July 4, 2025, Friday, 184

Justice League: Doom

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)
m
Version actuelle (28 mai 2013 à 18:48) (voir la source)
(Page redirigée vers La Ligue des Justiciers : Échec)
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
-
{{sdcm}} {{ébauche}}
+
#REDIRECT [[La Ligue des Justiciers : Échec]]
-
'''''Justice League: Doom''''' est le 13e film animé réalisé pour la collection '''''[[DC Universe Animated Original Movies]]'''''. Il s'agit d'un scénario écrit par [[Dwayne McDuffie]] et adaptant assez librement la saga de comics ''JLA: Tower of Babel''.
+
-
{{Filmdcm
+
-
| series = dcm
+
-
| image = JL Doom.jpg
+
-
| vf = La Ligue des Justiciers : Échec
+
-
| vo = Justice League: Doom
+
-
| ordre = 13
+
-
| sortievideous = Février 2012
+
-
| sortievideofr = 4 juillet 2012
+
-
| usa = ''Aucune connue''
+
-
| franco = 22 juillet 2012
+
-
| format = [[Widescreen]]
+
-
| duree = ± 76
+
-
| Creative Consultant =
+
-
| writer = [[Dwayne McDuffie]]
+
-
| story =
+
-
| screenplay =
+
-
| director = [[Lauren Montgomery]]
+
-
| montage =
+
-
| producteur = [[Lauren Montgomery]]
+
-
| producteurs =
+
-
| co-producteurs = [[Alan Burnett]]
+
-
| executive producer =
+
-
| executive producers = [[Sam Register]]<br>[[Bruce Timm]]
+
-
| line producer =
+
-
| Supervision de la production = [[Bobbie Page]]
+
-
| Productrice =
+
-
| Producteur consultant =
+
-
| Casting = [[Meredith Layne C.S.A.]]
+
-
| Direction des voix = [[Andrea Romano]]
+
-
| producteur associé = [[Michael Macasero]]
+
-
| superm =
+
-
| music = [[Christopher Drake]]
+
-
| animation = [[Telecom Animation Film Co., LTD.]]
+
-
| prev = [[Batman: Year One]]
+
-
| next = [[Superman contre l'Élite]]
+
-
| guide = [[DC Universe Animated Original Movies - Guide des films|Guide des films]]
+
-
| forum = http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?f=84&t=4235
+
-
}}
+
-
 
+
-
== Histoire ==
+
-
Les membres de [[La Ligue des Justiciers (Doom)|la Ligue des Justiciers]] tombent un par un dans des pièges orchestrés par leurs ennemis jurés… Des pièges bien trop parfaits pour qu'ils aient pu les élaborer seuls ! Et si une coalition s'était formée pour en venir à bout ? Comment pourrait-elle être si bien informée, et tout cela ne cacherait-il pas un dessein plus vaste ?
+
-
 
