De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
|
| Ligne 43 : |
Ligne 43 : |
| | *Mark Lesser double [[Green Lantern (Kyle Rayner) (DCAU)|le Green Lantern Kyle Rayner]] uniquement dans '''''[[Superman TAS]]'''''. Lors de la réapparition du personnage dans '''''[[La Ligue des Justiciers (série)|La Ligue des Justiciers]]''''', il ne sera pas fait appel à lui. | | *Mark Lesser double [[Green Lantern (Kyle Rayner) (DCAU)|le Green Lantern Kyle Rayner]] uniquement dans '''''[[Superman TAS]]'''''. Lors de la réapparition du personnage dans '''''[[La Ligue des Justiciers (série)|La Ligue des Justiciers]]''''', il ne sera pas fait appel à lui. |
| | *Lors de sa première apparition ('''''[[La Main du Chevalier Noir !]]'''''), [[Guy Gardner (Batman : L'Alliance des Héros)|Guy Gardner]] est doublé par [[Donald Reignoux]]. Mark se voit ensuite attribuer le rôle pour toutes ses autres apparitions ('''''[[Les Yeux de Despéro]]''''', '''''[[La Revanche des Reach !]]''''', '''''[[La Course à la mort vers l'oubli]]''''', '''''[[Starro contre-attaque (1)]]'''''). | | *Lors de sa première apparition ('''''[[La Main du Chevalier Noir !]]'''''), [[Guy Gardner (Batman : L'Alliance des Héros)|Guy Gardner]] est doublé par [[Donald Reignoux]]. Mark se voit ensuite attribuer le rôle pour toutes ses autres apparitions ('''''[[Les Yeux de Despéro]]''''', '''''[[La Revanche des Reach !]]''''', '''''[[La Course à la mort vers l'oubli]]''''', '''''[[Starro contre-attaque (1)]]'''''). |
| | + | *Dans '''''[[Starro contre-attaque (1)]]''''', Mark remplace [[Jérôme Pauwels]] sur [[Ronnie Raymond (Batman : L'Alliance des Héros)|Ronnie Raymond]]. |
| | | | |
| | == Autres Doublages notables == | | == Autres Doublages notables == |
Version du 21 septembre 2011 à 19:09
|
|
Mark Lesser (parfois écrit Marc) (né en 1963) est un musicien et comédien français spécialisé dans le doublage. Il est également directeur artistique (Batman: Arkham Asylum), a prêté sa voix à diverses publicités et bandes-annonces, et est la voix officielle de la radio Europe 2.
À la ville, il est l'époux de Malvina Germain (voix de Pamela Anderson et Charisma Carpenter) et le frère de David Lesser (Tchang dans Tintin).
|
Doublages DC
|
Superman TAS :
|
|
Batman : L'Alliance des Héros :
|
|
Notes
Quelques remarques :
Autres Doublages notables
Cinéma
- Matt Dillon dans Les Petites Chéries, Violences sur la ville…
- Jason Lee dans Les Glandeurs
- Jake Busey dans Starship Troopers (Kevin)
- Simon Pegg dans Un Anglais à New-York
Séries télé
- Matt LeBlanc dans Friends (Joey) (1re voix)
- Nicholas Brendon dans Buffy contre les vampires (Alexander Harris), Esprits Criminels (Kevin Lynch)
- Sasha Mitchell dans Dallas (James Beaumont), Notre belle famille (Cody)
- Johnny Depp dans 21 Jump Street
- Nicholas Turturro dans NYPD Blue (James Martinez)
- Billy Jayne dans Parker Lewis ne perd jamais (Mickey Randall)
- Jason Narvy dans Power Rangers (Skull)
- Smallville (Eric Marsh)
- Chris Kattan dans The Middle (Bob)
- Jesse Carere dans Skins (version US) (Chris Collins)
Animation
- Leonardo dans Les Tortues Ninja (voix principale)
- Timon dans Timon et Pumbaa, Tous en boîte
- SanGohan et Trunks dans Dragon Ball Z
- Marc, Charly, Zozoïte, Alex et le prince Diamant dans Sailor Moon
- Berlioz dans Les Aristochats
- Dr Hamsterviel dans Lilo et Stitch
- Pinocchio dans Pinocchio de Disney
- Zorro dans La Légende de Zorro
- Woody Woodpecker dans Woody Woodpecker (deuxième voix dans la série de 1999)
Jeux vidéo
- Shadowman
- Pence et Timon dans Kingdom Hearts 2
- Alexander Harris dans Buffy contre les vampires : Chaos Bleeds
- un garde dans Spider-Man 3
- Brütal Legend
Références
Différentes pages consacrées à Mark Lesser :
