Enlèvement en haute mer

De La Tour des Héros.

---

Version du 19 janvier 2013 à 18:50

Enlèvement en haute mer (Crime Waves) est, selon l'ordre idéal, le 9e épisode de la série Le Projet Zeta.

Le Projet Zeta
Épisode
Titre français	Enlèvement en haute mer
Titre original	Crime Waves [Vagues de crimes]
N° ordre idéal	9
Saison	1
N° de prod.	109
1re diff. USA	Warner Bros (14 avril 2001)
1re diff. francophone	France 3 (24 mars 2002)
Format image	4/3 (Full screen)
Durée	± 21 minutes
Histoire	Kevin Hopps
Teleplay	Kevin Hopps Rich Fogel
Réalisation	Bob Doucette
Musique	Lolita Ritmanis
Studio d'animation	Koko Enterprise Co., LTD.
← Précédent Suivant → Jeux d'ombres La Gourmandise est un vilain défaut
Guide des épisodes • Forum

Sommaire 1 Histoire 2 Doublage 2.1 Distribution 3 Médias (DVD, VHS et CD) 4 Diffusions 5 Voir aussi

Histoire

Zeta et Ro viennent en aide à un enfant riche, Wade, qui témoigne peu d'estime envers les robots…

Doublage

Distribution

Personnages	Voix originales	Voix françaises
Zeta / Z	Diedrich Bader	Bruno Mullenaerts
Rosalie "Ro" Rowen	Julie Nathanson	Raphaëlle Bruneau
Wade Pennington	Chad Lowe	*
Sven	Adam Baldwin	*
La présentatrice des news	Grey DeLisle	*
Bogg	Tom Kenny	*
Pudge	Armando Valuez Kennedy	*
Nub	Garland Whitt	*
Un agent	*	Jean-Paul Dermont
Un agent	Grey DeLisle	Alexandra Correa
Le présentateur des news	Tom Kenny	*

Médias (DVD, VHS et CD)

Cet épisode est disponible sur :

• Le coffret intégral The Zeta Project - Season One

: ce drapeau indique que le média comporte une piste audio VF.

Diffusions

Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :

• France 3 :
  • dimanche 24 mars 2002 (F3X)
• Club RTL :
  • dimanche 26 novembre 2006 (Kids Club)

Voir aussi

Sources et autres liens recommandés :

• The World's Finest
• DCAU Wiki
• TV.com