autres liens recommandés :

• Young Justice Wiki