m |
|
| Ligne 31 : |
Ligne 31 : |
| | ==Autres Doublages notables== | | ==Autres Doublages notables== |
| | <big>'''Cinéma'''</big> | | <big>'''Cinéma'''</big> |
| - | * Nancy Kyes dans '''''Halloween : La Nuit des Masques''''' | + | * Nancy Kyes dans '''''Halloween : La Nuit des masques''''' |
| | * Aretha Franklin dans '''''The Blues Brothers''''' | | * Aretha Franklin dans '''''The Blues Brothers''''' |
| | * Jamie Lee Curtis dans '''''Halloween 2''''' | | * Jamie Lee Curtis dans '''''Halloween 2''''' |
| Ligne 41 : |
Ligne 41 : |
| | * Nancy Allen dans '''''Robocop''''' | | * Nancy Allen dans '''''Robocop''''' |
| | * Kelly Jo Minter dans '''''Mask''''' | | * Kelly Jo Minter dans '''''Mask''''' |
| - | * Mary Elisabeth Mastrantonio dans '''''La Couleur de l'Argent''''' et '''''Abyss''''' | + | * Mary Elisabeth Mastrantonio dans '''''La Couleur de l'argent''''' et '''''Abyss''''' |
| | * Kelly McGillis dans '''''Top Gun''''' | | * Kelly McGillis dans '''''Top Gun''''' |
| | * Michelle Pfeifer dans '''''Les Sorcières d'Eastwick''''', '''''Veuve, mais pas trop''''' et '''''Secrets''''' | | * Michelle Pfeifer dans '''''Les Sorcières d'Eastwick''''', '''''Veuve, mais pas trop''''' et '''''Secrets''''' |
| - | * Madonna dans '''''Dick Tracy''''', '''''In Bed with Madonna''''', '''''Une Equipe hors du commun''''' et '''''Body''''' | + | * Madonna dans '''''Dick Tracy''''', '''''In Bed with Madonna''''', '''''Une équipe hors du commun''''' et '''''Body''''' |
| - | * Whoopi Goldberg dans '''''Ghost''''', '''''Sister Act''''', '''''Corrina''''','' '''Avec ou sans hommes''''', '''''Eddie''''', '''''Bogus''''', '''''L'associé''''', '''''Les Fantômes du Passé''''', '''''Aussi profond que l'océan''''' ou '''''Star Trek : Nemesis''''' | + | * Whoopi Goldberg dans '''''Ghost''''', '''''Sister Act''''', '''''Corrina''''','' '''Avec ou sans hommes''''', '''''Eddie''''', '''''Bogus''''', '''''L'associé''''', '''''Les Fantômes du passé''''', '''''Aussi profond que l'océan''''' ou '''''Star Trek : Nemesis''''' |
| | * Tia Carrere dans '''''Wayne's World''''' | | * Tia Carrere dans '''''Wayne's World''''' |
| | * Roma Maffia dans '''''Harcèlement''''' et '''''Le Collectionneur''''' | | * Roma Maffia dans '''''Harcèlement''''' et '''''Le Collectionneur''''' |
| - | * Angela Bassett dans '''''Malcolm X''''', '''''Un Vampire à Brooklyn''''', '''''Strange Days''''', '''''Contact''''' | + | * Angela Bassett dans '''''Malcolm X''''', '''''Un vampire à Brooklyn''''', '''''Strange Days''''', '''''Contact''''' |
| | * Pam Grier dans '''''Jackie Brown''''' | | * Pam Grier dans '''''Jackie Brown''''' |
| | * Naomie Harris dans '''''Pirates des Caraïbes 2 et 3''''' | | * Naomie Harris dans '''''Pirates des Caraïbes 2 et 3''''' |
| Ligne 55 : |
Ligne 55 : |
| | <big>'''Séries télé'''</big> | | <big>'''Séries télé'''</big> |
| | * Julie Newmar dans '''''Batman''''' (Catwoman, 2e voix) | | * Julie Newmar dans '''''Batman''''' (Catwoman, 2e voix) |
| - | * Whoopi Goldberg dans '''''Star Trek : la nouvelle génération''''', '''''La Vie avant tout''''', '''''Whoopi''''' | + | * Whoopi Goldberg dans '''''Star Trek : La Nouvelle Génération''''', '''''La Vie avant tout''''', '''''Whoopi''''' |
