De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
m |
| Ligne 90 : |
Ligne 90 : |
| | * Le narrateur ne prononce exceptionnellement pas le titre de cet épisode, ni la mention "à suivre". | | * Le narrateur ne prononce exceptionnellement pas le titre de cet épisode, ni la mention "à suivre". |
| | * [[Batman (DCAU)|Batman]] et [[Lex Luthor (DCAU)|Lex Luthor]] n'ont qu'une onomatopée, celle de Luthor n'est d'ailleurs pas redoublée en français. | | * [[Batman (DCAU)|Batman]] et [[Lex Luthor (DCAU)|Lex Luthor]] n'ont qu'une onomatopée, celle de Luthor n'est d'ailleurs pas redoublée en français. |
| - | * Commune à tous les épisodes, la partie des crédits VF consacrée aux comédiens mentionne [[Emmanuel Jacomy]], [[Bruno Carna|Bruno Carnat]], [[Boris Rehlinger|Boris Relinger]], [[Marie-Frédérique Habert|Marie Frederique]], [[David Krüger|David Kruger]], [[Martine Meiraeghe|Martine Mairaghe]] et [[Michel Vigné|Michel Vigne]], même si tous ne sont pas présents. | + | * Commune à tous les épisodes, la partie des crédits VF consacrée aux comédiens mentionne [[Emmanuel Jacomy]], [[Bruno Carna|Bruno Carnat]], [[Boris Rehlinger|Boris Relinger]], [[Marie-Frédérique Habert|Marie Frederique]], [[David Krüger|David Kruger]], [[Martine Meirhaeghe|Martine Mairaghe]] et [[Michel Vigné|Michel Vigne]], même si tous ne sont pas présents. |
| | | | |
| | == Commentaires == | | == Commentaires == |
Version du 11 décembre 2011 à 03:58
Légende (1re partie) (Legends) est, selon l'ordre idéal, le 18e épisode de La Ligue des Justiciers.
Histoire
Au cours d'un combat contre un robot de Lex Luthor, Flash génère un tourbillon qui, cumulé à l'explosion du robot, les transporte lui et Green Lantern, Hawkgirl et J'onn J'onzz dans une autre dimension.
Les super-criminels et les super-héros qu'ils y rencontrent rappellent alors étrangement à Green Lantern les personnages de ses vieux comics…
Bientôt, J'onn est victime de visions cauchemardesques, tandis que Hawkgirl découvre des tombes aux noms des héros…
Doublage
Version Française : Dubbing Brothers
Adaptation : Anthony Dal Molin
Direction Artistique : Roland Timsit
Distribution
Remarques
Commentaires
Détails
Citations
Flash : Tiens, revoilà notre cuisinière !
Hawkgirl : Encore un mot là-dessus, Flash, et tu seras le cul de jatte le plus rapide du monde.
|
Médias (DVD et VHS)
Cet épisode se retrouve sur :
: ce drapeau indique que le média comporte une piste audio VF.
Diffusions
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
Références
Sources images et infos :