+
-
{{clr}}
+
-
 
+
-
== Doublage ==
+
-
=== Distribution ===
+
-
 
+
-
<center>
+
-
{| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;"
+
-
{{tabdcm}}
+
-
|[[Batman (Doom)|Batman / Bruce Wayne]] || [[Kevin Conroy]] || [[Adrien Antoine]]
+
-
|-
+
-
|[[Superman (Doom)|Superman / Clark Kent]] || [[Tim Daly]] || [[Emmanuel Jacomy]]
+
-
|-
+
-
|[[Wonder Woman (Doom)|Wonder Woman]] || [[Susan Eisenberg]] || [[Delphine Braillon]]
+
-
|-
+
-
|[[Green Lantern (Doom)|Green Lantern / Hal Jordan]] || [[Nathan Fillion]] || [[Paul Borne]]
+
-
|-
+
-
|[[Martian Manhunter (Doom)|Martian Manhunter / John Jones]] || valign="top"|[[Carl Lumbly]] || valign="top"|[[Philippe Peythieu]]
+
-
|-
+
-
|[[Flash (Doom)|Flash / Barry Allen]] || [[Michael Rosenbaum]] || [[Christophe Lemoine]]
+
-
|-
+
-
|[[Cyborg (Doom)|Cyborg]] || [[Bumper Robinson]] || [[Jérôme Pauwels]]
+
-
|-
+
-
|[[Bane (Doom)|Bane]] || [[Carlos Alazraqui]] || [[Thierry Murzeau]]
+
-
|-
+
-
|[[Cheetah (Doom)|Cheetah]] || [[Claudia Black]] || [[Véronique Augereau]]
+
-
|-
+
-
|[[Metallo (Doom)|Metallo / Henry Ackerson]] || [[Paul Blackthorne]] || [[Marc Perez]]
+
-
|-
+
-
|[[Star Sapphire (Doom)|Star Sapphire / Carol Ferris]] || [[Olivia d'Abo]] || [[Kelvine Dumour]]
+
-
|-
+
-
|[[Le Maître des Miroirs (Doom)|Le Maître des Miroirs]] || [[Alexis Denisof]] || [[Jérôme Pauwels]]
+
-
|-
+
-
|[[Vandal Savage (Doom)|Vandal Savage]] || [[Phil Morris]] || [[Michel Vigné]]
+
-
|-
+
-
|L'officier || [[Dee Bradley Baker]] || [[Michel Vigné]]
+
-
|-
+
-
|[[Lois Lane (Doom)|Lois Lane]] || [[Grey DeLisle]] || [[Véronique Augereau]]
+
-
|-
+
-
|[[Alfred Pennyworth (Doom)|Alfred]] || [[Robin Atkin Downes]] || [[Jacques Ciron]]
+
-
|-
+
-
|Le maire || [[Brian George]] || [[Marc Perez]]
+
-
|-
+
-
|Agent Porter || [[Danny Jacobs]] || [[Marc Perez]]
+
-
|-
+
-
|[[Jimmy Olsen (Doom)|Jimmy Olsen]] || [[David Kaufman]] || [[Christophe Lemoine]]
+
-
|-
+
-
|[[Le Dix (Doom)|Le Dix]] || [[Juliet Landau]] || [[Kelvine Dumour]]
+
-
|-
+
-
|[[Le Roi (Doom)|Le Roi]] || [[Jim Meskimen]] || [[Marc Perez]]
+
-
|-
+
-
|Le Batordinateur || [[Andrea Romano]] || [[Véronique Augereau]]
+
-
|-
+
-
|[[L'As (Doom)|L'As]] || [[Bruce Timm]] || [[Michel Vigné]]
+
-
|-
+
-
|[[Le Valet (Doom)|Le Valet]] || [[Robin Atkin Downes]] || [[Jérôme Pauwels]]
+
-
|-
+
-
|[[La Reine (Doom)|La Reine]] || [[Grey DeLisle]] || [[Véronique Augereau]]
+
-
|-
+
-
|[[Ma'alefa'ak (Doom)|Ma'alefa'ak]] || [[Carl Lumbly]] || [[Jérôme Pauwels]]
+
-
|-
+
-
|La sonde || * || [[Marc Perez]]
+
-
|-
+
-
|Smith || * || [[Thierry Murzeau]]
+
-
|-
+
-
|L'amie de J'onn || * || [[Véronique Augereau]]
+
-
|-
+
-
|La serveuse || * || [[Kelvine Dumour]]
+
-
|-
+
-
|[[Ma'alefa'ak (Doom)|Ma'alefa'ak]] en femme || * || [[Kelvine Dumour]]
+
-
|-
+
-
|L'inspecteur || * || [[Thierry Murzeau]]
+
-
|-
+
-
|Un agent du FBI || * || [[Jérôme Pauwels]]
+
-
|-
+
-
|valign="top"|Policiers otages ||valign="top"| * || [[Michel Vigné]], [[Thierry Murzeau]], [[Marc Perez]]
+
-
|-
+
-
|Le preneur d'otages de la mine || * || [[Jérôme Pauwels]]
+
-
|-
+
-
|Un mineur || * || [[Michel Vigné]]
+
-
|-
+
-
|Carol || * || [[Kelvine Dumour]]
+
-
|-
+
-
|Le ravisseur de Carol || * || [[Thierry Murzeau]]
+
-
|-
+
-
|Le chef du SWAT || * || [[Thierry Murzeau]]
+
-
|-
+
-
|Un SWAT || * || [[Marc Perez]]
+
-
|-
+
-
|Le présentateur du JT || [[Dee Bradley Baker]] || [[Marc Perez]]
+
-
|-
+
-
|Le médecin || * || [[Marc Perez]]
+
-
|-
+
-
|Narrateur titre || * || [[Paul Borne]]
+
-
|-
+
-
|Narrateur dédicace || * || [[Jérôme Pauwels]]
+
-
|}
+
-
</center>
+
-
 
+
-
=== Crédits ===
+
-
Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin de la version française.
+
-
<center><gallery perrow="2" widths="300" heights="170">
+
-
Image:VF JL Doom DVD.jpg
+
-
Image:VF JL Doom TV.jpg
+
-
</gallery></center>
+
-
 
