Olsen's Eleven

De La Tour des Héros.

Olsen's Eleven (Olsen's Eleven) est, selon l'ordre idéal, le dix-septiemème épisode de la série My Adventures with Superman, et le septième de la deuxième saison.

My Adventures with Superman
Épisode
Titre original	Olsen's Eleven [Les Onze d'Olsen]
N° ordre idéal	17
Saison	2e
N° de prod.	207
1re diff. VO	Cartoon Network (30 juin 2024*)
Format image	16/9 (Widescreen)
Durée	± 23 minutes
Histoire	Paul Chang, M. Willis, Angela Entzminger, Cynthia Furey
Teleplay	Paul Chang
Réalisation	Diana Huh
Musique	Dominic Lewis, Daniel Futcher
Studio d'animation	Studio Mir
← Précédent Suivant → The Machine Who Would Be Empire The Death of Clark Kent
Guide des épisodes

Sommaire 1 Histoire 2 Doublage 2.1 Distribution 3 Commentaires 3.1 Titres 3.2 Détails 3.3 Continuité 4 Références culturelles 5 Voir aussi

Histoire

Lois et Jimmy demandent le concours d'alliés improbables dans leur plan pour sauver Clark.

Doublage

Distribution

Personnages	Voix originales	Voix françaises
Lois Lane	Alice Lee
Jimmy Olsen	Ishmel Sahid
Heat Wave	Laila Berzins
Leslie Willis / Livewire	Zehra Fazal
The Brain	Jesse Inocalla
Lew Luthor	Max Mittelman
Agent Wilson	Chris Parnell
Monsieur Mallah	André Sogliuzzo
Garde de l'atrium	André Sogliuzzo
Amanda Waller	Debra Wilson

Commentaires

Titres

Le titre Olsen's Eleven [Les Onze d'Olsen] est basé sur le film Ocean's Eleven [Les Onze d'Ocean] dans lequel Danny Ocean organise un cambriolage de grande envergure selon un plan très compliqué grâce à ses onze comparses. Ici, c'est Jimmy Olsen aidé par ses amis qui vole un vaisseau pour aller au secours de Clark. Tout comme dans les films, le plan semble échouer jusqu'à un certain point, et le héros narre alors tout ce qui a été fait "dans les coulisses" (hors de vue du spectateur) pour mener au succès de la mission.

Détails

• Les épisodes sont diffusés en premier lieu sur Adult Swim dans la nuit. Selon le fuseau horaire, le début de l'épisode est programmé du 29 juin à 23h CT au 30 juin à 1h MT sur l'espace étatsunien continental. Nous choisissons l'horaire local le plus tôt pour notre liste.
• Le générique de fin est identique à celui de l'épisode précédent, si ce n'est pour le portrait de Kara aux airs plus belliqueux, comme la représentation que Lois en a dans cet épisode.

Continuité

• Les événements de l'épisode sont concomitant avec ceux du précédent.
• L'épisode est une suite directe à Most Eligible Superman.

Références culturelles

• Deux films portent en version originale le titre d'Ocean's Eleven [Les Onze d'Ocean], en VF L'Inconnu de Las Vegas (1960) puis son remake Ocean's Eleven (2001). Ils narrent l'histoire de Danny Ocean qui entraîne onze de ses comparses dans un cambriolage de haut vol en suivant un plan alambiqué articulé autour des talents spécifiques de chaque participant. Le remake démarre une série de films (avec onze, puis douze, etc. comparses), avec l'un d'eux porté par la sœur du personnage principal.

Voir aussi

Sources et autres liens recommandés :

• My Adventures with Superman Wiki