| | * Lany O'Grady dans '''''Huit ça suffit''''' (Mary Bradford) | | * Lany O'Grady dans '''''Huit ça suffit''''' (Mary Bradford) |
| | * Phylicia Rashad dans '''''Cosby Show''''' (Claire Huxtable) | | * Phylicia Rashad dans '''''Cosby Show''''' (Claire Huxtable) |
| | * Khandi Alexander (Jackie Benton) et Angela Bassett (Dr. Catherine Banfield) dans '''''Urgences''''' | | * Khandi Alexander (Jackie Benton) et Angela Bassett (Dr. Catherine Banfield) dans '''''Urgences''''' |
| | * Courteney Cox dans '''''Friends''''' (Monica Geller), '''''Dirt''''' (Lucy Spiller) | | * Courteney Cox dans '''''Friends''''' (Monica Geller), '''''Dirt''''' (Lucy Spiller) |
| - | * Farrah Forke dans '''''Loïs et Clark, Les Nouvelles Aventures de Superman''''' | + | * Farrah Forke dans '''''Loïs et Clark : Les Nouvelles Aventures de Superman''''' |
| - | * Caroline Rhea dans '''''Sabrina, L'Apprentie Sorcière''''' | + | * Caroline Rhea dans '''''Sabrina, l'apprentie Sorcière''''' |
| | * Jenna Elfman dans '''''Dharma & Greg''''' | | * Jenna Elfman dans '''''Dharma & Greg''''' |
| | * Erica Gampel (Elizabeth Stone) et Bevery Todd (Alicia Foreman) dans '''''Dr House''''' | | * Erica Gampel (Elizabeth Stone) et Bevery Todd (Alicia Foreman) dans '''''Dr House''''' |
| Ligne 68 : |
Ligne 68 : |
| | | | |
| | <big>'''Animation'''</big> | | <big>'''Animation'''</big> |
| - | * Un Prince Cygne dans '''''Les Cygnes Sauvages''''' (1977) | + | * Un Prince cygne dans '''''Les Cygnes Sauvages''''' (1977) |
| | * Le chambellan dans '''''Dark Crystal''''' | | * Le chambellan dans '''''Dark Crystal''''' |
| - | * La licorne / Lady Amalthéa dans '''''La Dernière licorne''''' | + | * La licorne / Lady Amalthéa dans '''''La Dernière Licorne''''' |
| | * Cléo dans '''''Les Entrechats''''' | | * Cléo dans '''''Les Entrechats''''' |
| | * Rox jeune dans '''''Rox et Rouky''''' | | * Rox jeune dans '''''Rox et Rouky''''' |
| - | * Pâquerette dans '''''La Belle au Bois Dormant''''' (redoublage) | + | * Pâquerette dans '''''La Belle au bois dormant''''' (redoublage) |
| | * Jeanne de la Motte et Charlotte de Polignac dans '''''Lady Oscar''''' | | * Jeanne de la Motte et Charlotte de Polignac dans '''''Lady Oscar''''' |
| - | * La mère de Petit-Pied dans '''''Le Petit Dinosaure et la Vallée des Merveilles''''' (1er doublage) | + | * La mère de Petit-Pied dans '''''Le Petit Dinosaure et la Vallée des merveilles''''' (1er doublage) |
| | * La mère dans '''''Bambi''''' (3ème doublage) | | * La mère dans '''''Bambi''''' (3ème doublage) |
| | * Shenzi dans '''''Le Roi Lion''' et '''Le Roi Lion 3''''' | | * Shenzi dans '''''Le Roi Lion''' et '''Le Roi Lion 3''''' |
| | * Francine Smith dans '''''American Dad''''' | | * Francine Smith dans '''''American Dad''''' |
| | * Aramis et Misha dans '''''B'T X''''' | | * Aramis et Misha dans '''''B'T X''''' |
| - | * Une femme du village dans '''''Kirikou et les Bêtes Sauvages''''' | + | * Une femme du village dans '''''Kirikou et les Bêtes sauvages''''' |
| | * Rem dans '''''Death Note''''' | | * Rem dans '''''Death Note''''' |
| | * Rosalité dans '''''Mission G''''' | | * Rosalité dans '''''Mission G''''' |