+
-
=== Remarques ===
+
-
* En VO, l'événement de ce film est marqué par le retour de nombreux comédiens sur leurs personnages emblématiques du [[DCAU]] :
+
-
** [[Tim Daly]] retrouve [[Superman]] comme dans '''''[[Superman TAS]]''''' et de précédents films de la collection.
+
-
** [[Kevin Conroy]], [[Susan Eisenberg]], [[Michael Rosenbaum]], [[Carl Lumbly]] retrouvent respectivement [[Batman]], [[Wonder Woman]], [[Flash]] et [[Martian Manhunter]] après les avoir doublés dans '''''[[La Ligue des Justiciers (série)|La Ligue des Justiciers]]'''''. Même chose pour une partie des super-vilains et même [[Jimmy Olsen]].
+
-
** Enfin, [[Nathan Fillion]] retrouve le Green Lantern [[Hal Jordan]] qu'il avait étrenné dans un précédent film de la collection.
+
-
* En VF, on assiste également à plusieurs retours :
+
-
** [[Adrien Antoine]], [[Jacques Ciron]] et [[Emmanuel Jacomy]] assuraient déjà les rôles respectifs de [[Batman]], [[Alfred Pennyworth]] et [[Superman]] dans les précédents films de la collection et plusieurs autres adaptations.
+
-
** [[Delphine Braillon]] doublait déjà une [[Wonder Woman]] dans le film '''''[[Superman/Batman : Apocalypse]]''''' de cette même collection, et la suit également dans les séries '''''[[Batman : L'Alliance des Héros]]''''' et '''''[[Young Justice]]'''''.
+
-
** [[Philippe Peythieu]] et [[Christophe Lemoine]] incarnent, de même, le [[Martian Manhunter]] et [[Flash]] dans ces deux séries contemporaines.
+
-
** [[Paul Borne]] interprète [[Hal Jordan]] dans les précédents films de la collection.
+
-
** [[Thierry Murzeau]] a déjà doublé [[Bane]] dans '''''[[The Batman]]''''' et '''''Young Justice'''''.
+
-
** Plus inespéré, nous retrouvons [[Véronique Augereau]] sur [[Lois Lane]] qu'elle n'avait plus doublé depuis la fin de '''''[[Superman TAS]]''''' !
+
-
** Enfin, [[Christophe Lemoine]] retrouve [[Jimmy Olsen]] le temps de ses courtes répliques, après l'avoir doublé dans '''''[[Superman TAS]]''''' et '''''The Batman'''''.
+
-
 
+
-
== Médias (DVD et CD) ==
+
-
Ce long-métrage se retrouve sur :
+
-
* Le DVD [[Justice League: Doom (DVD)|La Ligue des Justiciers : Échec]] {{VF audio}}
+
-
* Le double DVD [[Justice League: Doom (Special Edition)|La Ligue des Justiciers : Échec]] {{VF audio}}
+
-
* Le Blu-ray [[Justice League: Doom (Blu-ray)|La Ligue des Justiciers : Échec]] {{VF audio}}
+
-
* Le Coffret [[DC Comics Anthologie]] {{VF audio}}
+
-
{{Légende VF}}
+
-
 
+
-
== Diffusions ==
+
-
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
+
-
* '''[[France 4]]''' :
+
-
** dimanche 22 juillet 2012, à 8h48
+
-
** mercredi 15 août 2012, à 8h50
+
-
** samedi 8 septembre 2012, à 8h20
+
-
 
+
-
== Références ==
+
-
Sources images et infos :
+
-
* '''[[La Tour des Héros]]'''
+
-
* [http://worldsfinestonline.com/WF/dcuam/doom/ {{wf}}]
+
-
 
+
-
<br>
+
-
{{portdcm}}
+
-
<br>
+
-
[[Catégorie:DCUAOM|Justice League Doom]]
+
-
[[Catégorie:Films DCUAOM|Justice League Doom]]
+
-
[[Catégorie:Épisodes|Justice League Doom]]
+
-
[[Catégorie:Longs métrages animés|Justice League Doom]]
+
-
[[Catégorie:Crisis on Two Earths|Justice League Doom]]
+
-
[[Catégorie:Pages ébauches|Justice League Doom]]
+

Version actuelle

  1. REDIRECT La Ligue des Justiciers : Échec
Récupérée de « http://www.latourdesheros.com/ltdh/index.php/Justice_League:_Doom »